《尤利西斯》,这部被人誉为“百大英文小说之首”的作品,已经出版100年了。
这部(在我看来)有如天书一般难读而又注定不朽的小说,只写了1904年6月16日18个小时里发生的事,我的助理柳华女史捧过《尤利西斯》时,却读得津津有味。她向我讲述了清晰的情节线索,更有意味的是,她概言了本书的意义系统。我很很惊异于她的领悟力,于是要她写一篇读后的书评给我。
随后,当天,我就读到了柳华女史的《尤利西斯》100年:阅读伟大作品的正确方式》。我很欣赏这篇文章,于是乐于推荐给朋友们。

《尤利西斯》100年:阅读伟大作品的正确方式
柳华

如何判定一部文学作品伟大,就是人们以读过它为荣。同时,还让人在阅读中慢慢生出谦卑。
世界上这样伟大作品很多,而能让人在阅读中产生如解方程一样体验的作品却很少,它没难到让你解不开,它几乎是挑逗着你,当你准备放弃时又给你一点希望。《尤利西斯》就是这样一部作品。
这是一部让人在阅读中产生恼怒情绪的作品,当你沉浸在作者充满哲理、诗一样的文字中时,会突然意识到,作者到底想讲一个什么故事?所有的文字是美的,文章结构是巧妙的,但所有的文字要呈现一个什么故事?这部伟大的意识流作品给人的感觉像一个天才随心所欲地写下他直觉的一切,而不是想要好好讲一个故事。结果读者就像一个跟踪者丢失了目标,为了知道自己所读到的这段话是哪个人物所想,你要再次翻回到前面,就像证明一道数学题而去找出已知条件。
没有哪一本文学作品像《尤利西斯》一样,注释部分差不多与正文内容一样多,就像郭德纲的相声所说,在查字典时还需要一本“怎样查字典”。
乔伊斯像所有伟大的艺术家一样,他创作任性到像只为取悦自己,同时也向他的读者炫耀自己的才华。对,是向他的读者,因为从开始他就知道,不是所有人都能读懂这本书,也不是所有人都有耐心读完这本书。他的文字是平和的,他提供金句,提供美,但其中暗伏着一种思想者的傲慢,他用他的作品去界定一个阶层,就像《诗经》曾属于贵族阶层,所谓不读《诗》无以言。而乔伊斯在书中埋下的伏笔,不仅仅是为了讲一个寓意深刻的故事,而是每一段话中都暗含着:如果你不是我这个圈层的,那你就无法跟我构成对话。读懂我,是需要门槛的。
比如在第九章中有一句:“德·拉帕利斯先生,直到死前一刻钟还活着。”其实这句话的意思,就是一个词——废话。如果读者不知道这句话的出处,那就无法理解一个人说另一个所说的不过是一句废话。
而书中差不多处处用典,用到近于炫耀,而这也是乔伊斯有意为之,要么你掌握足够多的知识可以阅读我的作品,要么你就承认自己的无知。事实上,如果你不是一个百科全书似的人物,想要读懂这本书几乎是不可能的,你确实需要一本“怎样查字典”。
为什么如此难懂的一本书会受到世界文学爱好者的热捧?原来就像《诗经》里有不需要多少学识就能领会的优美文字,如果你不爱去查那些莫名文字背后的意义,作品中一些如小品文一样的文字也足可让有小情调的人得到满足,从中你能得到阅读如《小窗幽记》《幽梦影》的意趣,更能得到如阅读爱默生、狄德罗、莎士比亚这些大家的文字与思想。
如:充满绮丽幻想而又不实际的梦想家,面临严峻的现实,就只有一败涂地;夹在萨克逊的微笑与美国佬的饶舌之间。魔鬼与深渊之间。天才是不会做错事的。他是明知故犯。
几乎整本书就由这样的文字构成。
回到小说的根本,那就是要有一个完整的故事,《尤利西斯》到底想讲一个怎样的故事?其实故事很简单,如果你没被它的前八章吓倒,第九章以后就会给出答案,即:整部书关于生存与死亡,关于忠诚与背叛,关于宗教与世俗,关于美与丑。
教师斯蒂芬拒绝母亲临终前请求他跪下来告别,他本想用这个方式来对抗他不屑的天主教,结果那没有弯下的膝盖成了他一生的梦魇,他用各种借口去辩解为什么不跪下来,用各种方式去逃避母亲最后的样子,所有的一切挣扎都预示着,他最终一定会向他曾抗拒的天父请求原谅。小说的另一故事线是关于广告人布卢姆与他美丽妻子的。一个美丽的女人永远被其他男人惦记着,也永远不想浪费自己的美貌,丈夫知道了一切,但他什么也不说。他只是理性地屈服在世俗的信仰中,就像斯蒂芬最终不得不向天父低头。
一切都是因为女人。
就像书名《尤利西斯》源自《奥德修纪》,这是一本关于回归的书。回归的路有多长,最后一章没有标点的晦涩内容则是答案。每个字都是艳俗的,但却指向圣洁的宗教。
就像一千个人眼里有一千个哈姆雷特,一千个人眼里也会有一千个《尤利西斯》。

看到这个图想到一个词——“坐怀”[笑而不语]

初听柳下惠、觉得故事荒诞。女子畏冷请求坐怀取暖,既是谦谦君子(那时柳26岁、已成家)可以帮她生个火堆或是借个外套也行啊,怎么就让人坐到怀里来了。

既然坐都坐了那怎么做到不乱的呢?我想有几种可能:一是柳惧内、家有河东狮不敢造次。
第二种可能是年轻女子其貌不扬。为什么不是丑女呢?我想如果是丑女肯定第一时间就借给衣服了,不至于想不开要抱着。既然没起色心、那应该是那位女子确实长得够不成让人心猿意马。
第三种可能,柳心有余…有什么难言之隐,总之不足外人道的隐疾什么的,为了形象只好忍了。
第四种、柳是个腼腆单纯的人(像宁采臣),女子上赶着投怀送抱他却不知道怎么拒绝,虽然已婚但性情简单,为人憨实,抱就是抱想不到抱紧,抱了一夜抱到腿脚麻木[跪了]

如果说纯只是柳下惠真君子,道德高尚,那么让陌生女子坐进怀里是不太可能的,夜里下雨的地方也冷不到哪儿去、又不是下雪,应该冻不死人。一个以德行著称,堪称传统道德典范的人怎么可能犯这样低级的错误。

不过、也可能古人圣贤,思想境界超然,终是我等凡俗看轻看贱了也是有可能[哈哈]

说回图,这样的环抱很暖很安心。如果我家大狗狗是柳下惠,断然拒绝不了猫猫这样的大美人。坐怀不乱坐的都是看不进眼里的人,看进眼底的人、早乱了心神主张,思之如狂使我沦亡~[二哈]
#浪浪钉#

【投稿】
从我有记忆起,我听到身边长辈对我姐姐说的最多的话就是“这么漂亮的孩子,可惜了”。是的,我姐姐不是普通小孩,她是星星的孩子,就是常说的儿童自闭症患者。我的姐姐很漂亮,声音也很好听,最难得的是,她是高功能孤独症患者,也就是智力正常的自闭症患者,而且这是我独一无二的姐姐,即使大家都说她不正常,我也喜欢她,保护她。因为我爱粘着姐姐,所以姐姐对我也比对其他人稍微敞开一点点。在学校经常有人说我姐姐坏话,我就要把他们都揍一顿,我也不怕被老师说,我有杀手锏——我姐姐,我姐姐的天生优势加上蓄水湖一般水汪汪的大眼睛,要是再哭出声,别说老师觉得我做得对,就是对方家长也会骂自家孩子让他道歉。当时我就想,我姐姐真是我的福星,我要保护好姐姐眼里的湖。
后来长大了,我姐出落的越来越漂亮,被一个大老板看上了,我想保护我姐,却差点被扔到地下赌场废一只手,我姐为了救我跟了他。跟他走之前,我姐又用她那扑闪的大眼睛看着我,这个时候我才明白,我就是姐姐眼里的湖。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 评论:twenty nine 旻:什么twenty nine啦,是twenty eight,用英语说的话就要用英语算年龄的方法啊……不对,我还没过生日,那是不
  • SB69どこゆび全校集会 昼场 21.9.4to:连着唱了两首歌了友树:真不是可以连着唱的两首歌to:总之呢(清喉咙友树:你没问题吧?那我不如把SB69下回来(
  • 有时候我看她巴巴的眼神都有些不忍,就说“要不你就吃了吧”她会说:不行,要吃完晚饭才可以吃;如果跟她说过冰激凌只能吃三口,她吃完三口就会递回给爸爸,没有半句磨叽;
  • PI NETWORK LÀ GÌ ? Trong phần này tôi sẽ giải thích tại sao khai thác pi lại kh
  • 2021年发表的《混沌之章》系列被海外知名媒体认可为"2021年K-POP名专辑"。 《混沌之章:Freeze》和《混沌之章:Fight O
  • 分享疫情封家里的快乐 ˃̶͈˂̶͈ p1-2趁着修眼镜的借口 囤的小零食p3三个人拉勾勾保护各自的小秘密哈哈哈哈哈p4-5早晨蛋糕好好次!还要帮男朋友画两份[泪
  • 云朵沙发、潘多拉餐桌、大象耳朵沙发...等等火爆全网的家具,你知道都出自哪里吗?[打call][打call]今天,用1分钟时间,带大家了解意大利进口家具品牌:B
  • #双十一攻略# #阿卡贝丝情报局#【限时单品包邮立减】选这款单品做包邮立减很简单,因为太美了,必须让更多人拿到手里,来一起享受每天生活中的小愉悦。加上用了整幅插
  • 所以激情下单又买了一个[委屈]哦对了!打工人要巡逻社团摊位还要去彩排晚上的合唱晚上的巡逻刚好轮到我们组就事最多[委屈]晚上的机构大合唱夜空中最亮的星感觉还挺有氛
  • (p8-9)小白便刻意將呂貓支回開封府報告,自己再偷偷跟上去看看S公公跟開封組到底想◍做什麼(p10-11)確定了貢品暫時存放在府庫的小白本想把貢品再偷出來,沒
  • 【山西运城:七彩盐湖美如画】La "palette" naturelle incroyable du lac salé de Yunchen
  • 【被导弹击中后的波兰村庄】Un village polonais sous le choc après avoir été touché par un miss
  • 用不娴熟的手指操作智能手机短暂休息的叔叔…原始住户忙着做新鲜的茶叶蛋,让我想起外婆…孤独的匠工认真工作着,我站在门口问了好几声请问我可以给您拍张照吗?#9月时光
  • #安心变美狂欢季##美貌项目研究所#+B素颜光采用美国solta医疗首创的【fractional resurfacing-分段式亮肤】科技通过两个不同波长和功效
  • !!
  • #WELOOK我们看风尚# 【WE我们看杂志】Vogue 日本版2021年3月开季刊大制作,群模封面——超模Natasha Poly和Edita Vilkevi
  • .【妇科科普】✅白带增多,有炎症‼️✅鱼腥臭味,是细菌‼️✅豆腐渣样,有霉菌‼️✅泡沫状白带,滴虫在咬你‼️✅褐色白带,有糜烂‼️✅痛经肯定有宫寒‼️✅腰疼考虑
  • #阳光信用#[许愿星]#每日一善#[月亮代表我的心] Tình yêu ta cứ như ngã tư không đèn Người lại qua chẳ
  • 精致的戒指搭配简约的手表,给日常的时装搭配增添了不少色彩~[礼物]520快到了,不管是送朋友还是送恋人,都是非常不错的礼物选择。[给你小心心]我最近的新宠 DW
  • #VisualKiller李龙馥Felix# #名品低音李龙馥Felix# 【消息】221025 官推更新Felix 相关Stray Kids 官方粉丝会 ST