我正在练听力《【那位人气声优朗读的名著】 平野綾×雪国(1/3)》 雪国　川端康成

国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。

向こう側の座席から娘が立ってきて、島村の前のガラス窓を落とした。雪の冷気が流れ込んだ。娘は…… https://t.cn/RSvLnJ6 [憧憬][憧憬][憧憬]

#四月是你的谎言#
「無駄な一日なんかじゃないよ。このまま時間が止まっちゃえって思うぐらい素敵な一日だった。ありがとう。お買い物して、夜の学校を探検して、男の子に送ってもらう帰り道は…こんなに星がキラキラしてるんだね。」
“今天没有白费哦。今天是美好到让我想时间就这样停止了吧的地步。谢谢你。购物、探险夜晚的学校，男生送我回家的路…是那么星光闪耀啊。”

肌寒いせいかな、交わす言葉が暖かい。
是因为寒冷的原因吗，彼此的对话竟这般温暖。

余計に君を近くに感じる。
让我更加感受到你近在咫尺。

渡りの代役でも何でもいい、ずっと…このまま…
渡的替身也好什么都行，就这样…一直…

僕は、その意味涙の訳を…聞けなかった。
我没能问出，她落泪的原因。

大大们集体拒绝产粮，或者只给粮食渣..不够果腹_(:_」∠)_
只能自己拿歌词当文儿看（x
这首歌真是用蜂蜜腌的玻璃碴，想说好甜，可又扎得五脏六腑全是口子..

『夜を止めてくれ』
词曲：堂島孝平

このままその手を離さずに
このままその目を逸らさずに
世界が目覚める頃には
もう君を手放さなきゃ
どうかこの夜を止めてくれ

就这样不要放开这双手
就这样不要错开视线
因为当这个世界醒来的时候
就不得不放开你的手
就请让这一晚停下来吧

24）冗談で笑って
ごまかしていたんだ
互いに涙隠したままで
51）街が眠る間だけの恋人
寄り添うほど悲しくなる
24）気持ちはいつだって
With you with you
51）心の奥底で言う
ftr）Oh baby I really don't want to lose you
I will always remember you
24）きっとこれが最後だね

24）开着玩笑
一直以来掩饰着
两人就这样互相将眼泪藏起
51）只有在这座城市陷入沉睡时
才可以作为恋人
越像这样靠近越觉悲伤
24）我的心不论何时都
with you、 with you
51）在心里诉说着
Oh baby I really don't want to lose you
I will always remember you
24）这一定是最后一次了吧

このままその手を離さずに
このままその目を逸らさずに
世界が目覚める頃には
もう君を手放さなきゃ
どうかこの夜を止めてくれ

就这样不要放开这双手
就这样不要错开视线
当这个世界醒来的时候
就不得不放开你的手
就请让这一晚停下来吧

51）出会ったことに
罪なんてないんだ
めぐり逢うのが遅かっただけ
24）黙った瞬間に
溢れ出した気配が
行き止まりの恋を嘆く
51）想いは今だって
It's you it's you
24）できれば続けたいけど
ftr）Oh baby I really don't want to lose you
I will always remember you
51）二人傷つき過ぎたね

51）我们的相遇
并不是罪过
只恨相遇太晚
24）在沉默的瞬间
这满溢的心情
是对这已无法再前行的恋情的叹息
51）我的心里直到现在也
It's you it's you
24）如果可以我也希望可以继续下去
ftr）Oh baby I really don't want to lose you
I will always remember you
51）两个人都伤得太深

隣にいるのが切なくて
隣にいるのに切なくて
世界が目覚めたなら
僕ら見つかってしまうんだ
どうかこの夜を止めてくれ

在你身边让人觉得好难过
虽然你就在身边还是难过
这个世界醒过来的话
我们就都会被发现了
就请让这一晚停下来吧

このままこの手を離したら
僕の知らない君に変わる
世界が目を覚ましてくから
さよならを言わなくちゃ
どうかこの夜を止めてくれ
51）止めてくれ
24）この夜を止めてくれ

如果就这样放开你的手
你就会变成我不认识的人了
从这个世界醒过来开始
我们就不得不说再见
请就让这一夜停下来吧
51）给我停下来
24）请这一夜给我停下来