New Bali Bar Souvenir is a Nod to the Senses丨ZXC Studio
#印度# #酒吧#

Souvenir在巴厘岛贝拉瓦的 Pasar Semat Sari 附近。酒吧的入口，从建筑物的立面切入，展现梳状纹理和弯曲墙面，内部则设计为休息区，而空间尽头的一扇小门则通向建筑物的其他区域。

墙壁和天花板的材料上选择了土质纹理渲染，为空间赋予了一种隐秘和洞穴感。软垫座椅和再生橡胶地板的使用则让空间中声音和氛围更进一步。

Der neue Schüler (The new student)
Sari und Lilli fahren mit dem Bus in die Schule. (Sari and Lilli are going to school by bus.)
S: Lilli, in unserer Schule ist ein neuer Schüler! Er heißt Marcel. (Lilli, there is a new student in our school! His name is Marcel.)
L: Marcel, ja? (Marcel, yeah?)
S: Er kommst aus Frankreich! Sein vater ist Schauspieler!(He is from France! His father is an actor!)
L: Sehr interessant. (Very interesting.)
S: Er spricht drei sprachen. (He speaks three languages. )
L: Oh, er ist klug.(Oh, he is smart.)
S: Klug und groß. Und er hat sehr schöne... (Smart and tall. And he has beautiful...)
L: Haha, ja? (Haha, yeah?)
S: Äh. Sehr schöne schuhe. (Eh. Very beautiful shoes.)
L:Sari, Marcel ist da drüben. (Sari, Marcel is over there.)
S: Was?! (What?!)
L: Hallo, Marcel!
M: Hallo, Lilli! Wie geht's? (How are you?)
L: Super, danke. Marcel, das hier ist meine Freundin Sari. Sie liebt... deine Schuhe. (Great, thanks. Marcel, this is my friend Sari. She loves... your shoes.)
S: Oh, äh, hallo Marcel.

【曾获腾讯注资，菲律宾B2B电商平台GrowSari在新融资后希望为当地所有路边小店提供服务】近一段时间以来，围绕东南亚地区中小微企业而展开相应业务的初创公司正在变得愈发火热。在去年，我们已经见证了帮助印尼路边摊小店——Warungs进行数字化转型的印尼B2B电商平台Ula因获得贝佐斯首次对东南亚电商领域进行的投资而备受关注。现在，这一热潮已然也来到了试图成为东南亚下一个增产引擎的菲律宾。

动点出海获悉，菲律宾B2B电商平台GrowSari已于近日宣布，将获得由KKR提供的4500万美元规模的C轮融资领投。目前，这轮C轮融资已获得超额认购，且仍在进行中。双方在一份声明中表示，KKR本次对GrowSari的投资将被用于推动后者向菲律宾更多地区扩张，并进一步加强其金融服务水平。

GrowSari成立于2016年，主要通过其B2B电商平台帮助菲律宾的小型实体零售店进行数字化转型，从而提升其服务能力和盈利水平。据介绍，GrowSari的服务对象包括当地的路边小店——Sari-sari store、街头流动快餐店——carinderia、以及当地的小型药店。https://t.cn/A6izYLBA