#每日德语短语# auf etwas(D.) bestehen坚持
解析:
bestehen vt. 通过
vi. 坚持，由……组成，存在
例句:
Er besteht darauf, jeden Tag mit den Eltern spazieren zu gehen.
他每天都会和父母去散步。
同义词:
an etwas festhalten
例句：Wir müssen an der Verkehrsregel festhalten. 我们必须坚守交通规则。
insistieren
例句：Er insistiert, dass seine Antwort bestimmt richtig sei. 他固执地认为他的答案肯定是对的。
in etwas(D.) verharren
例句：Verkehrspolizist verharrt in der Position, obwohl das Wetter schlecht ist. 即使天气很差，这位交警依然坚守在自己的岗位上。
auf etwas(A.) dringen
例句：Es ist für die Studenten sehr wichtig, auf das Studium zu dringen. 坚持学业对于大学生来说非常重要。
auf etwas(D.) beharren
例句：In der Sitzung beharrt er auf seiner Ansicht. 在会议上他坚持自己的观点。
durchhalten
例句：Die Arbeiter müssen durchhalten, bis die neuen Maschinen angeschafft werden. 职员必须坚持到采购新机器的那天。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
新求精德语（0-B2强化版）1V1深入指导 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu
解析:
bestehen vt. 通过
vi. 坚持，由……组成，存在
例句:
Er besteht darauf, jeden Tag mit den Eltern spazieren zu gehen.
他每天都会和父母去散步。
同义词:
an etwas festhalten
例句：Wir müssen an der Verkehrsregel festhalten. 我们必须坚守交通规则。
insistieren
例句：Er insistiert, dass seine Antwort bestimmt richtig sei. 他固执地认为他的答案肯定是对的。
in etwas(D.) verharren
例句：Verkehrspolizist verharrt in der Position, obwohl das Wetter schlecht ist. 即使天气很差，这位交警依然坚守在自己的岗位上。
auf etwas(A.) dringen
例句：Es ist für die Studenten sehr wichtig, auf das Studium zu dringen. 坚持学业对于大学生来说非常重要。
auf etwas(D.) beharren
例句：In der Sitzung beharrt er auf seiner Ansicht. 在会议上他坚持自己的观点。
durchhalten
例句：Die Arbeiter müssen durchhalten, bis die neuen Maschinen angeschafft werden. 职员必须坚持到采购新机器的那天。
#德语短语# #早安德语# #每日德语#
新求精德语（0-B2强化版）1V1深入指导 戳此免费领→https://t.cn/A6qsZETu
#考研# #考研英语#
2023考研英语大纲词汇打卡（23）
bee n.蜂，蜜蜂；忙碌的人
beef n.牛肉
beer n.啤酒
before prep.(指时间)在„以前,在..前面，在..之前
beforehand ad.预先,事先
beg vt.请求，乞求vi.恳请，行乞
begin v.(began,begun)开始，着手
beginning n.开始，开端；起源，早期阶段
behalf n.利益
behave v.举止,举动,表现;运转,开动
behavior n.(behaviour)行为,举止；(机器等)运转情况
behind prep.在...的背后，(遗留)在..后面；落后于
being n.生物，生命,存在；
belief n.信任，相信，信念；信仰，信条
believe vt.相信，认为vi.相信，信任，信奉
bell n.钟,铃
belly n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
belong v.(to)属于,附属,隶属;应归入(类别,范畴等)
beloved a./n.受爱戴的,敬爱的;爱人,被心爱的人
below prep.在„下面，在„以下ad.在下面，向下
2023考研英语大纲词汇打卡（23）
bee n.蜂，蜜蜂；忙碌的人
beef n.牛肉
beer n.啤酒
before prep.(指时间)在„以前,在..前面，在..之前
beforehand ad.预先,事先
beg vt.请求，乞求vi.恳请，行乞
begin v.(began,begun)开始，着手
beginning n.开始，开端；起源，早期阶段
behalf n.利益
behave v.举止,举动,表现;运转,开动
behavior n.(behaviour)行为,举止；(机器等)运转情况
behind prep.在...的背后，(遗留)在..后面；落后于
being n.生物，生命,存在；
belief n.信任，相信，信念；信仰，信条
believe vt.相信，认为vi.相信，信任，信奉
bell n.钟,铃
belly n.肚子，腹部；(像肚子一样)鼓起的部分，膛
belong v.(to)属于,附属,隶属;应归入(类别,范畴等)
beloved a./n.受爱戴的,敬爱的;爱人,被心爱的人
below prep.在„下面，在„以下ad.在下面，向下
【正说佛法】
———转识成智（下）
四、去掉vi——转识成智
凡夫心，梵文vijñāna，实叉难陀译作识；圣者心，梵文jñāna，实叉难陀译作智。这两个词很像，因为它们来自同一个动词词根jñā。区别仅仅在于，识vijñāna比智jñāna前面多了一个前缀，多了一个词头vi——在这里是分离的意思。
凡夫心是vijñāna，有词头vi，那凡夫心的活动，一定是一种分离的认知模式——就是能与所的分离，就是能认识的心与被认识的物的分离。这种认知模式就是凡夫心，就是识，就是vijñāna。
相反地，圣者心jñāna，它没有词头vi，所以圣者心的活动，想必一定是一种不分离的认知模式——就是能与所不分离。所以圣者心，梵文是jñāna，没有那个vi。
讲到这里，大家注意，问题就简单了。
凡夫要修行，目的就是要从凡夫转变为圣者。通过前面的讨论就可以理解，凡夫转变为圣者，就是要从凡夫能所分离的认知模式，转变为圣者的能所不分离的认知模式，就是要从vijñāna转变成jñāna，就是要从识转变为智。
从识转变为智，在汉传佛教有一个固定的翻译词语，叫转识成智。从佛陀三时教法来讲，修行的核心就是转识成智。
“转识成智”这四个字，在过去的千百年来，难倒了多少英雄好汉啊！有太多的人皓首穷经、终生以求。其实从梵文的角度讲，转识成智就是从vijñāna转变成jñāna。简单地讲，转识成智从梵语角度说，就是去掉vi，去掉vijñāna那个词头vi，这就是转识成智。vi就是表示分离的意思。
去掉vi，就是从“能所分离”的认知模式，转变成“能所不分离”的认知模式，就是从把生翳病的眼睛显现的似毛的影儿当做眼睛之外的真实的毛的这种状态，转变为知道——它不过是影儿，根本、压根就没有毛！这就是转识成智。
这就是罗婆那王在佛陀神通示现的启发下，猛然地感知到——原来我们生活的这个外在世界、这个楞伽城，如同为翳所见啊！
（此文依据于晓非老师原著基础上的编辑整理）
———转识成智（下）
四、去掉vi——转识成智
凡夫心，梵文vijñāna，实叉难陀译作识；圣者心，梵文jñāna，实叉难陀译作智。这两个词很像，因为它们来自同一个动词词根jñā。区别仅仅在于，识vijñāna比智jñāna前面多了一个前缀，多了一个词头vi——在这里是分离的意思。
凡夫心是vijñāna，有词头vi，那凡夫心的活动，一定是一种分离的认知模式——就是能与所的分离，就是能认识的心与被认识的物的分离。这种认知模式就是凡夫心，就是识，就是vijñāna。
相反地，圣者心jñāna，它没有词头vi，所以圣者心的活动，想必一定是一种不分离的认知模式——就是能与所不分离。所以圣者心，梵文是jñāna，没有那个vi。
讲到这里，大家注意，问题就简单了。
凡夫要修行，目的就是要从凡夫转变为圣者。通过前面的讨论就可以理解，凡夫转变为圣者，就是要从凡夫能所分离的认知模式，转变为圣者的能所不分离的认知模式，就是要从vijñāna转变成jñāna，就是要从识转变为智。
从识转变为智，在汉传佛教有一个固定的翻译词语，叫转识成智。从佛陀三时教法来讲，修行的核心就是转识成智。
“转识成智”这四个字，在过去的千百年来，难倒了多少英雄好汉啊！有太多的人皓首穷经、终生以求。其实从梵文的角度讲，转识成智就是从vijñāna转变成jñāna。简单地讲，转识成智从梵语角度说，就是去掉vi，去掉vijñāna那个词头vi，这就是转识成智。vi就是表示分离的意思。
去掉vi，就是从“能所分离”的认知模式，转变成“能所不分离”的认知模式，就是从把生翳病的眼睛显现的似毛的影儿当做眼睛之外的真实的毛的这种状态，转变为知道——它不过是影儿，根本、压根就没有毛！这就是转识成智。
这就是罗婆那王在佛陀神通示现的启发下，猛然地感知到——原来我们生活的这个外在世界、这个楞伽城，如同为翳所见啊！
（此文依据于晓非老师原著基础上的编辑整理）
✋热门推荐