“看着就业后过着各自人生的高中同学们，先出道的同期们，我在等待选择中徘徊，说不辛苦那都是假话。但是即使现在可能填不饱肚子，我也认为继续演戏是让我通往幸福的道路。‘通过表演可以使我成为更好的人。’怀着这样的信念走到了今天。”

 “就算年纪大了，希望也能保持现在的心态。因为所有的观众都是花了宝贵的时间和金钱来看我的作品，所以即使以后表演经历越来越丰富，我也会抱着做再熟悉的工作，也不草率应付的想法，希望自己能成为更加有想法，对待作品更加有责任感的演员。”

from 金正贤 2016.5

翻译by 四季站

#金正贤[超话]#丨#正言贤语# 丨#了解亿点点金正贤#

“我认为我出道只是运气好。因为有过很累很苦难的时候，所以希望那些经历着困难的人们在看到我时，能产生‘他都做得到，我还做不到么？’的想法，并从中获得勇气。”

“在什么都还没有教的情况下，先给剧本之后，就登上了公演舞台的不靠谱学院（笑）。但是看到演出的观众笑了，被感动得流下了眼泪，让我有一种奇妙的感觉。演出结束后，在获得掌声时，我脊梁直立，产生了‘要一辈子演戏’的想法。我开始好奇，让人感受到这种感情的‘演员’是一个什么样的职业呢？”
 
from 金正贤 2016.5

翻译by 四季站

#金正贤[超话]#丨#正言贤语# 丨#了解亿点点金正贤#

大家好，这里是四季站。

为了庆祝金演员的生日，我们将与部分韩饭和海外饭共同筹备生日应援书册。
这是一个能把自己想说的话和绘画作品直接传达给金演员的好机会。希望中国粉丝也积极参与进来。

【收集内容】：1.饭绘作品

2.生日祝福/留言
【留言语言】：中文/韩文
【参与方式】：请发送至四季站邮箱（唯一有效方式）

allseasons0405@gmail.com
【参与时间】：2021.2.22~2021.2.27晚上7点
（时间比较紧张 大家别错过啦）

因为想体现来自不同国家粉丝的心意，留言最终会以本国语＋韩语的＜双语＞方式呈现给金演员。
所以请我们中国粉丝直接发送中文内容，后续会帮忙翻译成韩语。会韩语的朋友请发送中文＋韩语。

▪请大家注意留言内容及措辞，内容或措辞不当的四季站有权不予以传达。
▪留言和饭绘作品一定要记得附带自己的昵称。

图©borahyun
#金正贤[超话]#丨#金正贤#丨#哲仁王后#