#万花筒速递#
原物节语 / Object Speaking
《原物节语》是一本关于物品的书,由有关设计部门(Related Department)创作并设计完成。书里包含了二十四句描述节语间酒店里物品的短句,由诗人穆永泉书写。这些物品在句子中用隐喻、典故、拟人等方式被诠释,通过文字和更多的物品和想象产生关联,而不再单纯指向自身。我们从收到的这二十四句短句中提取了关键词,在国内外各类二手交易平台上(闲鱼, Craigslist, Facebook Marketplace等等)进行检索,进行了一种“以词易物”的交易行为。搜索的结果与原始描述的物件不再直接相关,却成了一种新的“词丛”,辅以物品主人的图像和文字描述。一件物品关联着一串词,这串词又关联着无数相关或不相关的物件。从纸袋到位于弗罗里达价值九十九万九千九百九十五美金的农场,从梦游的房卡到爱伦坡,从餐厅的菜谱到18世纪上叶的佛兰德斯静物油画,从浴衣到山间拾捡的雨花石,从马克杯到伊朗国王开过的车窗被砸的梅赛德斯奔驰车。整个过程像一连串随机的橱窗购物行为,也像一种解谜的体验,在算法推送的相关结果中谜面被无限折叠,谜底就是解谜的过程本身。这本书,也成为这个网状叙事下的第二十五件物品。书的四个侧面,从书脊到书口用了二十四句短句的相关搜索结果,罗列了一连串相关物品的图像。二十四款书签上有它们的谜底,随机附上。
句子:穆永泉
序言:穆永泉
概念:有关设计部门
平面设计:有关设计部门
翻译:程佳 (句子)
Bridget Noetzel (序言)
DeepL (二手物品描述) + 人工校对
项目发起:节语间 Chapter & Verse
项目支持:泼先生 Pulsasir
️小程序 万花筒书店
原物节语 / Object Speaking
《原物节语》是一本关于物品的书,由有关设计部门(Related Department)创作并设计完成。书里包含了二十四句描述节语间酒店里物品的短句,由诗人穆永泉书写。这些物品在句子中用隐喻、典故、拟人等方式被诠释,通过文字和更多的物品和想象产生关联,而不再单纯指向自身。我们从收到的这二十四句短句中提取了关键词,在国内外各类二手交易平台上(闲鱼, Craigslist, Facebook Marketplace等等)进行检索,进行了一种“以词易物”的交易行为。搜索的结果与原始描述的物件不再直接相关,却成了一种新的“词丛”,辅以物品主人的图像和文字描述。一件物品关联着一串词,这串词又关联着无数相关或不相关的物件。从纸袋到位于弗罗里达价值九十九万九千九百九十五美金的农场,从梦游的房卡到爱伦坡,从餐厅的菜谱到18世纪上叶的佛兰德斯静物油画,从浴衣到山间拾捡的雨花石,从马克杯到伊朗国王开过的车窗被砸的梅赛德斯奔驰车。整个过程像一连串随机的橱窗购物行为,也像一种解谜的体验,在算法推送的相关结果中谜面被无限折叠,谜底就是解谜的过程本身。这本书,也成为这个网状叙事下的第二十五件物品。书的四个侧面,从书脊到书口用了二十四句短句的相关搜索结果,罗列了一连串相关物品的图像。二十四款书签上有它们的谜底,随机附上。
句子:穆永泉
序言:穆永泉
概念:有关设计部门
平面设计:有关设计部门
翻译:程佳 (句子)
Bridget Noetzel (序言)
DeepL (二手物品描述) + 人工校对
项目发起:节语间 Chapter & Verse
项目支持:泼先生 Pulsasir
️小程序 万花筒书店
#大兜商店#
原物节语
/
“一开始,这里是一些关于物品的句子。它们关于物品,多过关于物质、物体,因为它们涉及人和人们对物的使用,不论句子还是物,都没能身处一个独断的场所。更具体地说,这些句子被对应着印在了一所酒店的用品身上:杯子、浴衣、牙刷、拖鞋等等,像一次用文字为物的文身。它们看上去,或者读起来,似乎是一些诗句或者短歌,但又不够充分,和同纹饰一样‘浮于表面’;它们接近于一些片断和引语——其中每一句都从已有的文本捕获气息,但在酒店的各个房间里,并没有事先的‘原文’存在。也许,它们可能是一些语焉不详的絮叨和嘟哝,是某一个行路之人在旅途中半睡半醒的微暗时刻,将要或已经听到的、说出的东西。”
这是诗人穆永泉为《原物节语》写的序言节选,书里包含了二十四句描述节语间酒店里二十四件物品的短句。这二十四句短句,也是项目的起源。酒店是一个临时性的场所,包裹在临时的家的外壳之下。在这个临时性的场所里,我们和这些物品(它们多数是一次性的)产生短暂的、亲密的关系,使用、丢弃、遗忘或者在旅行结束后带回家,成为真正的私有物。我们为这二十四句短句创作了一本书,而这本书,也成为这个叙事下的第二十五件物品。
这些物品在句子中用隐喻、典故、拟人等方式被诠释,通过文字和更多的物品和想象产生关联,而不再单纯指向自身。我们从收到的这二十四句短句中提取了关键词,在国内外各类二手交易平台上(闲鱼, Craigslist, Facebook Marketplace等等)进行检索,进行了一种“以词易物”的交易行为。搜索的结果与原始描述的物件不再直接相关,却成了一种新的“词丛”,辅以物品主人的图像和文字描述。整个过程像一连串随机的橱窗购物行为,也像一种解谜的体验,在算法推送的相关结果中谜面被无限折叠,谜底就是解谜的过程本身而非抵达的渴望。
原物节语
/
“一开始,这里是一些关于物品的句子。它们关于物品,多过关于物质、物体,因为它们涉及人和人们对物的使用,不论句子还是物,都没能身处一个独断的场所。更具体地说,这些句子被对应着印在了一所酒店的用品身上:杯子、浴衣、牙刷、拖鞋等等,像一次用文字为物的文身。它们看上去,或者读起来,似乎是一些诗句或者短歌,但又不够充分,和同纹饰一样‘浮于表面’;它们接近于一些片断和引语——其中每一句都从已有的文本捕获气息,但在酒店的各个房间里,并没有事先的‘原文’存在。也许,它们可能是一些语焉不详的絮叨和嘟哝,是某一个行路之人在旅途中半睡半醒的微暗时刻,将要或已经听到的、说出的东西。”
这是诗人穆永泉为《原物节语》写的序言节选,书里包含了二十四句描述节语间酒店里二十四件物品的短句。这二十四句短句,也是项目的起源。酒店是一个临时性的场所,包裹在临时的家的外壳之下。在这个临时性的场所里,我们和这些物品(它们多数是一次性的)产生短暂的、亲密的关系,使用、丢弃、遗忘或者在旅行结束后带回家,成为真正的私有物。我们为这二十四句短句创作了一本书,而这本书,也成为这个叙事下的第二十五件物品。
这些物品在句子中用隐喻、典故、拟人等方式被诠释,通过文字和更多的物品和想象产生关联,而不再单纯指向自身。我们从收到的这二十四句短句中提取了关键词,在国内外各类二手交易平台上(闲鱼, Craigslist, Facebook Marketplace等等)进行检索,进行了一种“以词易物”的交易行为。搜索的结果与原始描述的物件不再直接相关,却成了一种新的“词丛”,辅以物品主人的图像和文字描述。整个过程像一连串随机的橱窗购物行为,也像一种解谜的体验,在算法推送的相关结果中谜面被无限折叠,谜底就是解谜的过程本身而非抵达的渴望。
1是最爱自己的人…是love myself的典范。桃七个人,在爱自己的能力方面,没有人比得上1…
1学大道至简,1是一道谜,谜面就是谜底本身,因为答案看起来太荒唐所以不像是答案。
对自身需求的充分了解,对越界行为的适当警告,对过分要求的直接拒绝,对变化现实的放弃控制,都是1的自爱。1不是不会共情,他从来不缺少这样的能力,1只是深谙该何时共情,与谁共情。
1对我而言,是美丽、成熟、哀伤又幸福的大人,love myself也绝不能定义为否认哀伤,自爱不等于是幸福的,能与不幸独处,能咀嚼消化不幸,是自爱的必要组成。
“今天想更加了解你,至今我仍停靠自身,无法出声只得盘旋。”他的Abyss或许不应是某种求救,而是他的应对法则。凝视许久,甚至走进深渊,但他从未被吞噬的不败法则:
了解小我就要不断向内直至发现本我,超我,再不断向外,从小我开始治愈本我,甚至超我。
这个过程是不断盘旋,不断回旋,并且只能停靠自身的。
如果说2是实用主义哲学,那么1就是在虚无主义与实用主义之间的横跳,甚至是融合。不是说1对自己不够狠,只是说12与自己和解的时间点和方式不同,2先给自己设定规则与框架,然后不断打碎它们,对2来讲,自身的超越性是抵抗荒谬的真理。1不同,1不去抵抗荒谬,所以从未给自己设定什么规则,1认清生命的荒诞不经甚至比2早,他是伴着荒谬起舞的人。如果说生命是荒谬的,那他就比生命更荒谬。很多时候的1都是戏谑的,顽皮的,孩子般的,这是他“应对”而非“抵抗”的方法,揣着明白装糊涂的大师,没有不好的意思,而是很好的意思,说白了就是1不是看不懂,而是不想看懂…
1能做很厉害的大人,但1有超越性的一点不在于此,而在于,这个成熟的大人愿意当个小孩,并且还能当个快乐的小孩。
今天是1哥的生日,只是突然感慨一些…1永远是我尊敬的大人,也是我怜爱的小孩
1学大道至简,1是一道谜,谜面就是谜底本身,因为答案看起来太荒唐所以不像是答案。
对自身需求的充分了解,对越界行为的适当警告,对过分要求的直接拒绝,对变化现实的放弃控制,都是1的自爱。1不是不会共情,他从来不缺少这样的能力,1只是深谙该何时共情,与谁共情。
1对我而言,是美丽、成熟、哀伤又幸福的大人,love myself也绝不能定义为否认哀伤,自爱不等于是幸福的,能与不幸独处,能咀嚼消化不幸,是自爱的必要组成。
“今天想更加了解你,至今我仍停靠自身,无法出声只得盘旋。”他的Abyss或许不应是某种求救,而是他的应对法则。凝视许久,甚至走进深渊,但他从未被吞噬的不败法则:
了解小我就要不断向内直至发现本我,超我,再不断向外,从小我开始治愈本我,甚至超我。
这个过程是不断盘旋,不断回旋,并且只能停靠自身的。
如果说2是实用主义哲学,那么1就是在虚无主义与实用主义之间的横跳,甚至是融合。不是说1对自己不够狠,只是说12与自己和解的时间点和方式不同,2先给自己设定规则与框架,然后不断打碎它们,对2来讲,自身的超越性是抵抗荒谬的真理。1不同,1不去抵抗荒谬,所以从未给自己设定什么规则,1认清生命的荒诞不经甚至比2早,他是伴着荒谬起舞的人。如果说生命是荒谬的,那他就比生命更荒谬。很多时候的1都是戏谑的,顽皮的,孩子般的,这是他“应对”而非“抵抗”的方法,揣着明白装糊涂的大师,没有不好的意思,而是很好的意思,说白了就是1不是看不懂,而是不想看懂…
1能做很厉害的大人,但1有超越性的一点不在于此,而在于,这个成熟的大人愿意当个小孩,并且还能当个快乐的小孩。
今天是1哥的生日,只是突然感慨一些…1永远是我尊敬的大人,也是我怜爱的小孩
✋热门推荐