#那年我们# /그 해 우리는
——————————————
▫️台词摘录（集①）
‘다른 사람을 통해 내 인생이 한 줄로 평가되는 말이 이보다 정확한 게 있을까요? 제 인생은 늘 그런 식이었어요. 때로는 아무것도 하지 않는 게 최선일 때가 있으니까요. 원래 내 것이 아닌 빌린 인생을 살아갈 때에는, 더는 욕심내지 않고 그렇게 사는 게 나아요. 저도 이 완벽한 가족에 어울리는 아들이 되고 싶었으니까요. 부모에게 버려진 아들이 아니라. 그러니까 아무것도 하지 않으면 들키지 않을 수 있어요. 사실은 내가 형편없는 사람일지도 모른다는 걸. 그래서 아무것도 모르는 척, 관심 없는 척, 그렇게 살아왔어요. 그런데, 결국 이렇게 되어버렸네요. 그러니까 이젠 아무것도 남지 않는 인생에 갇혀버린 정말 형편없는 사람이 되어버린 거예요.’(최웅)
“他人对我人生的一句评价，有比这更准确的吗？我的人生总是那样，有时什么都不做才是最优解。在原本不属于我的借来的人生里，不贪心地活下去才是更佳之举，因为我也想成为配得上这个完美家庭的儿子，而不是被父母抛弃的儿子，因此什么都不做就什么都不会暴露，比如我说不定是个很糟糕的人这一事实。所以我一直装作一无所知、装作毫不关心地活着，然而最终还是落得如此境地，困于一文不剩的人生，真正沦为了糟糕的人。”（崔雄）
-최웅 : ‘그동안 내 인생이 한심해 보였을 걸 알아. 그래서 이제는 다시 처음부터 시작해보려고. 그런데 네가 꼭 있어야 해. 나 혼자는 못할 것 같아.’
-연수 : ‘근데 이렇게 멀리 가는 건...’
-최웅 : ‘나 너 없으면 안 돼. 알잖아. 나랑 같이 가서 내 곁에 있어주면 안 될까? 내가 지금 꽤 엉망이거든.’
-연수 : ‘생각해볼게. 시간 좀 줘. 천천히 생각해볼게.’
-최웅 : ‘정말?’
-연수 : ‘응. 처음이잖아, 너가 하고 싶은 게 생긴 건.’
-최웅 : ‘내가 너무 나약해 보였어 그랬나?’
-연수 : ‘아니. 그리고 너 한심해 보였던 적 한 번도 없어. 넌 나보다 더 이른 게 많잖아.’
-崔雄：“我知道这么些年我的人生看起来很没出息，所以现在打算从头开始，但我需要你在，我一个人好像做不到。”
-延秀：“可是要去这么远的地方…”
-崔雄：“我不能没有你，你知道的。跟我一起去，陪在我身边不行吗？我现在一塌糊涂。”
-延秀：“我考虑一下，给我点时间，我会慢慢考虑的。”
-崔雄：“真的吗？”
-延秀：“嗯，这是第一次嘛，你有了自己想做的事。”
-崔雄：“我看起来是不是太软弱了？”
-延秀：“没有，而且我从没觉得你看起来没出息，你做成的事可比我多。”
-엔제이 : ‘제가 작가님 그림을 왜 좋아하는 줄 알아요? 계속 보다 보니까 알겠더라고요. 왜 작가님 그람을 보면서 위로가 되는지. 구불구불한 선들을 보고 있으면 이 사람 나처럼 불안함이 가득한 사람인가 싶었고, 변하지 않는 것만 그리겠다는 고집을 보면 이 사람 나처럼 외로움이 않은 사람인가 싶었고. 그래도 저렇게 완성된 그림을 보고 있으면 무지무지 따뜻해요, 안정감이 있고. 마치 누구보다 내면은 단단한 사람처럼. 그래서 그게 뜻밖의 위로가 돼요. 나도 그럴 수 있다고 말해주는 것 같아서. 이게 작가님 작품에 대한 내 비평. 그러니까 이상한 사람의 말 듣지 말고 내 말 들어요. 내가 가장 많이 샀으니까.’
-최웅 : ‘고마워요. 그런 말들이 뜻밖의 위로가 되네요.’
-NJ : ‘你知道我为什么喜欢作家你的画吗？一直欣赏着欣赏着我就明白了，为什么看着你的画会得到安慰。看着弯弯曲曲的线条，就会想这个人是不是像我一样充满不安，看着你执着于描绘永恒不变的事物，就会想这个人是不是像我一样常常孤单，而看着完成的画作，却又会感到无比温暖、安宁，觉得你像是拥有了比任何人都坚强的内心。所以那给了我意想不到的安慰，好像在对我说我也可以做到那样。这是我对你作品的评价，所以说你别听奇奇怪怪的人说的话，听我的话吧，毕竟作品是我买得最多。”
-崔雄：“谢谢你，你的那些话给了我意想不到的安慰呢。”
——————————————
▫️台词摘录（集①）
‘다른 사람을 통해 내 인생이 한 줄로 평가되는 말이 이보다 정확한 게 있을까요? 제 인생은 늘 그런 식이었어요. 때로는 아무것도 하지 않는 게 최선일 때가 있으니까요. 원래 내 것이 아닌 빌린 인생을 살아갈 때에는, 더는 욕심내지 않고 그렇게 사는 게 나아요. 저도 이 완벽한 가족에 어울리는 아들이 되고 싶었으니까요. 부모에게 버려진 아들이 아니라. 그러니까 아무것도 하지 않으면 들키지 않을 수 있어요. 사실은 내가 형편없는 사람일지도 모른다는 걸. 그래서 아무것도 모르는 척, 관심 없는 척, 그렇게 살아왔어요. 그런데, 결국 이렇게 되어버렸네요. 그러니까 이젠 아무것도 남지 않는 인생에 갇혀버린 정말 형편없는 사람이 되어버린 거예요.’(최웅)
“他人对我人生的一句评价，有比这更准确的吗？我的人生总是那样，有时什么都不做才是最优解。在原本不属于我的借来的人生里，不贪心地活下去才是更佳之举，因为我也想成为配得上这个完美家庭的儿子，而不是被父母抛弃的儿子，因此什么都不做就什么都不会暴露，比如我说不定是个很糟糕的人这一事实。所以我一直装作一无所知、装作毫不关心地活着，然而最终还是落得如此境地，困于一文不剩的人生，真正沦为了糟糕的人。”（崔雄）
-최웅 : ‘그동안 내 인생이 한심해 보였을 걸 알아. 그래서 이제는 다시 처음부터 시작해보려고. 그런데 네가 꼭 있어야 해. 나 혼자는 못할 것 같아.’
-연수 : ‘근데 이렇게 멀리 가는 건...’
-최웅 : ‘나 너 없으면 안 돼. 알잖아. 나랑 같이 가서 내 곁에 있어주면 안 될까? 내가 지금 꽤 엉망이거든.’
-연수 : ‘생각해볼게. 시간 좀 줘. 천천히 생각해볼게.’
-최웅 : ‘정말?’
-연수 : ‘응. 처음이잖아, 너가 하고 싶은 게 생긴 건.’
-최웅 : ‘내가 너무 나약해 보였어 그랬나?’
-연수 : ‘아니. 그리고 너 한심해 보였던 적 한 번도 없어. 넌 나보다 더 이른 게 많잖아.’
-崔雄：“我知道这么些年我的人生看起来很没出息，所以现在打算从头开始，但我需要你在，我一个人好像做不到。”
-延秀：“可是要去这么远的地方…”
-崔雄：“我不能没有你，你知道的。跟我一起去，陪在我身边不行吗？我现在一塌糊涂。”
-延秀：“我考虑一下，给我点时间，我会慢慢考虑的。”
-崔雄：“真的吗？”
-延秀：“嗯，这是第一次嘛，你有了自己想做的事。”
-崔雄：“我看起来是不是太软弱了？”
-延秀：“没有，而且我从没觉得你看起来没出息，你做成的事可比我多。”
-엔제이 : ‘제가 작가님 그림을 왜 좋아하는 줄 알아요? 계속 보다 보니까 알겠더라고요. 왜 작가님 그람을 보면서 위로가 되는지. 구불구불한 선들을 보고 있으면 이 사람 나처럼 불안함이 가득한 사람인가 싶었고, 변하지 않는 것만 그리겠다는 고집을 보면 이 사람 나처럼 외로움이 않은 사람인가 싶었고. 그래도 저렇게 완성된 그림을 보고 있으면 무지무지 따뜻해요, 안정감이 있고. 마치 누구보다 내면은 단단한 사람처럼. 그래서 그게 뜻밖의 위로가 돼요. 나도 그럴 수 있다고 말해주는 것 같아서. 이게 작가님 작품에 대한 내 비평. 그러니까 이상한 사람의 말 듣지 말고 내 말 들어요. 내가 가장 많이 샀으니까.’
-최웅 : ‘고마워요. 그런 말들이 뜻밖의 위로가 되네요.’
-NJ : ‘你知道我为什么喜欢作家你的画吗？一直欣赏着欣赏着我就明白了，为什么看着你的画会得到安慰。看着弯弯曲曲的线条，就会想这个人是不是像我一样充满不安，看着你执着于描绘永恒不变的事物，就会想这个人是不是像我一样常常孤单，而看着完成的画作，却又会感到无比温暖、安宁，觉得你像是拥有了比任何人都坚强的内心。所以那给了我意想不到的安慰，好像在对我说我也可以做到那样。这是我对你作品的评价，所以说你别听奇奇怪怪的人说的话，听我的话吧，毕竟作品是我买得最多。”
-崔雄：“谢谢你，你的那些话给了我意想不到的安慰呢。”
인민의 마음속에 깊이 새겨진 위대한 헌신의 자욱
그날의 강의는 계속된다
무릇 시간에 대하여 말할 때 사람들은 흔히 천금에 비기군 한다.
평범한 사람들에게도 그렇듯 귀중한것이 시간일진대 나라의 천사만사를 돌보시느라 １분１초도 쪼개가며 헌신하시는 경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 혁명시간을 과연 무엇에 비길수 있겠는가.
그에 대하여 생각할 때면 지금으로부터 ８년전 경애하는 총비서동지께서 평양건축대학을 찾으시여 미래의 건축인재들을 위해 귀중한 시간을 아낌없이 바치시던 그날의 감동깊은 화폭이 뜨겁게 되새겨진다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《건축은 사회주의문명국건설의 기본전선입니다.》
주체１０２(２０１３)년 １１월 ２６일 평양건축대학의 여러곳을 돌아보시던 경애하는 총비서동지께서는 미술실기실에도 들리시였다.그때 그곳에서는 학생들이 한창 그림을 그리고있었다.
전도유망한 건축가들로 자라날 학생들의 모습을 대견하게 바라보시던 그이께서는 문득 속사를 한장 하는데 몇분 걸리는가고 물으시였다.
５분정도 걸린다는 한 학생의 대답을 들으신 경애하는 총비서동지께서는 그러면 한 １０분정도 속사를 해보라고 이르시였다.
그때 동행한 일군들은 놀라지 않을수 없었다.
경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 시간이 얼마나 귀중한것인가를 너무도 잘 알고있기때문이였다.
학생들의 미숙한 그림솜씨를 보아주시려 귀중한 시간을 바치시는 경애하는 그이께 일군들은 건축형성설계작품집을 보여드리였다.
경애하는 총비서동지께서는 미흡한 점이 많은 건축형성설계작품집을 한장한장 유심히 보아주시며 잘 그렸다고 치하도 해주시고 건축가는 그림을 잘 그려야 한다고 하시면서 그러자면 공간표상능력과 형태, 비례, 색에 대한 감각이 있어야 한다는데 대하여 일일이 가르쳐주시였다.
경애하는 총비서동지의 말씀을 새기는 일군들의 심장은 세차게 높뛰였다.
이렇듯 짧은 시간에 건축학의 원리로부터 시작하여 그 특징과 기초적인 문제에 이르기까지 간단명료하면서도 누구나 쉽게 리해할수 있도록 가르치시는것이였다.
어느덧 １０분이 흘렀다.
아직 미완성인 세 학생의 그림을 보아주신 경애하는 총비서동지께서는 우점과 결함에 대하여 하나하나 지적해주시며 인물속사는 그 사람의 고유한 특징이 살아나게 하여야 한다고, 사람을 보고 그 사람의 특징을 하나만 정확히 도출해내여 그것만 잘 그려도 형태가 잡힌다고 다정히 일깨워주시였다.
동행한 일군들과 학생들은 감동과 경탄을 금할수 없었다.
몇장의 그림을 보시고도 대상의 본질적인 특징만을 집약적으로 빠른 시간에 그려내야 하는 미술실기실천의 요구와 방도에 대하여서까지 명쾌하게 밝혀주신 경애하는 총비서동지,
정녕 경애하는 총비서동지의 귀중한 가르치심은 학생들과 일군들로 하여금 사회의 발전면모와 현대의 모든 지성, 창조적사색과 능력을 종합적으로 반영하는 건축의 세계가 얼마나 심오하며 그 첨단에 올라서자면 어떤 높은 실력을 갖추어야 하는가를 깨닫게 한 특별강의였다.
그날의 특별강의시간, 귀중한 그 시간앞에 늘 자신을 세워보며 경애하는 총비서동지의 뜻을 받들어 주체건축발전에 기여해갈 자각과 열의를 백배로 가다듬는 이곳 대학의 교원들과 학생들이다.
절세위인의 탁월한 령도의 손길아래 이 땅우에 위대한 김정은시대를 대표하는 기념비적창조물들이 우후죽순처럼 솟아나고 력사에 류례없는 건설의 대번영기와 더불어 사회주의문명국의 설계가, 건축가들이 믿음직하게 자라나고있는 긍지높은 현실을 대할 때마다 이곳 대학의 일군들과 교원들은 이렇게 이야기한다.
경애하는 총비서동지의 그날의 뜻깊은 강의는 계속된다고.
글 본사기자 박예정
사진 본사기자 리경미
그날의 강의는 계속된다
무릇 시간에 대하여 말할 때 사람들은 흔히 천금에 비기군 한다.
평범한 사람들에게도 그렇듯 귀중한것이 시간일진대 나라의 천사만사를 돌보시느라 １분１초도 쪼개가며 헌신하시는 경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 혁명시간을 과연 무엇에 비길수 있겠는가.
그에 대하여 생각할 때면 지금으로부터 ８년전 경애하는 총비서동지께서 평양건축대학을 찾으시여 미래의 건축인재들을 위해 귀중한 시간을 아낌없이 바치시던 그날의 감동깊은 화폭이 뜨겁게 되새겨진다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《건축은 사회주의문명국건설의 기본전선입니다.》
주체１０２(２０１３)년 １１월 ２６일 평양건축대학의 여러곳을 돌아보시던 경애하는 총비서동지께서는 미술실기실에도 들리시였다.그때 그곳에서는 학생들이 한창 그림을 그리고있었다.
전도유망한 건축가들로 자라날 학생들의 모습을 대견하게 바라보시던 그이께서는 문득 속사를 한장 하는데 몇분 걸리는가고 물으시였다.
５분정도 걸린다는 한 학생의 대답을 들으신 경애하는 총비서동지께서는 그러면 한 １０분정도 속사를 해보라고 이르시였다.
그때 동행한 일군들은 놀라지 않을수 없었다.
경애하는 총비서동지께 있어서 한초한초의 시간이 얼마나 귀중한것인가를 너무도 잘 알고있기때문이였다.
학생들의 미숙한 그림솜씨를 보아주시려 귀중한 시간을 바치시는 경애하는 그이께 일군들은 건축형성설계작품집을 보여드리였다.
경애하는 총비서동지께서는 미흡한 점이 많은 건축형성설계작품집을 한장한장 유심히 보아주시며 잘 그렸다고 치하도 해주시고 건축가는 그림을 잘 그려야 한다고 하시면서 그러자면 공간표상능력과 형태, 비례, 색에 대한 감각이 있어야 한다는데 대하여 일일이 가르쳐주시였다.
경애하는 총비서동지의 말씀을 새기는 일군들의 심장은 세차게 높뛰였다.
이렇듯 짧은 시간에 건축학의 원리로부터 시작하여 그 특징과 기초적인 문제에 이르기까지 간단명료하면서도 누구나 쉽게 리해할수 있도록 가르치시는것이였다.
어느덧 １０분이 흘렀다.
아직 미완성인 세 학생의 그림을 보아주신 경애하는 총비서동지께서는 우점과 결함에 대하여 하나하나 지적해주시며 인물속사는 그 사람의 고유한 특징이 살아나게 하여야 한다고, 사람을 보고 그 사람의 특징을 하나만 정확히 도출해내여 그것만 잘 그려도 형태가 잡힌다고 다정히 일깨워주시였다.
동행한 일군들과 학생들은 감동과 경탄을 금할수 없었다.
몇장의 그림을 보시고도 대상의 본질적인 특징만을 집약적으로 빠른 시간에 그려내야 하는 미술실기실천의 요구와 방도에 대하여서까지 명쾌하게 밝혀주신 경애하는 총비서동지,
정녕 경애하는 총비서동지의 귀중한 가르치심은 학생들과 일군들로 하여금 사회의 발전면모와 현대의 모든 지성, 창조적사색과 능력을 종합적으로 반영하는 건축의 세계가 얼마나 심오하며 그 첨단에 올라서자면 어떤 높은 실력을 갖추어야 하는가를 깨닫게 한 특별강의였다.
그날의 특별강의시간, 귀중한 그 시간앞에 늘 자신을 세워보며 경애하는 총비서동지의 뜻을 받들어 주체건축발전에 기여해갈 자각과 열의를 백배로 가다듬는 이곳 대학의 교원들과 학생들이다.
절세위인의 탁월한 령도의 손길아래 이 땅우에 위대한 김정은시대를 대표하는 기념비적창조물들이 우후죽순처럼 솟아나고 력사에 류례없는 건설의 대번영기와 더불어 사회주의문명국의 설계가, 건축가들이 믿음직하게 자라나고있는 긍지높은 현실을 대할 때마다 이곳 대학의 일군들과 교원들은 이렇게 이야기한다.
경애하는 총비서동지의 그날의 뜻깊은 강의는 계속된다고.
글 본사기자 박예정
사진 본사기자 리경미
不缺煤 不缺电
【결사관철의 기상 차넘치는 자립경제발전의 전초기지】
석탄공업부문에서 ２００여개 굴진단위가 년간계획 완수
석탄공업부문에서 ５개년계획의 첫해를 승리적으로 결속하기 위한 투쟁이 맹렬하게 벌어지는 속에 ２００여개 굴진단위가 년간 인민경제계획을 앞당겨 완수하였다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《석탄공업부문에서 생산적앙양의 불길을 세차게 지펴올려 화력발전소들과 인민경제 여러 부문에 석탄을 충분히 대주어야 합니다.》
석탄공업성과 각지 탄광련합기업소에서는 올해에 석탄생산을 높은 수준에서 정상화할수 있는 확고한 담보를 마련할 목표밑에 굴진을 앞세우기 위한 작전과 지휘를 치밀하게 짜고들었다.
내부예비를 최대한 탐구동원하여 굴진단위들의 력량을 강화하는 한편 필요한 설비와 자재를 우선적으로 보장하고 앞선 천공 및 발파방법을 받아들이기 위한 사업을 적극적으로 전개해나갔다.
성적인 고속도굴진경기가 여러 단계로 조직진행되는 속에 막장마다에서는 위훈창조의 불길이 타올랐다.
덕천지구탄광련합기업소에서 년간계획을 앞당겨 완수한 굴진단위들이 늘어나고있다.
련합기업소에서는 탄부들속에 자립경제발전의 전초기지를 지켜섰다는 자각을 깊이 심어주기 위한 정치사업을 드세게 들이대면서 앞선 굴진단위들의 경험을 제때에 일반화하고 총화와 평가사업을 여러가지 형식과 방법으로 실속있게 진행해나갔다.
굴진단위들에 내려간 련합기업소의 일군들은 제기되는 문제들을 책임적으로 풀어주고 기술적지도를 강화하여 대중의 앙양된 열의가 높은 실적으로 이어지도록 하였다.
결과 제남탄광 차광수청년돌격대, 서창청년탄광 김혁청년돌격대, 형봉탄광 대성갱 고속도굴진소대, 남양탄광 차광수청년돌격대, 덕천탄광 리수복청년돌격대, 덕성탄광 ２갱 고속도굴진소대, 월봉탄광 월봉갱 고속도굴진소대를 비롯하여 현재 련합기업소적으로 ８５％에 해당한 굴진단위가 년간계획을 앞당겨 완수하였다.
북창지구청년탄광련합기업소에서도 ２０여개의 굴진단위 탄부들이 새로운 혁신, 대담한 창조, 부단한 전진을 지향하며 증산투쟁, 창조투쟁을 과감히 벌려 확보탄량조성에서 뚜렷한 성과를 거두었다.
남덕청년탄광 김혁청년돌격대와 １０갱 고속도굴진소대의 탄부들은 교대간 협동을 강화하면서 대중적기술혁신운동으로 천공속도와 발파효률을 높여 순환당 진도를 부쩍 끌어올림으로써 년간계획수행에서 모범을 보이였다.회안청년탄광 차광수청년돌격대와 인포청년탄광 ５갱 굴진１소대, 송남청년탄광 김진청년돌격대, 풍곡청년탄광 １갱 고속도굴진소대를 비롯한 여러 굴진단위의 탄부들도 석탄증산의 담보를 마련하는데서 맡고있는 책임을 자각하고 부닥치는 애로와 난관을 맞받아 뚫고나가며 련속천공, 련속발파를 들이대여 매일 높은 실적을 기록하였다.
순천지구청년탄광련합기업소의 일군들과 탄부들도 석탄생산성과로 당을 받들어나갈 불같은 열의로 심장의 피를 끓이며 굴진을 드세게 내밀었다.
２.８직동청년탄광 ９갱 굴진３소대와 강성갱 고속도굴진소대의 탄부들은 자체의 실정에 맞는 여러가지 앞선 굴진방법을 적극 받아들여 년간계획을 완수하였다.
천성청년탄광, 령대청년탄광의 여러 굴진단위 탄부들도 자체의 힘으로 부족되는 자재들을 해결하면서 설비관리, 기술관리를 짜고들어 굴진속도를 높이였다.
득장지구탄광련합기업소에서도 따라앞서기, 따라배우기, 경험교환운동이 활발히 진행되는 속에 년간계획을 완수한 굴진단위들이 늘어나 그 수가 ３０개를 넘어섰다.
특히 룡산탄광의 탄부들이 한교대더하기, 다음교대도와주기를 비롯한 대중운동을 힘있게 벌리였다.
구장, 개천, 강동, 함남지구탄광련합기업소를 비롯한 그밖의 탄광련합기업소들에서도 앞선 단위들을 따라앞서기 위한 경쟁이 힘있게 벌어지는 속에 많은 굴진단위가 년간계획을 앞당겨 끝내였다.
【결사관철의 기상 차넘치는 자립경제발전의 전초기지】
석탄공업부문에서 ２００여개 굴진단위가 년간계획 완수
석탄공업부문에서 ５개년계획의 첫해를 승리적으로 결속하기 위한 투쟁이 맹렬하게 벌어지는 속에 ２００여개 굴진단위가 년간 인민경제계획을 앞당겨 완수하였다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《석탄공업부문에서 생산적앙양의 불길을 세차게 지펴올려 화력발전소들과 인민경제 여러 부문에 석탄을 충분히 대주어야 합니다.》
석탄공업성과 각지 탄광련합기업소에서는 올해에 석탄생산을 높은 수준에서 정상화할수 있는 확고한 담보를 마련할 목표밑에 굴진을 앞세우기 위한 작전과 지휘를 치밀하게 짜고들었다.
내부예비를 최대한 탐구동원하여 굴진단위들의 력량을 강화하는 한편 필요한 설비와 자재를 우선적으로 보장하고 앞선 천공 및 발파방법을 받아들이기 위한 사업을 적극적으로 전개해나갔다.
성적인 고속도굴진경기가 여러 단계로 조직진행되는 속에 막장마다에서는 위훈창조의 불길이 타올랐다.
덕천지구탄광련합기업소에서 년간계획을 앞당겨 완수한 굴진단위들이 늘어나고있다.
련합기업소에서는 탄부들속에 자립경제발전의 전초기지를 지켜섰다는 자각을 깊이 심어주기 위한 정치사업을 드세게 들이대면서 앞선 굴진단위들의 경험을 제때에 일반화하고 총화와 평가사업을 여러가지 형식과 방법으로 실속있게 진행해나갔다.
굴진단위들에 내려간 련합기업소의 일군들은 제기되는 문제들을 책임적으로 풀어주고 기술적지도를 강화하여 대중의 앙양된 열의가 높은 실적으로 이어지도록 하였다.
결과 제남탄광 차광수청년돌격대, 서창청년탄광 김혁청년돌격대, 형봉탄광 대성갱 고속도굴진소대, 남양탄광 차광수청년돌격대, 덕천탄광 리수복청년돌격대, 덕성탄광 ２갱 고속도굴진소대, 월봉탄광 월봉갱 고속도굴진소대를 비롯하여 현재 련합기업소적으로 ８５％에 해당한 굴진단위가 년간계획을 앞당겨 완수하였다.
북창지구청년탄광련합기업소에서도 ２０여개의 굴진단위 탄부들이 새로운 혁신, 대담한 창조, 부단한 전진을 지향하며 증산투쟁, 창조투쟁을 과감히 벌려 확보탄량조성에서 뚜렷한 성과를 거두었다.
남덕청년탄광 김혁청년돌격대와 １０갱 고속도굴진소대의 탄부들은 교대간 협동을 강화하면서 대중적기술혁신운동으로 천공속도와 발파효률을 높여 순환당 진도를 부쩍 끌어올림으로써 년간계획수행에서 모범을 보이였다.회안청년탄광 차광수청년돌격대와 인포청년탄광 ５갱 굴진１소대, 송남청년탄광 김진청년돌격대, 풍곡청년탄광 １갱 고속도굴진소대를 비롯한 여러 굴진단위의 탄부들도 석탄증산의 담보를 마련하는데서 맡고있는 책임을 자각하고 부닥치는 애로와 난관을 맞받아 뚫고나가며 련속천공, 련속발파를 들이대여 매일 높은 실적을 기록하였다.
순천지구청년탄광련합기업소의 일군들과 탄부들도 석탄생산성과로 당을 받들어나갈 불같은 열의로 심장의 피를 끓이며 굴진을 드세게 내밀었다.
２.８직동청년탄광 ９갱 굴진３소대와 강성갱 고속도굴진소대의 탄부들은 자체의 실정에 맞는 여러가지 앞선 굴진방법을 적극 받아들여 년간계획을 완수하였다.
천성청년탄광, 령대청년탄광의 여러 굴진단위 탄부들도 자체의 힘으로 부족되는 자재들을 해결하면서 설비관리, 기술관리를 짜고들어 굴진속도를 높이였다.
득장지구탄광련합기업소에서도 따라앞서기, 따라배우기, 경험교환운동이 활발히 진행되는 속에 년간계획을 완수한 굴진단위들이 늘어나 그 수가 ３０개를 넘어섰다.
특히 룡산탄광의 탄부들이 한교대더하기, 다음교대도와주기를 비롯한 대중운동을 힘있게 벌리였다.
구장, 개천, 강동, 함남지구탄광련합기업소를 비롯한 그밖의 탄광련합기업소들에서도 앞선 단위들을 따라앞서기 위한 경쟁이 힘있게 벌어지는 속에 많은 굴진단위가 년간계획을 앞당겨 끝내였다.
✋热门推荐