#韩语教室每日打卡[超话]#
topik中高级考试备考之中高级词汇训练【송구하다】
송구하다【形】
두려워서 마음이 거북스럽다.
惶恐不安。拘束。尴尬。愧疚。惭愧。难为情。
例句:
송구스럽지만, 그럼 저 먼저 가보겠습니다.
不好意思,那我先告辞了。
이 명예는, 저에게 받기 송구스러운 것입니다.
这个荣誉,我受之有愧。
송구스럽게도 그는 많은 사람들 앞에서 나를 칭찬했다.
他在很多人面前夸我,使我感到无地自容。
topik中高级考试备考之中高级词汇训练【송구하다】
송구하다【形】
두려워서 마음이 거북스럽다.
惶恐不安。拘束。尴尬。愧疚。惭愧。难为情。
例句:
송구스럽지만, 그럼 저 먼저 가보겠습니다.
不好意思,那我先告辞了。
이 명예는, 저에게 받기 송구스러운 것입니다.
这个荣誉,我受之有愧。
송구스럽게도 그는 많은 사람들 앞에서 나를 칭찬했다.
他在很多人面前夸我,使我感到无地自容。
안녕하세요 현빈입니다.
다들 잘 지내고 계시나요?
여러모로 부족한 저를 아껴 주시고, 큰 관심과 사랑을 주셨던 팬분들에게, 제 인생의 가장 중요한 결정을 먼저 알려드리고 싶어 이렇게 글을 쓰게 되었습니다.
짐작하는 분들도 계시겠지요?
네. 결혼이라는 중요한 결정을 하고, 인생의 2막에 조심스레 발을 디뎌 보려 합니다.
항상 저를 웃게 해주는 그녀와 약속했습니다.
앞으로의 날들을 함께 걸어가기로.
작품 속에서 함께 했던 정혁이와 세리가
함께 그 한 발짝을 내디뎌보려 합니다.
지금까지 보내주셨던 따듯하고 애정 어린 시선으로
저희 둘의 첫 발걸음을 기쁘게 응원해 주시리라 생각합니다.
그럼 우리 만나서 인사 나누는 그날까지 모두 건강하시고,
행복하시기를 바라겠습니다.
다들 잘 지내고 계시나요?
여러모로 부족한 저를 아껴 주시고, 큰 관심과 사랑을 주셨던 팬분들에게, 제 인생의 가장 중요한 결정을 먼저 알려드리고 싶어 이렇게 글을 쓰게 되었습니다.
짐작하는 분들도 계시겠지요?
네. 결혼이라는 중요한 결정을 하고, 인생의 2막에 조심스레 발을 디뎌 보려 합니다.
항상 저를 웃게 해주는 그녀와 약속했습니다.
앞으로의 날들을 함께 걸어가기로.
작품 속에서 함께 했던 정혁이와 세리가
함께 그 한 발짝을 내디뎌보려 합니다.
지금까지 보내주셨던 따듯하고 애정 어린 시선으로
저희 둘의 첫 발걸음을 기쁘게 응원해 주시리라 생각합니다.
그럼 우리 만나서 인사 나누는 그날까지 모두 건강하시고,
행복하시기를 바라겠습니다.
- 당신이 옆에 없으면 안 될 거 같아요. 당신이 사라지면 내 몸 절반이 사라지는 거 같아요. 그게 너무 무섭고 두려워요.
- 못 놔. 놓을 수가 없어. 그럴 수가 없다고. 평생을 너만 생각했으니까…진실을 알게 된 지금은 복수의 대상도 원망의 대상도 지켜야 할 이유도 죽여야할 이유도 없게 되었어. 각자 잘 살면 되는데 평생을 너만 생각하고 살았더니 널 놓을 수가 없어.
啊 我老端我老闵 this is REAL羁绊
- 못 놔. 놓을 수가 없어. 그럴 수가 없다고. 평생을 너만 생각했으니까…진실을 알게 된 지금은 복수의 대상도 원망의 대상도 지켜야 할 이유도 죽여야할 이유도 없게 되었어. 각자 잘 살면 되는데 평생을 너만 생각하고 살았더니 널 놓을 수가 없어.
啊 我老端我老闵 this is REAL羁绊
✋热门推荐