#TopCGTN#【重庆“云中漫步”高空游览吸引游客 你敢去挑战吗？】重庆渝中区一高空游览项目吸引游客前来体验“云中漫步”。游客可以在上面俯瞰两江盛景，感受山城的独特魅力。C’est à la confluence des fleuves Yangzi et Jialing à Chongqing, dans le sud de la Chine, que s’élève le Raffles City, un fantastique gratte-ciel horizontal dans lequel vous pourrez vous aventurer sur la passerelle la plus haute au monde, pour autant que vous en ayez le courage ! Les visiteurs peuvent faire l'expérience d'une "promenade dans les nuages" depuis le pont d'observation, et découvrir le charme unique de la « ville de montagne » vue du ciel, en surplombant les deux cours d'eau qui la traversent.

【深圳开通三条“海上快线” 保障香港物资供应】2月21日，广东深圳在深圳港大铲湾、妈湾和盐田集装箱港区，开通供港物资水路运输快速通道，全力保障香港同胞生活物资供应。由大铲湾码头发出的首批供港物资为蔬菜、水果、鸡蛋等，共计26标箱，约200吨，相当于陆路运输30台卡车运量。为了保障生鲜物资运送时效，多部门联合创新监管模式，实现了供港蔬菜“零等待”通关，保障供港鲜活商品“次晨达”。Trois nouvelles voies navigables entre Hong Kong et la partie continentale de Chine ont été ouvertes pour faire face aux problèmes de sécurité alimentaire liés à la COVID-19. L'approvisionnement en légumes et en volaille réfrigérée a été interrompu plus tôt après que certains chauffeurs livrant de la nourriture depuis le continent ont été déclarés positifs au virus. La ville lutte actuellement contre une augmentation importante des infections de coronavirus, les hôpitaux subissant une pression croissante. #COVID19# #HongKong# 详细报道：https://t.cn/A66PtvY2

【#国际锐评#｜化解乌克兰危机，要促谈而非“拱火”】当地时间21日，乌克兰东部局势发生重大变化。当天，俄罗斯宣布承认乌克兰东部两个“共和国”，美国随即宣布对俄实施金融制裁，一些西方国家也表示将跟进制裁措施。在联合国安理会就乌克兰问题召开的紧急会议上，中方呼吁各方都要保持克制，避免任何可能加剧紧张局势的行动。当地时间2月21日，联合国安理会就乌克兰问题召开紧急会议。这是解决乌克兰危机应有的理性立场。Lundi 21 février, la situation dans l'est de l'Ukraine a connu des changements majeurs. Le président russe Vladimir Poutine a annoncé avoir signé deux décrets reconnaissant « la République populaire de Lougansk » (RPL) et « la République populaire de Donetsk » (RPD) comme étant des États indépendants et souverains. Les États-Unis ont annoncé, peu après, des sanctions financières contre la Russie, tandis que certains pays occidentaux se sont montrés à faire de même. #AvisDExpert# 法语全文：https://t.cn/A66Ptbax