大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享一首范云的诗词,南朝齐永明十年,作者范云出使北魏,归来不久便被任命为零陵郡内史。此诗是他前往赴任,刚刚离开京城,在新亭止宿时所作。范云诗向有“轻便宛转,如流风回雪”钟嵘诗品之誉,此诗当之无愧。口语化的诗句,和谐的声韵,巧妙的对仗,读来有如流风回雪,轻便宛转。诗有凄婉之意,但因眼界高远,用笔遒劲,基本情调还是悲壮的。这首诗以写景为主,但景中寓情,写得情景交融,诗意盎然。诗人强调主观印象、独特感受。按照由景入情,由实入虚的脉络展开意境,两句一转,层次井然。诗歌的笔调疏淡,语言清丽。
之零陵郡次新亭 范云 〔南北朝〕
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。
译文:岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。江水浩浩汤汤难以穷尽其源,扬帆的小舟飘到哪里才停止?
之零陵郡次新亭 范云 〔南北朝〕
江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。
译文:岸边的树木隐隐绰绰地飘浮,天的尽头一缕孤烟袅袅升起。江水蓝天浑然一体上下相合,缥缈云烟朦胧远树上下相似。江水浩浩汤汤难以穷尽其源,扬帆的小舟飘到哪里才停止?
2021一半时间在荆州,一半时间在北京。江水汤汤,氤氲江南;红砖琉璃,大气磅礴;皆我所爱。
2021尝试了芭蕾,古典,爵士,虽发现自己肢体不协调性确实非常感人,却也识得乡音新朋,每念皆暖。
2021终于克服了手疼,拿起了吉他,指尖薄茧,皆为序章。
2021作为志愿者体验了心理热线倾听与处理,作为学员咨询师体验了心理预咨询,走近或煎熬或期待的心灵,常忆师言人心似海胜海,广阔无垠。两年同窗,结谊从心;江湖路远,来日方长。
2021独自带娃出京返鄂,由荆至汉,至滇,一路虽跋山涉水,亦风景万千。飞机,高铁,地铁,公交,私乘,其中凡设幼儿独立座位,孩子全部解锁。能爬山,不畏高;能早起,不娇气;幼却坚毅,我心动容。
2021陪伴娃观看舞台剧,音乐会,美术展等幼儿阶段能接触与接受到的关于美好的启蒙。两小时左右的演出,孩子能坚持全程,我坚信会有美好在她心中徐徐出芽。
2021,所经所历,所学所长,冷暖暗亮,苦乐喜哀,皆内化于心,与我同在。
2022,我不再是以前的我,我还是以前的我。愿坚守初心,通达前行;愿平安喜乐,和光皆暖。
2021尝试了芭蕾,古典,爵士,虽发现自己肢体不协调性确实非常感人,却也识得乡音新朋,每念皆暖。
2021终于克服了手疼,拿起了吉他,指尖薄茧,皆为序章。
2021作为志愿者体验了心理热线倾听与处理,作为学员咨询师体验了心理预咨询,走近或煎熬或期待的心灵,常忆师言人心似海胜海,广阔无垠。两年同窗,结谊从心;江湖路远,来日方长。
2021独自带娃出京返鄂,由荆至汉,至滇,一路虽跋山涉水,亦风景万千。飞机,高铁,地铁,公交,私乘,其中凡设幼儿独立座位,孩子全部解锁。能爬山,不畏高;能早起,不娇气;幼却坚毅,我心动容。
2021陪伴娃观看舞台剧,音乐会,美术展等幼儿阶段能接触与接受到的关于美好的启蒙。两小时左右的演出,孩子能坚持全程,我坚信会有美好在她心中徐徐出芽。
2021,所经所历,所学所长,冷暖暗亮,苦乐喜哀,皆内化于心,与我同在。
2022,我不再是以前的我,我还是以前的我。愿坚守初心,通达前行;愿平安喜乐,和光皆暖。
晚上去看了《只此青绿》
怎么说呢
人生不过百年,但总有人想着千秋万载的事儿,或者说他做的时候没想过万载千秋,但画作、诗歌,一绢一帛,或瓶或瓦,不朽就是不朽。
这些不朽也曾被埋在黄土垄中,只凭普通人的肉眼凡胎是很难见其光彩玄奥的。
这就又得益于某些仁人志士,耗尽心力,将尘土小心掸去,又将破损细细修补......
于是宝珠才亮,一颗一颗,穿在一起,绵延了我们的文化与血脉。
明月皎皎,青山隐隐,江水汤汤,
那是八千年前的风,三千年前的歌,一千年前的墨与彩,
是无需赘言的美。
怎么说呢
人生不过百年,但总有人想着千秋万载的事儿,或者说他做的时候没想过万载千秋,但画作、诗歌,一绢一帛,或瓶或瓦,不朽就是不朽。
这些不朽也曾被埋在黄土垄中,只凭普通人的肉眼凡胎是很难见其光彩玄奥的。
这就又得益于某些仁人志士,耗尽心力,将尘土小心掸去,又将破损细细修补......
于是宝珠才亮,一颗一颗,穿在一起,绵延了我们的文化与血脉。
明月皎皎,青山隐隐,江水汤汤,
那是八千年前的风,三千年前的歌,一千年前的墨与彩,
是无需赘言的美。
✋热门推荐