【上海话里这么多“头”和“脚”，你知道是啥意思吗？】#长知识#上海话形象、生动、有意思，体现在很多词中——侬晓得上海话里的“头”和“脚”也能表现“辰光”吗？仔细想想，阿拉常说的“后头来”“钟头”“日脚”“尴尬头”等词，是不是就跟时间的表述密不可分？今朝，小编为你盘点这些特别的“头头脚脚”，赶快来看↓（上海发布）

《张伯》话上海

上海话，被国人誉为吴侬软语。形象，生动，简炼，有点意思。上海话里的"头"和"脚"甚至还能表达"辰光"，沪人常常讲厄"后头来""钟头""日脚"等词就和时间次序有关。沪语的这类表达，在各地方言中比较奇特。

沪人把时间里的小时讲成钟头，把迅速办妥讲成一记头，把快速搞定讲成一枪头，把一会儿讲成刻把钟头，把中午讲成日头心或中朗头，把旁晚讲成夜快头，把半夜里讲成睏梦头，把过日子讲成过日脚，把同一个时间里，要同时应付好几件事情，而忙勿过来讲成轧脚。把接踵而至讲成前脚后脚，把一开始讲成起先头，把从前讲成早先头，把后来讲成后头来，最后的讲成末脚，把屋里厢最小的子女叫奶末头。把繁忙的时候讲成忙头里，把突如其来讲成辣末生头，把事情做得半生不熟讲成尴尬头，把怱怱忙忙讲成头五头六，把事情刚开始，事体还没弄清楚，就冲锋在最前面的人叫冲头，把孩子老婆热炕头的日子讲成小日脚。

【上海话里这么多“头”和“脚”，你知道是啥意思吗？】#长知识#上海话形象、生动、有意思，体现在很多词中——侬晓得上海话里的“头”和“脚”也能表现“辰光”吗？仔细想想，阿拉常说的“后头来”“钟头”“日脚”“尴尬头”等词，是不是就跟时间的表述密不可分？今朝，小布为你盘点这些特别的“头头脚脚”，赶快来看↓