#三天教授#早课
李白:春夜宴桃李园序
如今饭局多的很,把吃饭做成局,自有局中之妙,饭局以饭名之,其意不在饭,不在酒,而在局。局局闹,局局新,却不见得有格局,人也未必局器,饭局之上庸俗的话听多了,饭局变得无聊无趣,参加这样的饭局如坐针毡,珍馔美食全无滋味。参加李白的饭局,那就不同了,天纵诗才,文曲星下凡,有文采,更有境界,大诗人突然谦虚起来把谢灵运表扬了一个彻头彻尾,一番人生感慨激发围观者及后世读者生出无限共鸣。
抄录李白的诗,仿佛跟着诗仙在饭局上开过眼长过见识。天天有局的食客,与其说着那些无聊段子,何如诵几句李白的春夜宴桃李园。

正文
夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。

白话译意
天地,天地是万物的客舍,光阴,百代是古往今来时间的过客。就好像梦与醒之不同,风云变换,不可究诘,得到的欢乐,能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,罚酒三斗。

春夜宴从弟桃花园序

夫天地者,万物之逆旅也;
光阴者,百代之过客也。
而浮生若梦,为欢几何?
古人秉烛夜游,良有以也。
况阳春召我以烟景,大块假我以文章。
会桃花之芳园,序天伦之乐事。
群季俊秀,皆为惠连;
吾人咏歌,独惭康乐。
幽赏未已,高谈转清。
开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。
不有佳咏,何伸雅怀?
如诗不成,罚依金谷酒数。

“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也”——诗仙的这句话很久前就听过,只是不曾识得全篇。“逆旅”此处作“旅舍、客舍”解,所以大概的意思是:天地是世间万物的旅舍,光阴是古往今来的过客。

或许有人会说,这话之乎者也的,怕是源自古文而非诗歌吧?的确如此,这篇小文就是诗仙的《春夜宴桃李园序》。

文中还有句曰——不有佳咏,何伸雅怀。有这么好的诗文,诗仙的雅怀可是抒发得淋漓尽兴哦!

春夜宴桃李园序

李白

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • (最近和我妈学做菜,准备以后有时间有机会可以换个方向)[兔子][兔子][兔子]感谢来自小九月的长——评——!最重要的是我现在已经不能随心看文了,我是个看小说为乐
  • 今日的国货,可谓新国货,是第二次国货运动破茧式迭代,是“中国崛起、民族自信和产业复兴”三重共振所形成的趋势。 中国的国货运动是一场持续了百年的商战史,其起落和演
  • visual arts我申请的经验不是很多。 #教师节快乐#【四十年严谨治学 勾画民族体质“底图”──记天津师范大学郑连斌体质人类学团队】  郑连斌团队怀着对党
  • #天问一号# #转发抽奖# hi,赛凡的朋友们!冬天的脚步近了,「天问一号」主题连帽卫衣正式发售,想在这个秋冬给你温暖! [星星]从转发里抽1位粉丝,送出这件卫
  • #知書club[超话]#新书介绍丨“如果你容忍了朋友犯下的罪行,那么你也将成为共犯。”——罗马谚语 塞内加既是著名的斯多葛学派道德哲学家,也是罗马皇帝尼禄的家
  • #哪一首诗让你觉得李白是神仙# 李白一生桀骜、浪漫,不随波逐流。他喜欢出入名山大川,诸多作品都是随心之作,大多形容山之宏伟,川之壮观。他的诗雄奇飘逸,充满着无
  • 对这个问题,我们必须清醒地认识到,我们在与波兰、挪威、保加利亚、丹麦等这些国家的联赛中的对手们比赛时,比赛的难度都很大,他们都是很强的球队,我们和他们交手,不是
  • #热门楼盘推荐#【铜山区欢GO街区】价格:约9500元/㎡全部户型:三居室(102.1~123.49㎡)楼盘概况:欢GO街区是徐州大丰置业有限公司开发的大型城市
  • 生活是自己的,只要坚守自己做人的道理,无需他人来认可。跟层次不同的人争辩,只会浪费宝贵的时间。
  • 粉上刘宇宁让我有了很多第一次第一次追星第一次加群第一次追直播跨年有了你的日子每天都是那么精彩谢谢你走进我的世界[羞嗒嗒]摩登兄弟刘宇宁☀️刘宇宁☀️宁哥☀️棚主
  • 我们每个人都有不同程度的自卑感,因为我们都想让自己更优秀,让自己过更好的生活。如果不努力发展自己的全部人格,那么每种爱的努力都会失败;如果没有爱他人的能力,如果
  • 【同心筑梦 奏响与民共情的交响乐——“献言党代会,共建新株洲”献智献策活动综述】“今天,以脚下的这片热土为名,我们真诚地期盼,所有关心支持株洲发展的各界人士,都
  • 说忘了也不全面,因为我还知道它是未开票给筛选出去了,只是我现在一根弦儿,一点不灵活了[跪了][跪了]最后的最后,还是比对差额才想起来这个收入,那一刻我真是哭笑不
  • 步行到岳麓山散下心也好,彻底放空自己……人烟稀少的各位清静,不畏浮云遮望眼,山中呵所有,710年的银杏和杜鹃花还有香樟树,爱晚亭下有北京知行合一阳明教育研究院的
  • 好物精选合集 都是好价,现在就可以拍的! 懒得爬楼的姐妹都来看看!拍下的时候多参考一下原博嗷 【69】爱奇艺蓝牙耳机 【29】艾医生の壳聚糖小绷带面膜*14片
  • 说起周润发相信没有人不认识了,发哥的实力不是盖的,他是中国香港著名演员,也是国家一级演员,他被称为““演技之神”,生创作了许多经典的角色,如大家熟悉的许文强、小
  • ❤️‍快乐王王 不怕困难 ✨生活就是在一直起起落落啦,享受搞砸但是不能准备搞砸。最近因为学业陷入低情绪状态,反思了自己还是不够努力才会没有达到期待。哪怕不适合自
  • [挤眼]小阴唇是女性私密部位的重要组成部分,肥厚的阴唇不仅影响美观,而且易发炎症。[爱你]#沈阳京科私密美型中心##私密整形[超话]##阴唇整形##阴唇肥大#了
  • 最近身边有个海后同事,经常跟自己分享一些她的钓鱼故事,我们几个也乐此不疲地帮她分析哈哈哈,感觉对两性有了一些新的认知,挺有意思的。今天再次读到发现他已经讲过了那
  •   安微娜说:“在进行文创产品设计的时候,我们经常会提到一个词,叫文化元素的提取,其实就是把抽象的文化,变成具象的文化元素符号,然后把这些符号运用到文创产品设计