短歌行
唐李白
白日何短短，百年苦易满。
苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲揽六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所愿，与人驻颜光。
作者生平
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
创作背景
此诗沿乐府古诗之旨，然加入游仙之辞。从诗意看，大约作于“奉诏入京”之前。黄锡珪先生《李太白编年诗集目录》认为此诗写于唐玄宗开元二十五年（737）。
译文
白天何其短暂，百年光阴很快就过去了。
苍穹浩渺无际，万劫之世实在是太长了。
就连以长寿著名的仙女麻姑，头发也白了一半了。
天公和玉女玩投壶的游戏，每中一次即大笑，也笑了千亿次了。
我想驾日车揽六龙，转车东回，挂车于扶桑之上。
用北斗酌酒浆，每条龙都各劝其一觞酒，让它们都沉睡不醒，不能再驾日出发。
富贵荣华非我所愿，只愿为人们留住光阴，永驻青春。
注释
短歌行：乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》，属《平调曲》。因其声调短促，故名。多为宴会上唱的乐曲。
“白日”二句：此用曹操《短歌行》句意：“对酒当歌。人生几何，譬如朝露，去日苦多。”百年：一生；终身。
苍穹：苍天。浩茫茫：原作“浩浩茫”，据王本改。
万劫：犹万世，形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注：“劫，世也。儒谓之世，道谓之尘，佛谓之劫。”太极：这里指天地未分以前的元气。
麻姑：神话中仙女名。
“天公”二句：传说天公与玉女在一起玩投壶之戏，投中者则天公大笑。玉女：仙女。
“吾欲”二句：此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙：指太阳。神话传说日神乘车，驾以六龙。扶桑：神话中的树，在东海中，日出于其上。
“北斗”句：此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
与：一作“为”。驻：留住。颜光：一作“颓光”。逝去的光阴。
赏析
《短歌行》是乐府相和歌平调七曲之一。古乐府中有《长歌行》与《短歌行》之分，关于二者的命意，《乐府解题》有两种说法：一是“言人寿命长短，有定分，不可妄求”；一是“歌声之长短耳，非言寿命也”。在李白之前，以此题为诗者，多为慨叹人生短暂，主张及时行乐。李白的这首诗，却以乐观浪漫、昂扬奋发的精神，在喟叹生命短促的同时，表达了对人生的珍惜，对建功立业的渴望。
“白日何短短，百年苦易满。”时间本是个抽象的概念，用“白日”来指代，便成为具体可感的形象了。“短短”两个叠字，强调它稍纵即逝。由时光的流逝，自然联想到人生易老，年华难驻。这样，诗意自然而然地转到对光阴的珍惜。起首两句，貌似平平，实则恰到好处。既开门见山点明题意，又为诗意的拓展预留地步，而且格调质补，语势流走，转承自然。
时间永恒，无始无终，漫漫无垠；生命短暂，代谢荣衰，转瞬即逝。诗人正是抓住了这一强烈的反差，进一步驰骋瑰丽神奇的想象。“苍穹浩茫茫，万劫太极长”。上句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠；下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。“万劫太极”，何其久远！在这漫长的岁月里，那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女，如今也已两鬓斑白了。这种浪漫的夸张只能出自李白的笔下。据传为汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事：东王公常和玉女用箭作投壶游戏，每次要投一千二百支，若未投中，天便开口大笑，这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地把这两个故事融入诗篇，将人们带进奇伟的神仙世界。这里有苍茫的穹宇，人世的兴替，麻姑仙女蝉鬓染霜，天公玉女嬉戏作乐，倏忽又是雷鸣电闪，风雨将至……，多么光怪陆离，神奇而诡谲!这些奇异的境界，极其有力地渲染铺排了“万劫太极长”的内涵。至此，空间的浩渺、时间的无垠，通过诗人大胆而奇特的想象，表达得淋漓尽致。继而，诗人笔锋一转，拓出另一番意境。
“吾欲揽六龙，回车挂扶桑。北斗酌美酒，劝龙各一觞。”诗人要揽住为太阳驾车的六条神龙，把太阳所乘之车挂在东方“日出之所”的扶桑树上，用北斗作酒勺盛满美酒，请六龙各饮一杯。这样便会使时光停歇下来，人生似乎便能得以长久。结尾二句道出诗人的意愿：“富贵非吾愿，为人驻颓光。”自古帝王们，即使秦皇、汉武一代雄主，也无不遣人访神仙，求长生，无非为了富贵永久。诗人要揽六龙、回朝日，“使之朝不得回，夜不得伏”，绝非为个人富贵。对他人，为的是“老者不死，少者不哭”（李贺《苦昼短》）；对诗人自己，坚信“天生我材必有用”的李白，他渴望着有朝一日能“申管晏之谈，谋帝王之术”，“使寰区大定，海县清一。”（《代寿山答孟少府移文书》）他要拯物济世，干一番轰轰烈烈的事业，像大鹏一样要“扶摇直上九万里”，即使暂时受挫，也要“犹能簸却沧溟水”（《上李邕》）。这也许就是诗人的弦外之音，味外之旨吧。唐司空图说：“辨于味而后可以言诗”（《与李生论诗书》）。对诗人的意蕴似乎应作如是观。
纵观全诗，诗人在驰骋丰富的想象时，把美丽的神话传说融入瑰丽奇伟的艺术境界，塑造出瑰奇壮观，多姿多彩的艺术形象，洋溢着浓郁而热烈的浪漫主义色彩。文辞如行云流水，极富表现力，体现了诗人雄奇奔放，清新飘逸的风格。他以吞吐千古，囊括六合的胸襟和气魄，天马行空般地驰骋想象，从思想到艺术都表现出极大的创造性，在继承借鉴前人的同时作了重大的突破，比如，“北斗酌美酒”就是反用《诗·小雅·大东》“唯北有斗，不可以挹酒浆”的典故。前人的《短歌行》在慨叹人生短促时，往往流露出一种及时行乐，纵情声色的颓废情绪。同样的歌题，在李白的笔下，虽也同样发出“百年苦易满”的叹喟，然而，全诗贯穿的却是乐观浪漫、昂扬奋发的基调。这是诗人的个性及盛唐时代的精神风貌使然。再如，屈原在《离骚》中唱道：“吾令曦和弭节兮，望崦嵫而勿迫”、“折若木以拂日兮，聊逍遥以徜徉”。李白显然对此是有所借鉴的。但同样的素材到他手里，便刻意铺排为新颖、诡谲的艺术境界、包蕴着更为深广的内涵。“真正的创造就是艺术想象力的活动。”（黑格尔语）李白的创作实践证实了这一论断。正如皮日休对他的评价：“言出天地外，思出鬼神表，读之则神驰八极，测之则心怀四溟，磊磊落落，真非世间语者”。李白是当之无愧的。
唐李白
白日何短短，百年苦易满。
苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲揽六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所愿，与人驻颜光。
作者生平
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
创作背景
此诗沿乐府古诗之旨，然加入游仙之辞。从诗意看，大约作于“奉诏入京”之前。黄锡珪先生《李太白编年诗集目录》认为此诗写于唐玄宗开元二十五年（737）。
译文
白天何其短暂，百年光阴很快就过去了。
苍穹浩渺无际，万劫之世实在是太长了。
就连以长寿著名的仙女麻姑，头发也白了一半了。
天公和玉女玩投壶的游戏，每中一次即大笑，也笑了千亿次了。
我想驾日车揽六龙，转车东回，挂车于扶桑之上。
用北斗酌酒浆，每条龙都各劝其一觞酒，让它们都沉睡不醒，不能再驾日出发。
富贵荣华非我所愿，只愿为人们留住光阴，永驻青春。
注释
短歌行：乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》，属《平调曲》。因其声调短促，故名。多为宴会上唱的乐曲。
“白日”二句：此用曹操《短歌行》句意：“对酒当歌。人生几何，譬如朝露，去日苦多。”百年：一生；终身。
苍穹：苍天。浩茫茫：原作“浩浩茫”，据王本改。
万劫：犹万世，形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注：“劫，世也。儒谓之世，道谓之尘，佛谓之劫。”太极：这里指天地未分以前的元气。
麻姑：神话中仙女名。
“天公”二句：传说天公与玉女在一起玩投壶之戏，投中者则天公大笑。玉女：仙女。
“吾欲”二句：此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙：指太阳。神话传说日神乘车，驾以六龙。扶桑：神话中的树，在东海中，日出于其上。
“北斗”句：此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
与：一作“为”。驻：留住。颜光：一作“颓光”。逝去的光阴。
赏析
《短歌行》是乐府相和歌平调七曲之一。古乐府中有《长歌行》与《短歌行》之分，关于二者的命意，《乐府解题》有两种说法：一是“言人寿命长短，有定分，不可妄求”；一是“歌声之长短耳，非言寿命也”。在李白之前，以此题为诗者，多为慨叹人生短暂，主张及时行乐。李白的这首诗，却以乐观浪漫、昂扬奋发的精神，在喟叹生命短促的同时，表达了对人生的珍惜，对建功立业的渴望。
“白日何短短，百年苦易满。”时间本是个抽象的概念，用“白日”来指代，便成为具体可感的形象了。“短短”两个叠字，强调它稍纵即逝。由时光的流逝，自然联想到人生易老，年华难驻。这样，诗意自然而然地转到对光阴的珍惜。起首两句，貌似平平，实则恰到好处。既开门见山点明题意，又为诗意的拓展预留地步，而且格调质补，语势流走，转承自然。
时间永恒，无始无终，漫漫无垠；生命短暂，代谢荣衰，转瞬即逝。诗人正是抓住了这一强烈的反差，进一步驰骋瑰丽神奇的想象。“苍穹浩茫茫，万劫太极长”。上句从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠；下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。“万劫太极”，何其久远！在这漫长的岁月里，那曾经见过东海三次变为桑田的麻姑仙女，如今也已两鬓斑白了。这种浪漫的夸张只能出自李白的笔下。据传为汉代东方朔所作的《神异经》里有这么一个故事：东王公常和玉女用箭作投壶游戏，每次要投一千二百支，若未投中，天便开口大笑，这就是下界所见到的电光。如今这种电闪雷鸣已历成千上亿次了。诗人巧妙地把这两个故事融入诗篇，将人们带进奇伟的神仙世界。这里有苍茫的穹宇，人世的兴替，麻姑仙女蝉鬓染霜，天公玉女嬉戏作乐，倏忽又是雷鸣电闪，风雨将至……，多么光怪陆离，神奇而诡谲!这些奇异的境界，极其有力地渲染铺排了“万劫太极长”的内涵。至此，空间的浩渺、时间的无垠，通过诗人大胆而奇特的想象，表达得淋漓尽致。继而，诗人笔锋一转，拓出另一番意境。
“吾欲揽六龙，回车挂扶桑。北斗酌美酒，劝龙各一觞。”诗人要揽住为太阳驾车的六条神龙，把太阳所乘之车挂在东方“日出之所”的扶桑树上，用北斗作酒勺盛满美酒，请六龙各饮一杯。这样便会使时光停歇下来，人生似乎便能得以长久。结尾二句道出诗人的意愿：“富贵非吾愿，为人驻颓光。”自古帝王们，即使秦皇、汉武一代雄主，也无不遣人访神仙，求长生，无非为了富贵永久。诗人要揽六龙、回朝日，“使之朝不得回，夜不得伏”，绝非为个人富贵。对他人，为的是“老者不死，少者不哭”（李贺《苦昼短》）；对诗人自己，坚信“天生我材必有用”的李白，他渴望着有朝一日能“申管晏之谈，谋帝王之术”，“使寰区大定，海县清一。”（《代寿山答孟少府移文书》）他要拯物济世，干一番轰轰烈烈的事业，像大鹏一样要“扶摇直上九万里”，即使暂时受挫，也要“犹能簸却沧溟水”（《上李邕》）。这也许就是诗人的弦外之音，味外之旨吧。唐司空图说：“辨于味而后可以言诗”（《与李生论诗书》）。对诗人的意蕴似乎应作如是观。
纵观全诗，诗人在驰骋丰富的想象时，把美丽的神话传说融入瑰丽奇伟的艺术境界，塑造出瑰奇壮观，多姿多彩的艺术形象，洋溢着浓郁而热烈的浪漫主义色彩。文辞如行云流水，极富表现力，体现了诗人雄奇奔放，清新飘逸的风格。他以吞吐千古，囊括六合的胸襟和气魄，天马行空般地驰骋想象，从思想到艺术都表现出极大的创造性，在继承借鉴前人的同时作了重大的突破，比如，“北斗酌美酒”就是反用《诗·小雅·大东》“唯北有斗，不可以挹酒浆”的典故。前人的《短歌行》在慨叹人生短促时，往往流露出一种及时行乐，纵情声色的颓废情绪。同样的歌题，在李白的笔下，虽也同样发出“百年苦易满”的叹喟，然而，全诗贯穿的却是乐观浪漫、昂扬奋发的基调。这是诗人的个性及盛唐时代的精神风貌使然。再如，屈原在《离骚》中唱道：“吾令曦和弭节兮，望崦嵫而勿迫”、“折若木以拂日兮，聊逍遥以徜徉”。李白显然对此是有所借鉴的。但同样的素材到他手里，便刻意铺排为新颖、诡谲的艺术境界、包蕴着更为深广的内涵。“真正的创造就是艺术想象力的活动。”（黑格尔语）李白的创作实践证实了这一论断。正如皮日休对他的评价：“言出天地外，思出鬼神表，读之则神驰八极，测之则心怀四溟，磊磊落落，真非世间语者”。李白是当之无愧的。
【#沈阳市疾控中心紧急健康提醒#】2022年1月16日凌晨，广西壮族自治区崇左市宁明县在爱店镇抵边村屯例行核酸检测中发现1例新冠病毒初筛呈阳性，该个例为女性，51岁，现居住在宁明县爱店镇和平街和平大道，1月16日中午崇左市疾控中心复核为阳性，经专家组诊断为新冠肺炎无症状感染者（广西卫健委1月17日进一步通报为确诊），现已转送至凭祥市定点应急救治中心隔离治疗。
2022年1月16日22时许，广东省梅州市新冠肺炎疫情防控指挥部办公室发布通报称，1月16日梅州市五华县在珠海市确诊病例的密切接触者排查中发现1名新冠肺炎无症状感染者。经广东省疾控中心病毒全基因组测序为奥密克戎变异株感染，与珠海市疫情同属一条传播链。
2022年1月17日0至1月18日15时，北京市新增2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者，其中2例确诊病例在海淀区，1例核酸检测阳性者在朝阳区。
现广西壮族自治区崇左市宁明县、广东省梅州市五华县、北京市朝阳区平房乡、海淀区马连洼街道已被我市列为重点管控地区；广西壮族自治区崇左市、广东省梅州市已被我市被列为重点关注地区；另北京市海淀区上地街道已于1月15日起被我市列为重点管控地区，北京市海淀区、朝阳区已于1月15日被我市列为重点关注地区；大连市甘井子区已取消重点管控，按重点关注地区管理。
当前国际疫情始终高位流行，因境外疫情输入导致的本土疫情频繁发生，奥密克戎新毒株的出现导致防控形势异常严峻复杂，各国均严密关注疫情发生发展形势，必须严格加强入境人员和物品以及相关从业人员的闭环管理，落实疫情防控各项措施，做到人物环境同防，充分利用核酸检测在疫情防控工作中的重要作用，早期及时发现疫情并快速有效阻断疫情传播渠道，外防输入、内防扩散。为保障人民群众生命安全和身体健康，沈阳市疾控中心紧急提醒广大市民朋友：
1、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市宁明县旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市五华县旅居史、2022年1月2日以来有北京市朝阳区平房乡旅居史及海淀区马连洼街道旅居史；2021年12月30日以来有北京市海淀区上地街道旅居史的来（返）沈人员，请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，一律实施集中隔离医学观察，隔离期限至来（返）沈后满14天，期间进行2次核酸检测。
2、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市（宁明县除外）旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市（五华县除外）旅居史、2021年12月30日以来有北京市海淀区（上地街道、马连洼街道除外）、朝阳区（平房乡除外）、昌平区旅居史的来（返）沈人员请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，尽快到附近核酸采样点进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测；前往核酸采样的过程中要做好个人防护，避免乘坐地铁、公交车等公共交通工具，保持一米距离，如实告知旅居史。2022年1月9日以来有大连市甘井子区旅居史的来（返）沈人员进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测。
3、省内外来（返）沈人员需持48小时内核酸检测阴性证明，抵沈后主动向社区（村）、单位和酒店报备，第一时间接受核酸检测。近期有涉疫地旅居史的市民返沈后，请主动向社区报备并积极配合有关部门开展核酸检测，同时做好每日自主健康监测，避免参加聚集性活动及前往人员密集场所，若因不报备、不执行有关防控措施，影响疫情防控工作，将依法追究相应法律责任。
4、非必要不离沈，非必要不要前往报告新冠肺炎本土确诊病例和无症状感染者地区。出入公共场所坚持扫码，继续加强个人健康防护，保持安全社交距离，规范佩戴口罩（尤其是在乘坐公共交通工具和在密闭公共场所活动时）、勤洗手、常通风、不扎堆、不聚集，倡导健康的生活方式，非必要不开展聚集性活动。
5、安全接收快递。疫情防控期间，市民朋友在接收快递，尤其是境外物流快递时要做好个人防护，佩戴好口罩及一次性手套，建议携带75%酒精或含氯消毒剂（如84消毒液）的消毒喷壶或纸巾；取件后应立即对快递包装进行喷洒消毒，建议就地拆封处理，拆封后做好手部消毒再取出物品，并妥善处理好快递外包装，尽量不将快递外包装带回家中；全部完成后回到家中需用肥皂液或洗手液在流水下洗手或使用手消毒液做好手部的清洁消毒，消毒前切勿用手擦汗或触碰眼、鼻、口。
6、积极主动接种疫苗。接种疫苗是预防传染病最经济、最有效的措施，对于保护易感人群、有效遏制疾病传播具有重要意义。鉴于当前疫情形势严峻，请3-11岁无接种禁忌症的儿童（在监护人全程陪同的情况下，携带预防接种证和身份证或户口本）以及符合加强免疫接种条件、未完成全程免疫接种、未接种的市民朋友，尽早主动到附近的疫苗接种点完成疫苗接种，早日建立全民免疫屏障。
附：
一、广西壮族自治区崇左市宁明县确诊病例情况：
该病例于1月16日在宁明县例行核酸检测中发现。1月16日23时50分，凭祥市救治中心订正诊断为：新型冠状病毒确诊病例（轻型）。经初步排查，该名病例已完成3剂次新冠病毒疫苗接种，2022年1月1日至16日没有离开过爱店镇，主要活动轨迹涉及爱店镇和平街和平大道与云天城货场，活动轨迹单一，为住址与工作地点之间往返。
二、梅州市无症状感染者行动轨迹如下：
无症状感染者：男，11岁，居住在五华县岐岭镇华源村。初步核查轨迹如下：1月11日晚上患者及其家人一起自驾车从珠海返回五华县岐岭镇华源村外婆家。12日凌晨抵达后至14日上午，在岐岭镇华源村外婆家一直未外出。14日16时至18时，随其父到岐岭镇金福超市、萃益茗奶茶店购物，购物后回家未外出。15日11时被闭环转运，实施隔离医学观察。16日，转运至定点医疗机构隔离治疗。
三、北京市2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者情况：
确诊病例1为1月15日报告的确诊病例同住亲属，与确诊病例共同居住于海淀区上地街道农大南路博雅西园，工作单位位于海淀区上地信息路2号。
确诊病例2为1月15日报告的确诊病例同楼层同事，居住在海淀区永丰路百旺茉莉园一期，工作单位位于海淀新技术大厦。
核酸检测阳性者：现住朝阳区平房乡石各庄村，2021年11月来京务工。1月14日左右出现感冒症状，1月17日前往朝阳区核酸检测点进行核酸检测，1月18日早晨反馈核酸检测结果异常，14:00经市疾控中心实验室复核结果为阳性，并检测出德尔塔变异株特异性突变位点阳性，立即联系患者，并及时将其在即将开往威海的G1085次列车上进行管控，目前已转至定点医院隔离治疗。 （沈阳发布）
2022年1月16日22时许，广东省梅州市新冠肺炎疫情防控指挥部办公室发布通报称，1月16日梅州市五华县在珠海市确诊病例的密切接触者排查中发现1名新冠肺炎无症状感染者。经广东省疾控中心病毒全基因组测序为奥密克戎变异株感染，与珠海市疫情同属一条传播链。
2022年1月17日0至1月18日15时，北京市新增2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者，其中2例确诊病例在海淀区，1例核酸检测阳性者在朝阳区。
现广西壮族自治区崇左市宁明县、广东省梅州市五华县、北京市朝阳区平房乡、海淀区马连洼街道已被我市列为重点管控地区；广西壮族自治区崇左市、广东省梅州市已被我市被列为重点关注地区；另北京市海淀区上地街道已于1月15日起被我市列为重点管控地区，北京市海淀区、朝阳区已于1月15日被我市列为重点关注地区；大连市甘井子区已取消重点管控，按重点关注地区管理。
当前国际疫情始终高位流行，因境外疫情输入导致的本土疫情频繁发生，奥密克戎新毒株的出现导致防控形势异常严峻复杂，各国均严密关注疫情发生发展形势，必须严格加强入境人员和物品以及相关从业人员的闭环管理，落实疫情防控各项措施，做到人物环境同防，充分利用核酸检测在疫情防控工作中的重要作用，早期及时发现疫情并快速有效阻断疫情传播渠道，外防输入、内防扩散。为保障人民群众生命安全和身体健康，沈阳市疾控中心紧急提醒广大市民朋友：
1、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市宁明县旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市五华县旅居史、2022年1月2日以来有北京市朝阳区平房乡旅居史及海淀区马连洼街道旅居史；2021年12月30日以来有北京市海淀区上地街道旅居史的来（返）沈人员，请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，一律实施集中隔离医学观察，隔离期限至来（返）沈后满14天，期间进行2次核酸检测。
2、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市（宁明县除外）旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市（五华县除外）旅居史、2021年12月30日以来有北京市海淀区（上地街道、马连洼街道除外）、朝阳区（平房乡除外）、昌平区旅居史的来（返）沈人员请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，尽快到附近核酸采样点进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测；前往核酸采样的过程中要做好个人防护，避免乘坐地铁、公交车等公共交通工具，保持一米距离，如实告知旅居史。2022年1月9日以来有大连市甘井子区旅居史的来（返）沈人员进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测。
3、省内外来（返）沈人员需持48小时内核酸检测阴性证明，抵沈后主动向社区（村）、单位和酒店报备，第一时间接受核酸检测。近期有涉疫地旅居史的市民返沈后，请主动向社区报备并积极配合有关部门开展核酸检测，同时做好每日自主健康监测，避免参加聚集性活动及前往人员密集场所，若因不报备、不执行有关防控措施，影响疫情防控工作，将依法追究相应法律责任。
4、非必要不离沈，非必要不要前往报告新冠肺炎本土确诊病例和无症状感染者地区。出入公共场所坚持扫码，继续加强个人健康防护，保持安全社交距离，规范佩戴口罩（尤其是在乘坐公共交通工具和在密闭公共场所活动时）、勤洗手、常通风、不扎堆、不聚集，倡导健康的生活方式，非必要不开展聚集性活动。
5、安全接收快递。疫情防控期间，市民朋友在接收快递，尤其是境外物流快递时要做好个人防护，佩戴好口罩及一次性手套，建议携带75%酒精或含氯消毒剂（如84消毒液）的消毒喷壶或纸巾；取件后应立即对快递包装进行喷洒消毒，建议就地拆封处理，拆封后做好手部消毒再取出物品，并妥善处理好快递外包装，尽量不将快递外包装带回家中；全部完成后回到家中需用肥皂液或洗手液在流水下洗手或使用手消毒液做好手部的清洁消毒，消毒前切勿用手擦汗或触碰眼、鼻、口。
6、积极主动接种疫苗。接种疫苗是预防传染病最经济、最有效的措施，对于保护易感人群、有效遏制疾病传播具有重要意义。鉴于当前疫情形势严峻，请3-11岁无接种禁忌症的儿童（在监护人全程陪同的情况下，携带预防接种证和身份证或户口本）以及符合加强免疫接种条件、未完成全程免疫接种、未接种的市民朋友，尽早主动到附近的疫苗接种点完成疫苗接种，早日建立全民免疫屏障。
附：
一、广西壮族自治区崇左市宁明县确诊病例情况：
该病例于1月16日在宁明县例行核酸检测中发现。1月16日23时50分，凭祥市救治中心订正诊断为：新型冠状病毒确诊病例（轻型）。经初步排查，该名病例已完成3剂次新冠病毒疫苗接种，2022年1月1日至16日没有离开过爱店镇，主要活动轨迹涉及爱店镇和平街和平大道与云天城货场，活动轨迹单一，为住址与工作地点之间往返。
二、梅州市无症状感染者行动轨迹如下：
无症状感染者：男，11岁，居住在五华县岐岭镇华源村。初步核查轨迹如下：1月11日晚上患者及其家人一起自驾车从珠海返回五华县岐岭镇华源村外婆家。12日凌晨抵达后至14日上午，在岐岭镇华源村外婆家一直未外出。14日16时至18时，随其父到岐岭镇金福超市、萃益茗奶茶店购物，购物后回家未外出。15日11时被闭环转运，实施隔离医学观察。16日，转运至定点医疗机构隔离治疗。
三、北京市2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者情况：
确诊病例1为1月15日报告的确诊病例同住亲属，与确诊病例共同居住于海淀区上地街道农大南路博雅西园，工作单位位于海淀区上地信息路2号。
确诊病例2为1月15日报告的确诊病例同楼层同事，居住在海淀区永丰路百旺茉莉园一期，工作单位位于海淀新技术大厦。
核酸检测阳性者：现住朝阳区平房乡石各庄村，2021年11月来京务工。1月14日左右出现感冒症状，1月17日前往朝阳区核酸检测点进行核酸检测，1月18日早晨反馈核酸检测结果异常，14:00经市疾控中心实验室复核结果为阳性，并检测出德尔塔变异株特异性突变位点阳性，立即联系患者，并及时将其在即将开往威海的G1085次列车上进行管控，目前已转至定点医院隔离治疗。 （沈阳发布）
【省内外来（返）沈人员需持48小时内核酸检测阴性证明，抵沈后主动向社区（村）、单位和酒店报备，第一时间接受核酸检测[话筒]大连市甘井子区已取消重点管控……沈阳疾控紧急健康提醒】据沈阳市疾病预防控制中心 2022年1月16日凌晨，广西壮族自治区崇左市宁明县在爱店镇抵边村屯例行核酸检测中发现1例新冠病毒初筛呈阳性，该个例为女性，51岁，现居住在宁明县爱店镇和平街和平大道，1月16日中午崇左市疾控中心复核为阳性，经专家组诊断为新冠肺炎无症状感染者（广西卫健委1月17日进一步通报为确诊），现已转送至凭祥市定点应急救治中心隔离治疗。
2022年1月16日22时许，广东省梅州市新冠肺炎疫情防控指挥部办公室发布通报称，1月16日梅州市五华县在珠海市确诊病例的密切接触者排查中发现1名新冠肺炎无症状感染者。经广东省疾控中心病毒全基因组测序为奥密克戎变异株感染，与珠海市疫情同属一条传播链。
2022年1月17日0至1月18日15时，北京市新增2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者，其中2例确诊病例在海淀区，1例核酸检测阳性者在朝阳区。
现广西壮族自治区崇左市宁明县、广东省梅州市五华县、北京市朝阳区平房乡、海淀区马连洼街道已被我市列为重点管控地区；广西壮族自治区崇左市、广东省梅州市已被我市被列为重点关注地区；另北京市海淀区上地街道已于1月15日起被我市列为重点管控地区，北京市海淀区、朝阳区已于1月15日被我市列为重点关注地区；大连市甘井子区已取消重点管控，按重点关注地区管理。
当前国际疫情始终高位流行，因境外疫情输入导致的本土疫情频繁发生，奥密克戎新毒株的出现导致防控形势异常严峻复杂，各国均严密关注疫情发生发展形势，必须严格加强入境人员和物品以及相关从业人员的闭环管理，落实疫情防控各项措施，做到人物环境同防，充分利用核酸检测在疫情防控工作中的重要作用，早期及时发现疫情并快速有效阻断疫情传播渠道，外防输入、内防扩散。为保障人民群众生命安全和身体健康，沈阳市疾控中心紧急提醒广大市民朋友：
1、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市宁明县旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市五华县旅居史、2022年1月2日以来有北京市朝阳区平房乡旅居史及海淀区马连洼街道旅居史；2021年12月30日以来有北京市海淀区上地街道旅居史的来（返）沈人员，请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，一律实施集中隔离医学观察，隔离期限至来（返）沈后满14天，期间进行2次核酸检测。
2、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市（宁明县除外）旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市（五华县除外）旅居史、2021年12月30日以来有北京市海淀区（上地街道、马连洼街道除外）、朝阳区（平房乡除外）、昌平区旅居史的来（返）沈人员请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，尽快到附近核酸采样点进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测；前往核酸采样的过程中要做好个人防护，避免乘坐地铁、公交车等公共交通工具，保持一米距离，如实告知旅居史。2022年1月9日以来有大连市甘井子区旅居史的来（返）沈人员进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测。
3、省内外来（返）沈人员需持48小时内核酸检测阴性证明，抵沈后主动向社区（村）、单位和酒店报备，第一时间接受核酸检测。近期有涉疫地旅居史的市民返沈后，请主动向社区报备并积极配合有关部门开展核酸检测，同时做好每日自主健康监测，避免参加聚集性活动及前往人员密集场所，若因不报备、不执行有关防控措施，影响疫情防控工作，将依法追究相应法律责任。
4、非必要不离沈，非必要不要前往报告新冠肺炎本土确诊病例和无症状感染者地区。出入公共场所坚持扫码，继续加强个人健康防护，保持安全社交距离，规范佩戴口罩（尤其是在乘坐公共交通工具和在密闭公共场所活动时）、勤洗手、常通风、不扎堆、不聚集，倡导健康的生活方式，非必要不开展聚集性活动。
5、安全接收快递。疫情防控期间，市民朋友在接收快递，尤其是境外物流快递时要做好个人防护，佩戴好口罩及一次性手套，建议携带75%酒精或含氯消毒剂（如84消毒液）的消毒喷壶或纸巾；取件后应立即对快递包装进行喷洒消毒，建议就地拆封处理，拆封后做好手部消毒再取出物品，并妥善处理好快递外包装，尽量不将快递外包装带回家中；全部完成后回到家中需用肥皂液或洗手液在流水下洗手或使用手消毒液做好手部的清洁消毒，消毒前切勿用手擦汗或触碰眼、鼻、口。
6、积极主动接种疫苗。接种疫苗是预防传染病最经济、最有效的措施，对于保护易感人群、有效遏制疾病传播具有重要意义。鉴于当前疫情形势严峻，请3-11岁无接种禁忌症的儿童（在监护人全程陪同的情况下，携带预防接种证和身份证或户口本）以及符合加强免疫接种条件、未完成全程免疫接种、未接种的市民朋友，尽早主动到附近的疫苗接种点完成疫苗接种，早日建立全民免疫屏障。
附：
一、广西壮族自治区崇左市宁明县确诊病例情况：
该病例于1月16日在宁明县例行核酸检测中发现。1月16日23时50分，凭祥市救治中心订正诊断为：新型冠状病毒确诊病例（轻型）。经初步排查，该名病例已完成3剂次新冠病毒疫苗接种，2022年1月1日至16日没有离开过爱店镇，主要活动轨迹涉及爱店镇和平街和平大道与云天城货场，活动轨迹单一，为住址与工作地点之间往返。
二、梅州市无症状感染者行动轨迹如下：
无症状感染者：男，11岁，居住在五华县岐岭镇华源村。初步核查轨迹如下：1月11日晚上患者及其家人一起自驾车从珠海返回五华县岐岭镇华源村外婆家。12日凌晨抵达后至14日上午，在岐岭镇华源村外婆家一直未外出。14日16时至18时，随其父到岐岭镇金福超市、萃益茗奶茶店购物，购物后回家未外出。15日11时被闭环转运，实施隔离医学观察。16日，转运至定点医疗机构隔离治疗。
三、北京市2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者情况：
确诊病例1为1月15日报告的确诊病例同住亲属，与确诊病例共同居住于海淀区上地街道农大南路博雅西园，工作单位位于海淀区上地信息路2号。
确诊病例2为1月15日报告的确诊病例同楼层同事，居住在海淀区永丰路百旺茉莉园一期，工作单位位于海淀新技术大厦。
核酸检测阳性者：现住朝阳区平房乡石各庄村，2021年11月来京务工。1月14日左右出现感冒症状，1月17日前往朝阳区核酸检测点进行核酸检测，1月18日早晨反馈核酸检测结果异常，14:00经市疾控中心实验室复核结果为阳性，并检测出德尔塔变异株特异性突变位点阳性，立即联系患者，并及时将其在即将开往威海的G1085次列车上进行管控，目前已转至定点医院隔离治疗。
2022年1月16日22时许，广东省梅州市新冠肺炎疫情防控指挥部办公室发布通报称，1月16日梅州市五华县在珠海市确诊病例的密切接触者排查中发现1名新冠肺炎无症状感染者。经广东省疾控中心病毒全基因组测序为奥密克戎变异株感染，与珠海市疫情同属一条传播链。
2022年1月17日0至1月18日15时，北京市新增2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者，其中2例确诊病例在海淀区，1例核酸检测阳性者在朝阳区。
现广西壮族自治区崇左市宁明县、广东省梅州市五华县、北京市朝阳区平房乡、海淀区马连洼街道已被我市列为重点管控地区；广西壮族自治区崇左市、广东省梅州市已被我市被列为重点关注地区；另北京市海淀区上地街道已于1月15日起被我市列为重点管控地区，北京市海淀区、朝阳区已于1月15日被我市列为重点关注地区；大连市甘井子区已取消重点管控，按重点关注地区管理。
当前国际疫情始终高位流行，因境外疫情输入导致的本土疫情频繁发生，奥密克戎新毒株的出现导致防控形势异常严峻复杂，各国均严密关注疫情发生发展形势，必须严格加强入境人员和物品以及相关从业人员的闭环管理，落实疫情防控各项措施，做到人物环境同防，充分利用核酸检测在疫情防控工作中的重要作用，早期及时发现疫情并快速有效阻断疫情传播渠道，外防输入、内防扩散。为保障人民群众生命安全和身体健康，沈阳市疾控中心紧急提醒广大市民朋友：
1、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市宁明县旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市五华县旅居史、2022年1月2日以来有北京市朝阳区平房乡旅居史及海淀区马连洼街道旅居史；2021年12月30日以来有北京市海淀区上地街道旅居史的来（返）沈人员，请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，一律实施集中隔离医学观察，隔离期限至来（返）沈后满14天，期间进行2次核酸检测。
2、2022年1月1日以来有广西壮族自治区崇左市（宁明县除外）旅居史、2022年1月11日以来有广东省梅州市（五华县除外）旅居史、2021年12月30日以来有北京市海淀区（上地街道、马连洼街道除外）、朝阳区（平房乡除外）、昌平区旅居史的来（返）沈人员请主动向居住地所在社区（村屯）和工作单位报备，尽快到附近核酸采样点进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测；前往核酸采样的过程中要做好个人防护，避免乘坐地铁、公交车等公共交通工具，保持一米距离，如实告知旅居史。2022年1月9日以来有大连市甘井子区旅居史的来（返）沈人员进行1次核酸检测，并按要求进行14天健康监测。
3、省内外来（返）沈人员需持48小时内核酸检测阴性证明，抵沈后主动向社区（村）、单位和酒店报备，第一时间接受核酸检测。近期有涉疫地旅居史的市民返沈后，请主动向社区报备并积极配合有关部门开展核酸检测，同时做好每日自主健康监测，避免参加聚集性活动及前往人员密集场所，若因不报备、不执行有关防控措施，影响疫情防控工作，将依法追究相应法律责任。
4、非必要不离沈，非必要不要前往报告新冠肺炎本土确诊病例和无症状感染者地区。出入公共场所坚持扫码，继续加强个人健康防护，保持安全社交距离，规范佩戴口罩（尤其是在乘坐公共交通工具和在密闭公共场所活动时）、勤洗手、常通风、不扎堆、不聚集，倡导健康的生活方式，非必要不开展聚集性活动。
5、安全接收快递。疫情防控期间，市民朋友在接收快递，尤其是境外物流快递时要做好个人防护，佩戴好口罩及一次性手套，建议携带75%酒精或含氯消毒剂（如84消毒液）的消毒喷壶或纸巾；取件后应立即对快递包装进行喷洒消毒，建议就地拆封处理，拆封后做好手部消毒再取出物品，并妥善处理好快递外包装，尽量不将快递外包装带回家中；全部完成后回到家中需用肥皂液或洗手液在流水下洗手或使用手消毒液做好手部的清洁消毒，消毒前切勿用手擦汗或触碰眼、鼻、口。
6、积极主动接种疫苗。接种疫苗是预防传染病最经济、最有效的措施，对于保护易感人群、有效遏制疾病传播具有重要意义。鉴于当前疫情形势严峻，请3-11岁无接种禁忌症的儿童（在监护人全程陪同的情况下，携带预防接种证和身份证或户口本）以及符合加强免疫接种条件、未完成全程免疫接种、未接种的市民朋友，尽早主动到附近的疫苗接种点完成疫苗接种，早日建立全民免疫屏障。
附：
一、广西壮族自治区崇左市宁明县确诊病例情况：
该病例于1月16日在宁明县例行核酸检测中发现。1月16日23时50分，凭祥市救治中心订正诊断为：新型冠状病毒确诊病例（轻型）。经初步排查，该名病例已完成3剂次新冠病毒疫苗接种，2022年1月1日至16日没有离开过爱店镇，主要活动轨迹涉及爱店镇和平街和平大道与云天城货场，活动轨迹单一，为住址与工作地点之间往返。
二、梅州市无症状感染者行动轨迹如下：
无症状感染者：男，11岁，居住在五华县岐岭镇华源村。初步核查轨迹如下：1月11日晚上患者及其家人一起自驾车从珠海返回五华县岐岭镇华源村外婆家。12日凌晨抵达后至14日上午，在岐岭镇华源村外婆家一直未外出。14日16时至18时，随其父到岐岭镇金福超市、萃益茗奶茶店购物，购物后回家未外出。15日11时被闭环转运，实施隔离医学观察。16日，转运至定点医疗机构隔离治疗。
三、北京市2例本土新冠肺炎确诊病例和1例核酸检测阳性者情况：
确诊病例1为1月15日报告的确诊病例同住亲属，与确诊病例共同居住于海淀区上地街道农大南路博雅西园，工作单位位于海淀区上地信息路2号。
确诊病例2为1月15日报告的确诊病例同楼层同事，居住在海淀区永丰路百旺茉莉园一期，工作单位位于海淀新技术大厦。
核酸检测阳性者：现住朝阳区平房乡石各庄村，2021年11月来京务工。1月14日左右出现感冒症状，1月17日前往朝阳区核酸检测点进行核酸检测，1月18日早晨反馈核酸检测结果异常，14:00经市疾控中心实验室复核结果为阳性，并检测出德尔塔变异株特异性突变位点阳性，立即联系患者，并及时将其在即将开往威海的G1085次列车上进行管控，目前已转至定点医院隔离治疗。
✋热门推荐