Goethe
Wanderes Nachtlied
Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch；
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur! balde
Ruhest du auch.
An Charlotte V.Stein
Woher sind wir geboren
Aus Lieb.
Wie wären wir verloren
Ohn Lieb.
Was hilft uns überwinden？
Die Lieb.
Kann man auch liebe finden？
Durch Lieb.
Was läßt nicht lange weinen？
Die Lieb.
Was soll uns stets vereinen
Die Lieb. https://t.cn/Evk4evd

太阳暗淡下去，月亮显现出来。听着小河淌水这首歌，月亮出来亮汪汪亮汪汪，想起我的阿哥在深山…
树林中看不见鸟，听见清晰的鸟鸣。想起一首诗，Über allen Gipfeln/Ist Ruh,/In allen Wipfeln/Spürst du/Kaum einen Hauch;/Die Vögelein schweigen im Walde./Warte nur,balde/Ruhest du auch.(群峰/一片沉寂/树梢/微风敛迹。/林中栖鸟缄默。/稍待,你也安息。)-------歌德的《游子夜歌》，1780年9月作。 ​

#德语# 小诗欣赏
Wanderes Nachtlied
Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch；
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur! balde
Ruhest du auch.

群峰之巅 ，
是静谧，
树梢之间 ，
你难觅 ，
一丝微风；
小鸟深宿林丛。
不消多等！
你也归来其中。