今天真是书评博主,btw全中国只有本博主才会向你科普这首歌的名字severed crossed fingers来自于洛丽摩尔lorrie moore的一篇短篇小说,里面讲了一个新闻,在一个空难废墟现场,发现了交缠着摆出“good luck保佑”的断指。(stv本人好像也说过这个)
只有同时是洛丽摩尔和stvincent的爱好者才知道这个。这个断指真是我本人的生活预言。

奇书《解说疾病的人》

用疾病当关键词搜书,搜到一本《解说疾病的人》,本以为是一本和医学史或者医学和社会学相关的书,结果哪知道一本短篇小说集。“解说疾病的人”只是这个短篇小说集中的一个故事,故事中的男主,从事两份职业,一份是导游,另一份在医院给医生当翻译,将病人的话翻译给医生听,因为这个缘故,男主被称为解说疾病的人。

但这个短篇小说和疾病毫无关系,倒是把男性的自作多情描绘得入木三分,让人佩服。
当然这个短篇小说的用意并不是讥讽男性的自作多情,而是相互理解的不能。
当女主告诉男主一个天大的秘密的时候,男主一句话,将所有的可能性都抹杀了。

而作者裘帕·拉希莉靠这本处女作短篇小说集,获得普利策小说奖,成为普利策小说奖史上最年轻的获奖作家,时年33岁。还好是33岁,不是23岁,否则也太妖怪了些。

这本书的推荐语是“世上所有的痛苦,归根结底都是孤独”。

摘录几个片段
___________________________________

“其实,我也盼着去看看呢,”他们重新上路的时候,卡帕西先生说,“太阳神庙是我最喜欢的地方。跑这一趟也算是有所奖赏吧。我只在周五周六做导游,其他时间干另一份工作。”

“哦?哪里?”达斯先生问。
“我在一间诊所上班。”
“你是医生?”
“不是。我给一个医生帮忙,做翻译。”
“医生要翻译做什么?”
“他有几个古吉拉特的病人。我父亲就是古吉拉特人,可是这一带很多人不会讲古吉拉特语,医生也不会。所以他就找我帮忙,把病人说的解释给他听。”

“有意思。我可从来没有听说过这样的事。”达斯先生说。
卡帕西先生耸耸肩:“普普通通一份工作罢了。”

“可是好浪漫呀。”沉默了好久的达斯夫人忽然迷迷糊糊地说。她把那只泛着粉红的棕色太阳镜推到头顶,像王冠一样戴着。在后视镜里,卡帕西先生第一次看到了她苍白而微微显小的眼睛,目光凝滞带着些倦意。
...........
卡帕西先生从未用这样的赞语想过他的工作。在他看来,那只是一份吃力不讨好的活计而已。他成天卖力干着的,无非是翻译疾病的症状:太多肿痛的骨头,无数痉挛的胃肠,还有手掌上改变颜色、尺寸和形状的痣……他实在看不出解说疾病有何高贵可言.....这份工作是他人生失败的标志........接二连三紧跟着出生的几个孩子也要花钱了,他们需要新点、大点的房子,要上好学校、请好家教,要漂亮鞋,还有电视机。此外他还要花样翻新地买东西抚慰妻子,以免她从梦中哭醒。所以当医生愿付两倍于中学教师的薪水留他的时候,他接受了。卡帕西先生知道妻子对他的职业全无好感.........大凡提及他的工作,她总说是“医生助理”,仿佛翻译跟量量体温、换换便盆没有什么两样。她从来不曾问起到诊所求医的病人的事,更没有说过他的工作很重要一类的话。

正因为这样,达斯夫人对他的工作如此感兴趣,不免令卡帕西先生受宠若惊。她让他意识到,这份工作乃是对智慧和知识的挑战,老婆哪里有这份见识。她甚至还用上了“浪漫”一词。她对待丈夫谈不上浪漫,却偏偏把这个词用在了他的身上.........她对他突如其来的兴趣,这种对丈夫和孩子都没有表现出来过的兴趣,令他不免有些晕乎乎的了。卡帕西先生又回味了一遍她讲“浪漫”时的神情,陶醉的感觉渐渐滋长起来。
.........
其实她并没有看到。“告诉我你的地址好吗,卡帕西先生?”她边问边在草编袋里翻东西。
“你要我的地址吗?”
“不然我怎么给你寄——”她说,“那些照片呢?”她递给他一截纸头,那是她仓促间从那本电影杂志上扯下来的。窄窄的纸片上是一帧男女主人公相拥在桉树下的小照,挤满了文字说明,只剩下一点点空白。

卡帕西先生的笔迹清楚而细致,他一边写着地址,纸片便开始发卷。将来她会写信给他,问他在诊所当翻译的日子里有没有新鲜事儿,他则以生动的笔触地给她回信,专聊那些逗乐的趣事,让她在新泽西家中一边看信一边哈哈大笑。等到她流露出对她的婚姻失望的时候,他也会讲自己不快乐的婚姻生活。这样他们的友谊将慢慢成长、开花结果。他会要一张他们俩在红伞下吃炸洋葱的照片,已经想好了把它小心地夹在他的俄语语法书页里。思绪游走,他感到一阵轻微而快活的悸动。相似的感觉他也曾经历过,那是在很久以前,经历了几个月都依靠字典的翻译后,突然有一天能够流畅无碍地读一段法语小说或一首意大利语十四行诗,而且字字明白、毫不费力。在这样美妙的时刻,卡帕西先生相信一切都是美好的,一切努力都将有所回报,而生命中所有的失误最终也都是有意义的。现在,期盼又让他充满了这样的信念——他要收到达斯夫人的来信了。

写完地址,卡帕西先生把纸片递给她。刚递过去他马上就担心起来,会不会拼错了名字?会不会写反了邮政编码的数字?他简直不敢去想信丢了该怎么办——照片恐怕永远到不了他手上,也许它就在奥立沙什么地方游荡,近在咫尺却遥不可及。他想要回那片纸,再检查一下地址是否确实写对了,可是达斯夫人早已把它丢到袋子里那堆乱糟糟的东西中去了。
.........
“对不起,达斯夫人,你为什么要告诉我这些?”她终于讲完,面朝着卡帕西先生时,他问。

“看在老天的份上,别叫我达斯夫人。我才二十八岁,说不定你的孩子都有我这么大。”
“还不至于。”原来她只是把他看作父辈,卡帕西先生颇有些烦乱。对她的那种感觉、那种驱使他开车时对着后视镜检查自己打扮的感觉,现在开始消散了。

“我告诉你,是因为你的才能。”她也不折一下袋口,就把那包爆米花塞回草编袋里去了。
“我不大明白。”卡帕西先生说。
“你知道吗?八年来我没法跟任何人讲这件事,不能告诉朋友,更别提拉兹了。他一点怀疑都没有。他以为我还爱着他呢。喂,难道你什么想说的都没有?”

“说什么?”
“说说我刚才告诉你的,我的秘密,我被它折磨得痛苦不堪。看到我那些孩子、看到拉兹,我就难受,一天到晚难受。我有一种可怕的冲动,卡帕西先生,要把一切都抛掉。有一天我憋不住了,差点把电视、孩子、我的一切,通通扔到窗外去!难道你不觉得这是病态?”

他沉默不语。
“卡帕西先生,你真的没有话说?你不是干这个的吗?”
“我的工作是导游,达斯夫人。”
“不是说这个。你还有份工作,做译解。”
“可是我们没有语言障碍啊,有什么要译解的呢?”
“我不是那个意思。你要不是做这个的,我绝对不会告诉你。告诉你那些秘密对我意味着什么,你明白吗?”
“意味着什么?”
“意味着天天这样痛苦不堪我受够了!八年了,卡帕西先生,八年来我一直在忍受煎熬。我盼着你能让我感觉好点,讲一些宽慰我的话。你说我该怎么治才好?”

.......他决定从最明显的问题开始,逐步深入到事情的核心,于是他问道——

“达斯夫人,你所感到的,真的是痛苦吗?还是心有愧疚?”
她转过头来,眼含怒意,抹着粉红色珠光口红的双唇上厚厚地积了一层芥子油。她张嘴要说什么,可是她朝卡帕西先生怒目而视之际,似乎忽然意识到什么特别的事情,于是停嘴不说了。他彻底溃败了;他这才明白,原来在那一刹那,他甚至根本就不值得她好好地侮辱一番。
.........

“可怜的鲍比,”达斯夫人说,“来,让妈妈给你理理头发。”她又伸手在草编袋里翻找发刷,然后顺着太阳帽的边缘开始给鲍比梳理头发。刚才她抽出发刷的时候,写着卡帕西先生地址的那张纸片被带了出来,随风翩然飘走了。除了卡帕西先生,谁也没有注意到。他望着纸片飘起,飘起,轻风带着它越飞越高,飞进了丛林。那里坐着那些猴子,它们肃穆地观察着下面的一幕。这一幕卡帕西先生也看到了;他知道,达斯一家此刻的情景,将永久地留在他的记忆里。
——————————
抱歉没有抽奖,纯分享

现在的我很迷茫却又很急躁,在反思曾经过去的自己都在想什么,那么的不努力,让现在的自己如此的失败。每当看见身边的朋友拿起一首歌曲,开口就能唱时,就觉得自己好失败,自己听了一首无数遍的歌一开口就唱的五音不全,当看完一本好看的小说,准备写点观后感时,除了写好看或引用一些书中的句子,却写不出点与众不同的东西,是如此的词穷,在回看周围的人,在不知不觉中,已经都变的很优秀,希望自己在看到缺点以后,能多花些时间去改变自己...


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【¥39.9 】张太和红枣枸杞阿胶固元糕200g\盒 阿胶糕即食固元膏 2盒 经典配方,真材实料,古法熬制,补血活血,美容养颜,良心阿胶糕,核桃仁、黑芝
  • 刘粑粑最近每天回来都要在我旁边: 妈妈这么好看吗?这么温柔吗?这么美丽吗?这么贤惠吗?这么善良吗?这么好吗?…绞尽脑汁把他九年义务教育曾学过的夸人词语念一遍。
  • #新书推送[超话]# #新书推送# #荐书# #长安# 《长安之春》 作者:[日]石田幹之助 著 张鹏 译 书号:978-7-5518-2412-5
  • 秋季约拍返图 秋季写真 在落叶纷飞的季节 想留住你秋天已悄悄问侯 不要错过这个诱人的秋季 地点:都溪林场 拍摄时间:下午3:00 拍摄过程:当时拍摄的小姐姐
  • 以前觉得自己很喜欢摄影,但是却很没有自信,担心自己拙劣的摄影技术拍不出好看的照片。一段时间甚至有些消沉,当朋友说“你帮我拍一张照吧”的时候,会尤为的害怕结果,也
  • 前晚去橋頭影相,感受高位置及平面的方別,已經填海了,不明白已經有橫琴的豐富資源,為什麼還要填海破壞生態?昨天早上晨運遇美蝶,來個大特寫!路過有店貓,就是喜歡隨手
  • 香山游玩记录来咯,西郊线轻轨go 别人爬山都是走走休息,我和欧米西可能就是在跑山,一次也没休息,功力十足哈哈 山上红叶还没全部变红,看红叶的人可真多 缓缓地下山
  • [奥特曼] 这里的很耐心,都会解答,体验不错塔罗[围观]牌占卜 再最后享受一点日光的温暖。忽然,它跌倒在地上,一也不,再也不能够重新爬起来了。它尽量避免自己死在
  • Day 956: 14/10/2020[玫瑰] 新学期因疫情,依旧每周一天上学校上课,结果老师没来,同学没来,赶紧定了图书馆的一个房间,发现老师在网上,只有我一
  • 今天是#潮起中国非遗焕新夜# 的观众小迷妹!当这么多明星同台,当国粹遇到年轻设计,于是就诞生了这场美轮美奂的晚会。 我是连连惊叹拍到手机没电。李易峰帅、佟丽
  • #进博会与你有约#【中国连续举办进博会背后,是持续扩大开放的决心】经济全球化是历史大势,国际经济联通和交往是世界经济发展的客观要求。中国如期举行第四届进博会,不
  • 看当年姚明和周琦的体测数据,你觉得他们谁的天赋更高? 1.身高:姚明2米26,周琦2米18 2.臂展:姚明2米25,周琦2米29 3.手掌长度:姚明22cm,周
  • 铂瀛资本 康康 为您带来每周行情分析 3.5万亿基建计划通过,市场风向突变 【铂瀛金融周报0815】 本周美国参议院通过3.5万亿美元基建计划,大宗商品如W
  • 历城公安户政部门为辖区更换老旧门牌完成门牌清理整顿工作 11月2日济南市公安局历城区分局王舍人庄派出所户籍民警李娜同志,同门楼牌安装工作人员对辖区老旧门牌进行安
  • 很喜欢杨绛先生的一段话:“人总要咽下一些委屈,然后一字不提的擦干眼泪继续往前走。没有人能像白纸一样没有故事,成长的代价就是失去原来的样子。其实早晚有一天你会明白
  • #食物语手游[超话]# 发个寻人启事: 由于各种原因乌托邦攻略组已经停止发放攻略且对应微博账号已停用,但是目前该微博账号下仍有自动续费,且到期日为22年2月。
  • #今日毒鸡汤# 忍,是一种生存技能,利己、利人。前提是能让自己避免由它带来的心理负担,否则这就不是一种生存技能,而是自爆技能,而自爆保不准会伤及他人。所以忍,
  • #全运直播间# 【#十四运奖牌榜# 丨奥运联合队组合于海成/王晓菁摘得十四运会飞碟多向混合团体赛金牌】9月9日,十四运会射击项目飞碟多向混合团体比赛决赛打响。
  • #名古屋美食#【TEPPAN DINING 集 荣店】这是一家离名站只有两站,位于繁华街区「栄」的高级铁板烧料理店!豢养的鲨鱼在巨大的水槽中游走,相映着融合了施
  • 按时长大 珍珠一样闪耀的生日会 温馨又可爱的生日 [心][心][心][心] #生日##生日布置##求婚##气球布置##广州生日气球派对布置##广州生日布置#