译者按：本文编译自罗曼·斯科莫罗霍夫于2022年2月25日发布在《军事评论》网站上的题为《俄罗斯还有什么可害怕的？》的文章，部分内容有删改。此文中有大量情况与事实不符的地方，请各位读者自行甄别。编译此文，只为参考，同时向大家提供外媒的看法，并不代表译者同意或者证实其观点与消息。由于译者水平不足，文章中可能出现的错误请各位读者多加指正。

最近的事件与我们在承认“卢甘斯克人民共和国”后讨论的情景相去甚远。事实上，他们认为我们的部队会与乌克兰武装部队接触，使他们不再向城市开火……但结果有所不同。

很明显，现在世界上绝大多数人将我们视为入侵者。是的，几乎没有人知道“乌克兰”一般在哪里，尤其是“顿巴斯”。一些乌克兰人向其他人开枪的事实在八年内没有被任何人报道。政客们对明斯克协议的正面更感兴趣，但是没有人履行。每个人都非常热衷于如何惩罚俄罗斯，而俄罗斯实际上并没有义务履行这些协议。

这是结果。我们在乌克兰进行了一项精心策划的行动，其结果将很快公布。

作为一项军事行动，一切看起来都相当不错。如果损失尽可能少会更好，对于我们的每一位死去的战士来说，这将是痛苦的，他们实际上是为三十年前的政策而牺牲的。

作为一项ZZ行动，一切看起来都没有那么喜庆。两国关系陷入僵局，克里米亚的一团乱麻不得不动用暴力手段斩断，其关系彻底复杂化，顿巴斯问题在乌克兰无人愿意解决——最终导致自称俄罗斯人的俄罗斯人在俄罗斯本土驱赶在俄罗斯本土自称乌克兰人的俄罗斯人。

我仍然坚持认为这片土地是俄罗斯的。即使在今天，那些诅咒普京的人也在用俄语做这件事。而站在第聂伯河这一边的城市，都是俄罗斯城市。好吧，除了扎波罗热。从历史的角度看，哪里居住者欧洲有犯罪倾向的人员， 成为了一个集体大杂烩。

如果有人问，这可以避免吗？我会回答：很容易。天知道去年北约就向东不扩散向俄罗斯提出了什么条件。如此多的国家已经加入了北约，除了俄罗斯分明的三个岛屿：俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰。

使得，目前完全没有俄罗斯人在乌克兰掌权，多年来，他们决定了该国公开的反俄罗斯政策。我们忍受了这些。使得，没有人能消除俄罗斯对这发生在2000年代初的罪恶感。我们确实犯了很多错误，使得乌克兰开始转向欧洲。这也是一个错误。但在乌克兰，还有一些人将乌克兰推向此前叶利钦曾犯下的一系列错误。负债、对西方的金融依赖、反俄情绪等等。这是结果。一般来说，在西方，需要更多地记住在瓷器店里不应该把老鼠逼到角落。当老鼠是一只俄罗斯熊时，更是如此。熊不是优雅的动物，但是店里的瓷器会全部破碎。但最重要的是——现在有什么好害怕的？这正是我想谈的。

在俄罗斯今天做了这一切之后，我们为什么还要害怕明天呢？禁用支付系统？那么接下来是什么？制裁？使得，你知道，制裁不再可怕。一切都让我们感到难活，以至于除了我们已经拥有的东西之外，还有一些事情不会有所作为。事实上，我们已经在一切可能的事情上受到限制。现在是实施报复性制裁的时候了。例如，在钛的问题上拒绝波音。理由方面，他们不仅生产波音747，还生产战斗机和导弹。反制裁是另一个话题。在我们的国家，商业和政治是分开的，商业是神圣的。

现在他们将结束关于“北溪2”的对话，那又怎样？如果俄罗斯天然气工业集团开始自费在国内建造天然气关岛，那就太好了。有趣的是，中国得到天然气以金钱为代价，德国人或土耳其人得到天然气以牺牲国家为代价，而俄罗斯人——以天然气为代价。

我们关系这些制裁或第三次世界大战的威胁？我们有自己的战争。顺便说一句，俄罗斯正在成功地走向失败。我从没想过一美元兑换100卢布如此容易。在这种情况下，还有什么能吓到俄罗斯人？熬过这么多危机，为国家领导人的一时兴起买单，从税收到养老金改革，更像是光天化日之下的抢劫？

没有。

当然，你可以玩的开心。制裁一直在那里。在欧洲，一般来说，他们根本不够用。禁止议员进入欧洲当然很恐怖，但这不算什么，我们的立法者将去南美洲，去巴厘岛。因此，俄罗斯唯一不害怕的就是西方制裁是否会打击到领导人的腰包。

一切都可以被原谅，但是有一件东西像达摩克里斯之剑一样，这就是顿巴斯。

事实上，无论如何看待，都并没有赋予一些人随意杀戮的权利，只是因为它们想要与乌克兰其他地区不同的生活。

你可以称民兵为恐怖分子，但即使是这种状态，也赋予了一个人接受审判的权利。当用炮弹执行判决时，这不是审判，而是种族灭绝。

然而，关于乌克兰法西斯的文章已经够多了。在这八年里，顿巴斯死了足够多的人，最终让俄罗斯介入。今天我只后悔一件事：一切都发生得太晚了。这些年来，我们一直在谈论顿巴斯问题，必须以任何方式解决它们。