#2021年十月番#--#古见同学有交流障碍症[超话]#
男主只野仁人本想安静的过完学校生活,但是偶然得知校花同桌古见硝子有甲流障碍之后,决定帮助女主教100的朋友,自已是第一个,还有99个。男主拜托自己的青梅竹马长名奈津美,长名是个神奇的存在,和很多人关系都很好,成为了女主的第二个朋友。根据长名的社交关系整理出上理卑美子性格个女主相似,紧张容易结巴,成为了女主的第三个朋友。山井恋一病娇,痴迷古见同学,甚至绑了男主,最后承认错误,成为女主第四个朋友。把女主当做竞争对手的矢田野真花流、中二病中中思春。有了朋友之后,女主第一次和朋友去逛街、去游乐园。一起参加运动会、文化节、还去了ktv。古见同学很开心。古见真是完美的继承了母亲的外貌和父亲的性格。
制作精良,bgm、近远景切换都很会。第一集很惊艳,到后边一直这样有点疲,另外女主不说话,大篇幅文字也有点不能接受。我是不太喜欢这个番。
男主只野仁人本想安静的过完学校生活,但是偶然得知校花同桌古见硝子有甲流障碍之后,决定帮助女主教100的朋友,自已是第一个,还有99个。男主拜托自己的青梅竹马长名奈津美,长名是个神奇的存在,和很多人关系都很好,成为了女主的第二个朋友。根据长名的社交关系整理出上理卑美子性格个女主相似,紧张容易结巴,成为了女主的第三个朋友。山井恋一病娇,痴迷古见同学,甚至绑了男主,最后承认错误,成为女主第四个朋友。把女主当做竞争对手的矢田野真花流、中二病中中思春。有了朋友之后,女主第一次和朋友去逛街、去游乐园。一起参加运动会、文化节、还去了ktv。古见同学很开心。古见真是完美的继承了母亲的外貌和父亲的性格。
制作精良,bgm、近远景切换都很会。第一集很惊艳,到后边一直这样有点疲,另外女主不说话,大篇幅文字也有点不能接受。我是不太喜欢这个番。
拜托那些自已为是大粉能不能不要在自已为是的替他赶粉,你觉得你自己是大粉你就了不起!粉丝多,掌握话语权,不能有一点点跟你们不一样声音,今天的事,主点还不是乐华太废,造型师太烂圾造成的吗?要是他们知道怎么样去好好做造型,怎样去搭配衣服更合适,也许你们就不用去反黑了,还有能不能别把工作人员的失误,当成他自己的意愿呢!说了很多次了小博只是给乐华的打工的,他只有宣发,没有自己的独立团队,造型衣服那些也是他们给什么穿什么,他那么累那有那么多时间管这些,还是你们觉得他现在应该是乐华的大股东了老板了,想自己干什么就干什么了!你们能不能把员工和他区分开来,工作人员的失误怎么就骂不得说不得了,这样他们还以为自己很厉害呢!什么都做的很好呢!当然那些上升到他本人的是该拉黑了![抓狂][二哈]
另外,发现了第一天短信的英/韩区别:
英译少了最后一条信息里的最后一句话:“나도 잘 부탁해”
意思是:我也请你多关照了/我这边也拜托你了
不加这一句英文看起来像是雷有点情难自已地在跟我谈条件似的,甚至可以当成含有一些危险意味的暗示ㅎㅎ
右边加了这句客套的话,就带点“等价交换”的意思了。虽然处境来看根本不平等也没打算放我走,但依然维持着礼貌。←这种感觉。
倒数第二句也有些不同。
----------------
“我只要你在这里……”
“只要你不离开,我就会帮你。我这里也要拜托你了^^”
英译少了最后一条信息里的最后一句话:“나도 잘 부탁해”
意思是:我也请你多关照了/我这边也拜托你了
不加这一句英文看起来像是雷有点情难自已地在跟我谈条件似的,甚至可以当成含有一些危险意味的暗示ㅎㅎ
右边加了这句客套的话,就带点“等价交换”的意思了。虽然处境来看根本不平等也没打算放我走,但依然维持着礼貌。←这种感觉。
倒数第二句也有些不同。
----------------
“我只要你在这里……”
“只要你不离开,我就会帮你。我这里也要拜托你了^^”
✋热门推荐