月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
—— 唐代·卢纶《塞下曲》
译文
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
注释
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
—— 唐代·卢纶《塞下曲》
译文
死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃。
正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。
注释
塞下曲:古时边塞的一种军歌。
月黑:没有月光。
单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
遁:逃走。
将:率领。
轻骑:轻装快速的骑兵。
逐:追赶。
满:沾满。
#豫见新一代##河南理工抗疫出征#
【河南理工大学学生的#11天11篇抗疫日记# 】
#河南理工抗疫出征##抗击疫情高校在行动#
自疫情爆发以来,九州空崖,万巷空寂,我们的国家、家乡都受到了疫情的巨大影响,按下了暂停键。为了早日恢复车水马龙的繁荣,为了再现人们脸上阖家欢乐的笑颜,我辈自愿尽吾之力,共同抗疫!
早在去年暑假时,我们便加入家乡的疫情防控团队,因此得以见证了诸多志愿者的辛勤付出、诸多百姓对疫情早日过去的殷切渴望、基层干部对防疫工作的紧抓不舍,以及百姓尽人尽物的倾力相助。值班时的汗流浃背、疏解村民时的无奈,如此种种,给我的短暂志愿者生涯留下了深刻的印象。更告诉我们:没有从天而降的英雄,只有挺身而出的凡人,唯有团结一致,方可使点点萤火,汇成人间星河!
我们坚信乌云不可遮月,疫情不可挡春!
【河南理工大学学生的#11天11篇抗疫日记# 】
#河南理工抗疫出征##抗击疫情高校在行动#
自疫情爆发以来,九州空崖,万巷空寂,我们的国家、家乡都受到了疫情的巨大影响,按下了暂停键。为了早日恢复车水马龙的繁荣,为了再现人们脸上阖家欢乐的笑颜,我辈自愿尽吾之力,共同抗疫!
早在去年暑假时,我们便加入家乡的疫情防控团队,因此得以见证了诸多志愿者的辛勤付出、诸多百姓对疫情早日过去的殷切渴望、基层干部对防疫工作的紧抓不舍,以及百姓尽人尽物的倾力相助。值班时的汗流浃背、疏解村民时的无奈,如此种种,给我的短暂志愿者生涯留下了深刻的印象。更告诉我们:没有从天而降的英雄,只有挺身而出的凡人,唯有团结一致,方可使点点萤火,汇成人间星河!
我们坚信乌云不可遮月,疫情不可挡春!
◾️◾️ Attention ◾️◾️
客稿勿拿勿用!
本微博所有作品不允许复制同款。
别人的人生不是你的,偷去文在身上没有意义。
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
设计+制作:我
客人要求:
一个蜕皮的女人(像蛇蜕皮一样),女人虚弱,配色有点红色最好了。有乌云和月亮(乌云遮月)。
构思说明:
“蜕皮的女人”这个要求本身已经很有情景感,我所想的是在乌云遮蔽的月夜之下,女人斜倚着一桩枯树,正像褪去一件完整衣物般褪掉她的皮囊。此刻这来自观望者视角的偷窥正巧被她发觉,她斜睨来者,用手轻轻揭下身上的一层薄皮。
这个主题本身多少带点东亚神话的色彩(我原本最先联想到的是道成寺的清姬),因而在花纹设计上也尽量向此方向靠拢。希望整个图形保持一种简洁的感觉,除主体本身外就没有再做过多修饰。
客稿勿拿勿用!
本微博所有作品不允许复制同款。
别人的人生不是你的,偷去文在身上没有意义。
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
设计+制作:我
客人要求:
一个蜕皮的女人(像蛇蜕皮一样),女人虚弱,配色有点红色最好了。有乌云和月亮(乌云遮月)。
构思说明:
“蜕皮的女人”这个要求本身已经很有情景感,我所想的是在乌云遮蔽的月夜之下,女人斜倚着一桩枯树,正像褪去一件完整衣物般褪掉她的皮囊。此刻这来自观望者视角的偷窥正巧被她发觉,她斜睨来者,用手轻轻揭下身上的一层薄皮。
这个主题本身多少带点东亚神话的色彩(我原本最先联想到的是道成寺的清姬),因而在花纹设计上也尽量向此方向靠拢。希望整个图形保持一种简洁的感觉,除主体本身外就没有再做过多修饰。
✋热门推荐