#TopCGTN# 【#摄影# 长曝光还能这么玩！男子戴LED灯攀登全美国高山，用长曝光把登山路拍成彩虹】 Ce n’est pas une route arc-en-ciel de Mario Kart ! Ces images fascinantes sont prises par un alpiniste qui grimpe des rochers tout en portant des lumières LED. Luke Rasmussen a enregistré ses parcours aux États-Unis à travers une série d'images à longue exposition prises au pied de chaque paroi rocheuse.

Si ton cœur a froid, viens dans mes bras, ils sont de flamme.

- 如果你心灰意冷，就来我温暖的怀抱吧。

Une seule chose que je ne veux pas que tu oublies ,“je t’aime”.

- 唯一不想你忘记的事是我爱你。

Mon amour pour toi est aussi grand qu’innombrables sont les étoiles dans le ciel.

- 我对你的爱就似夜空中无数的星星般浩大。

Mon véritable ciel est en toi, je ne vis que dans tes yeux.

- 我真正的星空在你心里，我只活在你的眼里。

Chacun des kilomètres qui nous séparent me donne de la force pour tenir.

- 分隔我们的每一公里都给了我坚持的力量。

J’ai tout mais tu es loin de moi, alors je n’ai rien parce que tu es tout pour moi…

- 即使我拥有世间万物而你却离我很远，那么我等于一无所有，因为你就是我的全部...

Chaque jour près de toi est un paradis mais loin de toi chaque jour est un enfer.

- 在你身边的每天都是天堂但远离的你每天却成为了地狱。

Tu es loin de moi, mais l'amour me donne des ailes pour faire face à la distance qui nous sépare.

- 虽然你离我很远，但爱情还是给了我直面距离的翅膀。

[A Moment in L'Arc-en-Ciel History] L'Arc-en-Ciel的海外演出并非十分频繁，但每次只要有海外演出，该演出就一定会以某种形式被永久保存下来。例如2005年乐队举行了首尔、上海以及东京的巡演"ASIALIVE 2005"，该巡演的演唱会影像作品也于2006年6月发行。在两张DVD中，第一张收录了11首东京巨蛋场的演出，而第二张则收录了乐队在首尔、上海及东京站表演的精华，以及珍贵的朝日电视台特别节目。2014年该影像作品以蓝光形式再次发行。你有没有入手过任何一种版本呢?