#爱已成往事#

I was certain
he'd never come back…

…but that was yesterday.
我一度确信他不会再回来了 但那已是昨日。

I used to think
he wasn't with me anymore

…but that was yesterday.
我曾想他已经不在我身边了 但那已是昨日。

I almost gave up
wishing she'd return…

…but that was yesterday.
盼望她能够回头我几乎快要放弃 但那已是昨日。

【出处∶4399小游戏《but that was yesterday／爱已成往事》】

“I almost gave up wishing she'd return.....

but that was yesterday”

一一一出自小游戏《but that was yesterday》

译为《爱已成往事》。

结局
小狗
I was certain
he'd never come back…

…but that was yesterday.
我一度确信他不会再回来了 但那已是昨日。

朋友
I used to think
he wasn't with me anymore…

…but that was yesterday.
我曾想他已经不在我身边了 但那已是昨日。

恋人
I almost gave up
wishing she'd return…

…but that was yesterday.
盼望她能够回头我几乎快要放弃 当爱已成往事。
[2021]我要好好活着。​

#我们读书吧# #读书笔记#
一个人的特质可以有很多层面，我宁愿将来我的墓碑上写着『她很风趣』，也不要写着『她很美丽』。
There are very many things a person can be. I’d rather my gravestone read “She was funny” than “She was beautiful.”
——梅耶马斯克：特斯拉CEO超模妈妈《人生由我》
https://t.cn/A6bhpCy1