周末做完美甲，再美个发，
转换一个好心情[爱心]～～
今天又有人说我好像日本女人[囧][囧]好奇怪，我明明长了了一张标标准准的中国面孔，可总是有人问我这样问题。在日本旅行时，当地人和与我同行的友人都用英语，唯独遇到我，就是直接说日语，还说就是觉得我是日本人[抓狂][抓狂][抓狂]～～
I'm Chinese, you know？
知道吗我是中国人

夏目漱石问他的学生如何翻译“I love you”，学生翻译成“我爱你”。夏目漱石说：“日本人怎么可能讲这样的话？‘今夜月色真美’就足够了。”学生感觉受益良多，决定晚上约暗恋已久的女孩出来表白。
晚上两人一起来到公园里，温柔的月光下他们对视着情愫开始慢慢发酵。学生终于按捺不住藏在心中已久的爱意，对女孩说道：“其实，我想对你说……”而女孩几乎同时说出：“有一句话我想告诉你……”学生：“那个……你先说吧”女孩：“不不不……你先说吧”学生想到老师白天的教诲涨红了脸鼓起勇气吐出六个字：“今晚月色真美……”女孩眼神骤然变暗努力用微笑掩饰失落附和道：“是……是啊。”学生问：“你刚刚想说什么？”女孩：“啊，没什么，突然忘了，我身体有点不舒服，你可以送我回家吗。”两人在女孩家门口道别。
一年后。学生将头发梳成大人模样，穿上一身帅气西装，盛装出席老师和女孩的婚礼。

日推_上无意间看到这个，突然有点懂日本人的恋爱观了

翻译一下大概是说:

「交往I这件事，不只是为了休息日能一-起去哪玩，那只是附带的东西罢了。「互相支撑着 对方的生活」才是交往的本质。

比起在一起的时候,倒不如说在不能在一起的时候， 两人互相能成为对方的力量。这才是最重要的- -点。

它是让人在工作很辛苦的时候，只要想起对方的脸，就能再努力一把的力量。

它是在自己快要败给其他人的诱惑的时候，只要想起对方的脸，就能纠正自己的感情，下定决心“还是回家睡吧”这样的力量。

它是能成为在自己房间乱糟糟的时候，只要想起对方的脸，就能决定“还是整理一下吧”的原动力的力量。

能互相给予对方“在看不见的地方让自己的生活变得丰富”这样的力量，这才是“交往”。就算不能时时刻刻在一起，但却能带给自己仿佛在一起时一般的存在感的人，这才是“恋人”。 https://t.cn/z85n8ME