爱犬人家向大家辞年问候（中文&日本語）：
忘掉2019的艰难，心存希望再图新春坦途通四海，八方宾客惠顾爱犬人家！
我们不忘开业初衷“良心真货，良品正价，财之道生，利缘义取”的经营理念，感恩八方惠顾，永供良品平价致谢买主！
刘教敦? 鞠躬！
2020大年三十

愛犬人家はお客様に旧年を送る挨拶を申し上げます。
2019の困難辛苦を忘れ、希望を持って新春を迎え、四方に渡り、八方客が愛犬人家を愛顧戴けます。
私たちは開業の初志を忘れず「良心の本物、良品正価、財の道生、利縁義取」の経営理念、ご愛顧を感謝し、良品の平価を永遠に提供し、お客様に感謝を申し上げます。
劉教敦お礼を！
2020年の大晦日
電話:027-8759-8371日本語可 https://t.cn/R2WxQOQ

良品铺子推“四海求凰”高端零食礼盒，瞄准中式送礼场景

近日，良品铺子联名敦煌研究院推出超高端纪念礼盒“四海求凰”。甄选包括燕窝、太平洋真鳕鱼、臻品贝柱、淡干海参、良选臻品鲍、澳洲和牛在内的全球12款名贵珍馐与传统文化精华融融合，宫廷御膳提盒造型、敦煌壁画元素包装设计与烫金压纹工艺更是凸显国风气韵。礼盒目前已在电商旗舰店售卖，定价999元。

2020年货季，良品铺子填补了休闲零食礼盒的高端市场中的空白，推出重磅高端礼盒“四海求凰”。礼盒的原料是从全球范围精选的12款顶级食材，由3位零食行业大师和技艺精湛的匠人倾力打造，突破传统零食的范畴，拓宽食材和品类的边界，用燕窝、鲍鱼、海参这些名贵的珍馐进一步撞开了中国消费者对高端零食的想象空间。详情见：https://t.cn/A6vSSc5g