#每日一善相亲相爱[超话]#[春游家族]#每日一善# [春游家族]#阳光信用# [春游家族]#熊猫守护者# 或许我可用夏日把你来比方,但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,我诗必长存,使你万世流芳。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,我诗必长存,使你万世流芳。
#博君一肖[超话]#
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,
夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,
但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,
你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世流芳。
——莎士比亚《十四行诗》,辜正坤 译
或许我可用夏日把你来比方,
但你比夏日更可爱也更温良。
夏风狂作常摧落五月的娇蕊,
夏季的期限也未免还不太长。
有时天眼如炬人间酷热难当,
但转瞬金面如晦,云遮雾障。
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会消亡,
你优美的形象也永不会消亡。
死神难夸口说你深陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世流芳。
——莎士比亚《十四行诗》,辜正坤 译
看着大片的,没有边际的沙,会让人感觉渺小。和无垠的时间相比,人这一生能留下的物理痕迹甚至不如一颗沙子。
所幸我们能够记录,能让情感穿越时间,寻找永恒的可能。像莎士比亚在那首著名的十四行诗18b里所说:
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会终止,
你优美的形象也永不会消亡,
死神难夸口说你身陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世留芳。
所幸我们能够记录,能让情感穿越时间,寻找永恒的可能。像莎士比亚在那首著名的十四行诗18b里所说:
每一种美都终究会凋残零落,
难免见弃于机缘与天道无常。
但你永恒的夏季却不会终止,
你优美的形象也永不会消亡,
死神难夸口说你身陷其罗网,
只因你借我诗行可长寿无疆。
只要人眼能看,人口能呼吸,
我诗必长存,使你万世留芳。
✋热门推荐