#晚安心语# ❄️#阳光信用# 用一颗美好的心灵看花，花是明艳的，看草，草儿是灵动的。怀着一颗纯净的心灵看风景，哪怕是一片落叶，一片残荷，一片落花，哪怕是都是残垣断壁，人烟荒芜，只要有一双发现美的眼睛，纵使时光老去，沧海桑田，它也会是生命里最绚烂、最芬芳的一朵花，也会成为人生中最丰润、最清心的一滴雨。
（五）[音乐]肖邦24首前奏曲逐曲分析13~16
今天的译文比前几次稍微长一点，这个系列到今天已经过半啦，希望能对大家的听赏有点小小的启发[虎爪比心]
今天好多地方下雪了️[小雪人]，细细读完这些文章的朋友，你们中是否也有一些，在寒冷的雪天❄️，等待着一朵花盛开...☁️
1⃣️3⃣️升F大调前奏曲13
Prelude no. 13 in F# major
节奏：广板
科尔托的小标题：独在异乡星空下，思念远方的爱人
彪罗的小标题：怅然若失
等级：Henle level 5/6 (中级)，RCM九级
这是比较长的前奏曲之一，用时2:30左右（因演奏者而异）。左手的音持续流淌，搭配简单而缓慢的右手旋律。大约在一半的时候，我们到了“B”部分，左手切换到和弦声部——然后再转回开始的地方。
这也是前奏曲里难度较低的之一，为RCM九级。对，RCM九级是挺高的级别了，但是我们要把前奏曲的语境作为一个整体看待。如果你在学这首曲子或者打算某一天学，弹好它的要点是要研究怎么弹得细致优美。很容易把左手弹得太响，或者说“太过了”。这首曲子就是微妙的学问。
这首前奏曲被认为是个夜曲，就是说它能唤起夜晚的感觉。前奏曲15是另一首夜曲，我稍后会讲到它。
1⃣️4⃣️降E小调前奏曲14
Prelude no. 14 in Eb minor
节奏：快板
科尔托的小标题：恐惧
彪罗的小标题：风暴之海
等级：Henle level 6/ (中级偏难)
还记得前面视频里最开始的前奏曲吗？它又快又短，充满动感，非常可爱。嗯哼，前奏曲14就像它的降E小调黑暗版双生子。
还记得前面视频里，我们讲了舒曼不太喜欢这些前奏曲（虽然李斯特超喜欢的）吗？他还特别指出，这一首很“奇怪”。
我喜欢彪罗的小标题“风暴之海”，但个人认为只要叫“暴风雨”就够了。音乐看起来就像暴风雨一样，曲折急转，没有任何明显的韵律和理由。科尔托的小标题“恐惧”简洁得出乎意料，但也很准确——你听的时候会感觉到，它像表达一种彻头彻尾的恐慌。
整体上，这一首好像挺让人困惑。它随机而不可预测，仿佛没开始多久就结束。这也就也很好理解，它有多难弹。鉴于全曲只有25秒，我们就从头听完吧。
1⃣️5⃣️降D大调大调前奏曲15
Prelude no. 15 in Db major
节奏：持续地
科尔托的小标题：死亡就在这阴影中
彪罗的小标题：雨滴
等级：Henle level 5 (中级)，RCM九级
现在我们到了肖邦最著名的前奏曲。前奏曲15有个广为人知的别名《雨滴前奏曲》，但是肖邦不喜欢这个类比。他的恋人乔治桑写道，“他很生气我用拟声的词语来阐释这首曲子。他全力反对这种听觉上的幼稚模仿，这种态度是对的。他的天赋充满了自然界的神秘声响，由音乐思想转化为相对应的崇高声音，而不是盲目模仿外界真实的声音。”
听的时候很明显，这连绵不绝滴滴答答的音符贯穿全篇，因此有了广为人知的“雨滴”。
它除了是最著名的前奏曲，它也很适合放在RCM九级水平上演奏（可能也是因为它的人气），时长也比较可观，在4~5分钟。可能这也是人们喜欢它的另一个原因——它更像一首完整的曲子而不是随便一堆30秒的音符。
这首前奏曲很华美，在愉快的降D大调到黑暗的升C小调之间摇摆，这真正突出了夜曲的特点。这是少数有如此多内在对比的前奏曲之一——其他的前奏曲往往要短得多，只突出一种情感或思想。这一首则有两极，在温和与黑暗、戏剧性直接反复摇摆。
正是这种两极的特质让它成为伟大的篇章。主体温柔的降D大调很动听，但如果没有中间戏剧化的阴暗片段，则不足以达到这样深度。相反，黑暗而戏剧化的部分原本只会造就又一首沉重而抑郁的前奏曲，但是当它衬在带着神往的大调段落之间，就显得更加惆怅而迷人。
我好喜欢科尔托“死亡在阴影中”的解读，因为这是对重复的“雨滴”音符的一种有趣看法。与其说是持续的雨声，不如说更像潜藏在背景或者阴影里的死亡。这个说法很让我信服，也有趣得多。
1⃣️6⃣️降B小调前奏曲16
Prelude no. 16 in Bb minor
节奏：火热的急板
科尔托的小标题：坠入深渊
彪罗的小标题：冥界
等级：Henle level 8 (高级)
这是前奏曲里最难的之一，研究肖邦的学者Jeremy Nicholas直说这首“难得一塌糊涂”。
右手跑动很狂野，到处飞舞，所以你会认为这是最困难的部分。但左手可能也同样有挑战性，尽管它没有那么浮夸。当你看演奏视频时要注意巨大的跳跃和八度的进行。左手的移动没有右手那么快，但它覆盖了钢琴上巨大的跨度。
这一段听起来真的很刺激，就像耳朵在坐过山车。科尔托特和布洛似乎在乐曲的解释上取得了一致意见（“地狱”和“坠入深渊”），我不会不同意。
在所有的前奏曲中，这一首可能最能激励我去练琴~
（未完待续）
今天的译文比前几次稍微长一点，这个系列到今天已经过半啦，希望能对大家的听赏有点小小的启发[虎爪比心]
今天好多地方下雪了️[小雪人]，细细读完这些文章的朋友，你们中是否也有一些，在寒冷的雪天❄️，等待着一朵花盛开...☁️
1⃣️3⃣️升F大调前奏曲13
Prelude no. 13 in F# major
节奏：广板
科尔托的小标题：独在异乡星空下，思念远方的爱人
彪罗的小标题：怅然若失
等级：Henle level 5/6 (中级)，RCM九级
这是比较长的前奏曲之一，用时2:30左右（因演奏者而异）。左手的音持续流淌，搭配简单而缓慢的右手旋律。大约在一半的时候，我们到了“B”部分，左手切换到和弦声部——然后再转回开始的地方。
这也是前奏曲里难度较低的之一，为RCM九级。对，RCM九级是挺高的级别了，但是我们要把前奏曲的语境作为一个整体看待。如果你在学这首曲子或者打算某一天学，弹好它的要点是要研究怎么弹得细致优美。很容易把左手弹得太响，或者说“太过了”。这首曲子就是微妙的学问。
这首前奏曲被认为是个夜曲，就是说它能唤起夜晚的感觉。前奏曲15是另一首夜曲，我稍后会讲到它。
1⃣️4⃣️降E小调前奏曲14
Prelude no. 14 in Eb minor
节奏：快板
科尔托的小标题：恐惧
彪罗的小标题：风暴之海
等级：Henle level 6/ (中级偏难)
还记得前面视频里最开始的前奏曲吗？它又快又短，充满动感，非常可爱。嗯哼，前奏曲14就像它的降E小调黑暗版双生子。
还记得前面视频里，我们讲了舒曼不太喜欢这些前奏曲（虽然李斯特超喜欢的）吗？他还特别指出，这一首很“奇怪”。
我喜欢彪罗的小标题“风暴之海”，但个人认为只要叫“暴风雨”就够了。音乐看起来就像暴风雨一样，曲折急转，没有任何明显的韵律和理由。科尔托的小标题“恐惧”简洁得出乎意料，但也很准确——你听的时候会感觉到，它像表达一种彻头彻尾的恐慌。
整体上，这一首好像挺让人困惑。它随机而不可预测，仿佛没开始多久就结束。这也就也很好理解，它有多难弹。鉴于全曲只有25秒，我们就从头听完吧。
1⃣️5⃣️降D大调大调前奏曲15
Prelude no. 15 in Db major
节奏：持续地
科尔托的小标题：死亡就在这阴影中
彪罗的小标题：雨滴
等级：Henle level 5 (中级)，RCM九级
现在我们到了肖邦最著名的前奏曲。前奏曲15有个广为人知的别名《雨滴前奏曲》，但是肖邦不喜欢这个类比。他的恋人乔治桑写道，“他很生气我用拟声的词语来阐释这首曲子。他全力反对这种听觉上的幼稚模仿，这种态度是对的。他的天赋充满了自然界的神秘声响，由音乐思想转化为相对应的崇高声音，而不是盲目模仿外界真实的声音。”
听的时候很明显，这连绵不绝滴滴答答的音符贯穿全篇，因此有了广为人知的“雨滴”。
它除了是最著名的前奏曲，它也很适合放在RCM九级水平上演奏（可能也是因为它的人气），时长也比较可观，在4~5分钟。可能这也是人们喜欢它的另一个原因——它更像一首完整的曲子而不是随便一堆30秒的音符。
这首前奏曲很华美，在愉快的降D大调到黑暗的升C小调之间摇摆，这真正突出了夜曲的特点。这是少数有如此多内在对比的前奏曲之一——其他的前奏曲往往要短得多，只突出一种情感或思想。这一首则有两极，在温和与黑暗、戏剧性直接反复摇摆。
正是这种两极的特质让它成为伟大的篇章。主体温柔的降D大调很动听，但如果没有中间戏剧化的阴暗片段，则不足以达到这样深度。相反，黑暗而戏剧化的部分原本只会造就又一首沉重而抑郁的前奏曲，但是当它衬在带着神往的大调段落之间，就显得更加惆怅而迷人。
我好喜欢科尔托“死亡在阴影中”的解读，因为这是对重复的“雨滴”音符的一种有趣看法。与其说是持续的雨声，不如说更像潜藏在背景或者阴影里的死亡。这个说法很让我信服，也有趣得多。
1⃣️6⃣️降B小调前奏曲16
Prelude no. 16 in Bb minor
节奏：火热的急板
科尔托的小标题：坠入深渊
彪罗的小标题：冥界
等级：Henle level 8 (高级)
这是前奏曲里最难的之一，研究肖邦的学者Jeremy Nicholas直说这首“难得一塌糊涂”。
右手跑动很狂野，到处飞舞，所以你会认为这是最困难的部分。但左手可能也同样有挑战性，尽管它没有那么浮夸。当你看演奏视频时要注意巨大的跳跃和八度的进行。左手的移动没有右手那么快，但它覆盖了钢琴上巨大的跨度。
这一段听起来真的很刺激，就像耳朵在坐过山车。科尔托特和布洛似乎在乐曲的解释上取得了一致意见（“地狱”和“坠入深渊”），我不会不同意。
在所有的前奏曲中，这一首可能最能激励我去练琴~
（未完待续）
#正能量# ✌#阳光信用# 用一颗美好的心灵看花，花是明艳的，看草，草儿是灵动的。怀着一颗纯净的心灵看风景，哪怕是一片落叶，一片残荷，一片落花，哪怕是都是残垣断壁，人烟荒芜，只要有一双发现美的眼睛，纵使时光老去，沧海桑田，它也会是生命里最绚烂、最芬芳的一朵花，也会成为人生中最丰润、最清心的一滴雨。
✋热门推荐