「僕のアクセルの理論で、自分の、羽生結弦のアクセルを保持したままで最高点には本番でできたと思っています。もしかしたら違う技術をとり入れたら回り切れるかもしれないし、着氷時にうまく着氷すればできたかも。でもそれは僕じゃないので。なんか…そんなアクセルだったら僕はいらないって思うんです。やっぱり僕のアクセルでいたい。だからある意味では納得してますし、あれが僕の全てだったかなと今は思っています」

我觉得我自己的A跳理论中，在保持着自己的、羽生结弦的A跳的状态下所能达到的顶点已经在正赛中达到了。如果采用了其他技术的话可能已经转足周了，落冰也可能好好落成了。但那并不是我。怎么说……我觉得如果是那样的4A的话，那我不需要。我还是想保持我自己的4A。所以某种意义上我很满意，那已经是我的全部了，我现在稍微有点这样的想法。

羽生：
「僕のアクセルの理論で、自分の、羽生結弦のアクセルを保持したままで最高点には本番でできたと思っています。

もしかしたら違う技術をとり入れたら回り切れるかもしれないし、着氷時にうまく着氷すればできたかも。

でもそれは僕じゃないので。

なんか…そんなアクセルだったら僕はいらないって思うんです。

やっぱり僕のアクセルでいたい。だからある意味では納得してますし、あれが僕の全てだったかなと今は思っています。」

羽生：
「以我的A跳理論，原封不動保持住自己的、羽生結弦的A跳，以那樣的狀態下，在可以達到最高點上的表現，在正式比賽中是發揮出來了。

或許採取使用了不同的技術，就能轉夠圈數也說不定；落冰時只要能順利落冰，就能辦到也說不定。

但那就不是我了！

總覺得…要是那樣A跳的話，我不要！

果然還是想要保持住我的A跳（技術原則）。因此，在某種涵義上，我是滿意且接受的，那就是我的全部了吧！現在我是這麼覺得的。」

#Moi-même-Moitié# #哥特# #Mana sama# ✝️

† 来自Mana sama†
本日(2/13)はValentine Romance ～甘く優美な香り～イベントでした
久々のEGL姿でのご対面、吃驚された方もいるでしょう！
イベント時はマスク着用でしたが
今回EGL姿だったのでバレンタインに
お渡しするの違和感がなかった(๑>◡<๑)？？
色々とイベント楽しかったです〜❤️
Happy Valentine!

Ｍana