#coc模组翻译##1v1#
#coc模组翻译同捆#
『キスしてこわして、ごちそうさま』
「亲吻我破坏我、多谢款待」

◉作者：葬仪场
◉译者：陆逸安@牛角面包全年无休
ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+

◉概要

　KPC突然失踪了。
　外面下着倾盆大雨，寻找其行踪的调查员会在公园里寻见正在避雨的他/她。如果和他打招呼，KPC会看向调查员，随后强忍着眼泪绽放笑容。
「你看起来好好吃，我开动了」
　说着KPC亲吻了调查员。

ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+

・推荐调查员: 即使被亲吻也不会离开KPC的人
・推荐技能: 侦查、聆听、图书馆、一定程度的POW
・备选推荐技能(有投掷机会): 精神分析or 心理学、计算机、神秘学、历史、医学、闪避
・时间: 文字6小时～(根据RP长度变化)
・与KPC/NPC 1v1的城市模组。
・模组内包含对神话生物的个人解释。

□模组参与了「ポットラックパーティー企画」
　性癖主题是「接吻×进食」

□模组包含以下内容，请注意。
　接吻、异食症、呕吐

・*:..｡o○☼*ﾟ・*:..｡o○☼*ﾟ・*:..｡o○☼*ﾟ
⚠️最后说一下
因为是期间限定模组，前几天booth已经下架了，目前只有『gou买过的朋友』可以在booth的『下载页面』重新下载，译本已经同捆上去啦。

172.#1v1#
模组名称：雪獄
作者：コト屋
简介：
10月，探索者们前往青森县参加“雪神祭”。在那里被卷入了奇异的事件中。

✓想玩民俗系的模组
✓想一边贴贴一边享受克系故事
✓想体验在雪山上徘徊在生死之间的刺激
✓想和喜欢的人一起玩

类型：村closed
人数：1v1
规则：coc6th
时代背景：日本（时代任意）
原文地址：booth/1703649
备注：/

#coc模组翻译##1v1#
【朝焼けの極悪人】
〖朝霞中的极恶人〗
◎模组地址：booth/2382017
如果大家跑完喜欢可以去点个♡

※翻译：白石
获取方式https://t.cn/A6IzR1d9

【概要】
系统:克苏鲁神话TRPG
模组背景:现代日本假想·封闭式
人数:1人(与KPC的搭档)
推测时间:2小时左右
推荐技能:侦查
lost:PC无，KPC有

——————————
你被关了起来。
抬起头来，眼前所见的是熟悉的教室的景象以及陌生的人。
男人说。

“从这里出去也不会见到别的什么人，因为都被我杀掉了。”

“你不是希望过的吗?世界什么的消失就好了。”

窗外那片蓝白色的天空，让人觉得和大海的潮水一模一样。
——————————

⇨译者的话
2021/8/1 限定公开8月的模组。模组有可能在没有预告的情况下暂停公开。
模组暂停公开时也会停止译本的公开，还请注意。
请不要二次上传或在公开场合下进行含有剧透的发言，以及自制发言或恶意的修改，不过在不破坏本篇流程的程度上可以适当改变。
请遵守规则，玩得开心。
希望大家都能在跑团中获得快乐！