【晨读】

《卷耳》
采采卷耳，不盈顷筐。
嗟我怀人，寘彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺隤。
我姑酌彼金罍，维以不永怀。

陟彼高冈，我马玄黄。
我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼砠矣，我马瘏矣，
我仆痡矣，云何吁矣。

这是一首妻子怀念远行丈夫的诗。她想象丈夫旅途劳累，人困马乏，忧思愁苦，以酒解忧。又想象马儿累倒，仆人累病，丈夫唏嘘长叹。想象得越丰富，表达的感情越深切，越是有感人的力量。

#罗云熙白发# lyx#罗云熙容齐#
维以不永伤
维以不永怀

————出自《诗经·周南·卷耳》
采采卷耳，不盈顷筐。
嗟我怀人，寘彼周行。
陟彼崔嵬，我马虺隤。
我姑酌彼金櫑，维以不永怀。1️⃣
陟彼高冈，我马玄黄。
我姑酌彼兕觥，维以不永伤。2️⃣
陟彼砠矣，我马瘏矣。
我仆痡矣，云何吁矣！

1️⃣且把金杯斟满酒，好浇心中长思恋

2️⃣且把大杯斟满酒，不让心里老悲伤

☁️☁️☁️ ☁️

☁️ ☁️

☁️

每日表白[心]日常守护·容齐陛下@罗云熙Leo

#罗云熙[超话]#[兔子]#罗云熙容齐# [兔子]#罗云熙白发#

卷耳 

先秦 · 佚名
采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。

[微风]

[微风]

[微风]

[微风]

[微风]

[微风]

[微风]

[微风]
译文:
采呀采呀采卷耳，半天不满一小筐。我啊想念心上人，菜筐弃在大路旁。攀那高高土石山，马儿足疲神颓丧。且先斟满金壶酒， 慰我离思与忧伤(维以不永怀)。 登上高高山脊梁，马儿腿软已迷茫。且先斟满大杯酒， 免我心中长悲伤。(维以不永伤) 艰难攀登乱石冈，马儿累坏倒一旁，仆人精疲力又竭，无奈愁思聚心上！
罗云熙容齐 @罗云熙Leo