提前收到了姐姐送的2022年生日礼物
#潮流好物嘉年华##2021年度好物盘点#
万代 Dynaction 新奥特曼 可动人偶
光是运输箱的体积就着实把我震撼到了,更别提本体超大外盒,我捧着开心得就像个孩子[awsl]本体特别漂亮,银色发色很绚丽,但多少还是有些小涂装瑕疵(用爱包容!)。头部可以发光,各个关节阻尼感都调教得不错,虽然个头大,但把玩起来也不费劲。真的从上到下都对应着“便宜又大碗”这五个字,超爱!#阿九的安利#

【什么样的故事值得被一读再读? “文景·恒星系”世界文学名著名译书系出版】

在深沉自省中重获新生的聂赫留朵夫、被时代与观念压迫以致走向毁灭的苔丝、永远徘徊在城堡外K……漫长的世界文学史中,总有些名字不曾被时间湮没。那些熠熠生辉的故事,反映、照亮过往时空,甚至曾推动社会的变革,而在今天它们依旧可以撼动心灵、塑造想象。“文景·恒星系”正是力图网罗这样的作品,从经典性与当下意义两个维度出发,在浩若烟海的世界文学名著中精选历久弥新的永恒佳作,以精准优美的名家译文再现原著风貌,打造一个优质可靠、具有时代气息、更契合年轻审美的世界文学名著书系。第一辑出版《复活》《德伯家的苔丝》《城堡》《萨哈林旅行记》《红色骑兵军》《羊脂球》六部作品,多样化的主题与风格呈现出“恒星系”的丰富面向。在作品文本之外,书中还增加了译者前言和名家导读,全面介绍作家、作品的同时也帮助读者接通当下经验。

选本:被时间选中的作品

从现实主义长篇巨著《复活》《德伯家的苔丝》,到现代主义文学的里程碑《城堡》,“恒星系”第一辑所选的六部作品各有特色,但它们的原著与译本都历经时间的检验,影响了一代又一代的读者,这些作品从来都不仅仅是一个故事,而是对人类永恒困境的回应。

在《复活》中,我们同聂赫留朵夫一起经历“精神的人”与“兽性的人”的较量,将“我”从“我们”中剥离出来,追问人生的终极价值。力冈先生的译文也将聂赫留朵夫内心的曲折与挣扎还原得生动鲜活。在《德伯家的苔丝》中,我们见证了苔丝的善良与勇敢,也为命运对她的无情戏弄而落泪,即便一百多年过去了,她的形象依旧充满女性的力量。而译者张谷若先生被誉为“哈代的东方知音”,他的译文忠实精雅、富有深韵,尤其将英国乡间景色的氤氲微妙展现得淋漓尽致,受到钱锺书等大家的一致赞赏。在《城堡》中,无论怎么努力都无法进入城堡的K总会让我们联想起自己曾经某一时刻的经历,正如陈嘉映所说:“《城堡》深刻呈现了人的生存困境,它不仅属于文学,也属于哲学,属于整个现代生活。”在《萨哈林旅行记》中,我们借契诃夫清澈的眼眸凝视19世纪萨哈林岛上普通民众的艰辛生活,他将这本书自称为散文衣橱里的“粗硬的囚衣”,而萨哈林之行不仅治愈着契诃夫精神上的危机,也为他和更多的俄国知识分子带来了新的对于社会和生命的看法。书中还收录了契诃夫的旅行随笔《寄自西伯利亚》,讲述了他去往萨哈林途中的所见所闻,是《萨哈林旅行记》的重要补充。

好的文学作品就是这样,不一定会给出答案,却提供思索答案的过程,不仅表现、解释它的时代,也如星辰闪耀照亮之后的社会与人心。

除了三部长篇小说,“恒星系”第一辑还收录了《羊脂球》和《红色骑兵军》两部短篇小说集。前者出自被誉为“短篇小说之王”的莫泊桑之手,由法语翻译泰斗柳鸣九选译的29篇故事组成,既包括《项链》《羊脂球》《我的叔叔于勒》这样脍炙人口的名篇,也包含《小酒桶》《一家人》等可能没那么有名气但写得极精彩的故事,从贵族阶层到底层百姓,形形色色的人物跃然纸上。《红色骑兵军》的作者伊萨克·巴别尔同样声名显赫,1986年,《欧洲人》杂志选出“世界一百位最佳小说家”,巴别尔名列第一,他的短篇杰作《盐》是博尔赫斯最珍爱的作品。本版根据巴别尔获得平反后在苏联出版的第一本作品集翻译,包含《红色骑兵军》《敖德萨的故事》《故事集》三个小说集,全面凝聚巴别尔小说艺术的精华。傅仲选先生的译文也很好地还原了巴别尔华丽而敏锐、新鲜而强劲的文风。

导读与设计:理解作品的另一种维度

“一千个读者心中有一千个哈姆雷特。”文学的世界向每个人平等开放,但不可否认,了解他人心目中的“哈姆雷特”也会更新我们自己心中的“哈姆雷特”。“恒星系”的每部作品在完整呈现原著之外,还收录一篇译者前言和一篇名家导读,希望能以这种方式打开更广阔的阅读视野。导读的写作者包括王安忆、余华、毕飞宇等著名作家,也包括罗新、江弱水等知名学者。

在装帧设计方面,“恒星系”保持了文景一如既往的高颜值,护封正面大面积的银色底搭配每本不同颜色的书名和几何图形,呈现年轻时髦但不低幼的视觉风格。其实同导读一样,封面设计本质上也是一种对内容的解读,希望通过这样年轻化的设计语言,为这些大家耳熟能详的文学经典注入更鲜活的生命力。

lc视角❌圈地自萌❌不喜勿入❌锁

终于在我多次暗示后的一个十月
他从南京赶回来陪我去民政局扯了证儿
许是法律保护让心中有了些底气
叽叽喳喳的鸟叫唤都顺耳很多

搬进新房的时候是我自己一个人
指挥着来来往往的工人将软装各归其位
又在那个下着淅淅沥沥小雨的晚上
将大包小包的物件倒腾出来放遍每个角落

“抱歉啊晨晨,张老师这儿离不了人,我都联系好了,辛苦你多盯着些”

房子是翔子自己出钱买的
房本上写的是我的名字
也是我全权负责装修成了我喜欢的样子

米白的电视墙和红木的饭桌
有深蓝星空顶的影音室和席梦思的大双人床

我还翻到了一把锁

这把锁也有些年头了
是零七年翔子给我的

锁是十字锁芯
大概有我四分之一个手掌大
锁有一些沉
是市面上常见的金色锁身银色锁头
不一样的是锁身上拿刀刻出了一颗心

锁是闭合的
两把钥匙各自单独串在锁上取不下来
我一直以来都认为这是翔子爱我的证明
于是将它拿出来擦干净放在玄关的一个小格子里

后来我们在这间房子迎来送往许许多多人
再后来我和翔子也在这间屋子互道珍重

房子他没要
房本也还是我的名字
只是他搬走时
影音室的皮沙发落了一层薄灰
一开门呛得人直咳嗽

一年后我把房子租给了一对儿五十来岁的夫妻
临走时大姐叫住了我

“大闺女,这是你们的东西吧,还要吗”
“什么啊,稍等我看看”

锁是闭合的
一把断了边儿的钥匙孤零零插在锁芯
另一把钥匙完整的躺在一边

“慢点,内断边儿的钥匙估计是拿钳子撇开的,小心喇手”

我接过来用手轻轻一拧
啪嗒一声锁头弹出

我将锁装进口袋与那对儿夫妻告别
随手将那把完整的钥匙扔进垃圾桶

回住处的路上想起我与这把锁的交集

我曾想过很多方式去打开它
也不是没想过用钳子
只是担心伤了钥匙
索性就放在盒子里没去管它

一年一年又一年过得真快
像麻一样乱
越缠越多越绕越结实
最后牵着人们像牵着狗

一别两宽的日子潇洒多了
只是偶尔回到住处看见那把残破的钥匙和锁
会忍不住难过

锁不是我打开的
但我大概齐猜得出打开它的人
而且这样的人我猜不出第二个

再后来我把它们小心装在盒子里
在一九年的一个春天寄去了昌平

一棵树死了,另一棵长出来,一个人走了
另一个走过来
一个果子落了,一朵花开出来

钥匙总是很少
即使可见也不可得
但称得上秘密的东西却太多


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 关于时间吧,或许觉得晚,其实也挺刚刚好的!(我们都很嗨!
  • #阳光信用# zzn #正能量# 不要吝啬你的笑容,不要隐藏你的善良,记住卡耐基这一段话,你将尽享完美丰富的人生——“人的生命只有一次,任何能够奉献出来的好的东
  • 南有黄山松,北有古井贡丨古井贡酒年份原浆1979年窖——徽派文化传承的佳酿在中国的大地上,酒文化源远流长,每个地方都有自己独特的酒文化和代表性的美酒。而在古井贡
  • 异地恋做不到生活上的陪伴上周海娜生了儿子,如果你在的话一起去看望最近直播流量不好,如果你在的话给我鼓励抱抱我安慰我今天买了老虎吊坠,如果你在的话给你也买个是的,
  • 请+ 即可取全文各位网友:我家是农村的,在1995年承包了村里的几块地,在2013-2015年确权时期,被村干部伪造确权材料,登记到村干部自己及其亲属名下。”又
  • 如今,人空瘦,海棠落琼眸❸❹原文:我想你古文:所谓伊人,在水一方❸❺原文:我超级想你古风文:山河远阔,人间星河,无一是你,无一不是你❸❻原文:我非常爱你古风文:
  • 对于雨水节气,人们几乎用了最美的感情来对待雨水,认为天降雨水,是上苍的赐福。雨水,如同自然的闹钟,提醒着农民们开始新一年的辛勤耕耘,在这个时节,万物复苏,草木欣
  • #日常[超话]##阿墩的美食日记# 开学前的狂欢1️⃣有一说一“快发财”的蛋挞真的是有点难以超过了尝试了草莓味依然让我赞不绝口(现在在宿舍流口水谁懂)2️⃣童年
  • 怎么女主上位然后沈星回走了…我没看懂我服了前世今生真的不喜欢,我不觉得那是同一个人,看着真的很像替身。为什么我就上位了?
  • 抖音热文‼《林薇顾云琛》林薇顾云琛(最新全章节无弹窗)小说全文阅读主角林薇顾云琛1[失望][色]4tEGm.2z [给力]书名/主角:《林薇顾云琛》林薇顾云琛
  • 最近知道了fsr的剧情,伊织的假装正义与最后仪式上残忍的一句“我要盈月,为我而留”一直在我脑子里打转。这世界所有的一切对她而言都是那么陌生,再也没有保护她的羊水
  • #箴言书苑[超话]# 整整三天,读完后沉浸在荒诞的世界里无法自拔Book:《狗话》Author:徐冰“谎言其实也是一种生存机制,社会离开谎言便无法运转,甚至认为
  • 明天又是一场全麻结婚三年一年一次全麻希望最后一次了,事不过三好吧我不知道到底该做什么不想难为别人是希望别人也别难为我事实是不难为别人就是难为自己小时候就相信:我
  • 其实减肥不但要减掉脂肪,还得增肌,才能有理性的身材,想要达到增肌的目的,除了科学合理进行锻炼以外,饮食也非常重要。中强度运动,上午,人体的各项机能都已逐渐恢复,
  • 《战国策》酒极则乱,乐极则悲,万事尽然,言不可极,极之而衰。悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。
  • 幼儿园老师采取的是声明“可以遵守规则”但“我每周都带幼儿园的小朋友来给你添麻烦”的策略,这里有两种潜在心理:“要遵守规则”和“厌恶太过于琐碎繁杂的工作”管理员在
  • 嫣然一笑:都火上房了,美英都要发动空袭了,你还有闲心凑热闹,你要堕三途的。钟茂森:咱们的异类师兄在讲林黛玉,咱们也去凑个热闹啊?
  • (我知道特殊不代表一般,就是今天恰巧两通都是家长来电)结合自身经历给出回答,顺便反思:去年同一时刻,考到400+的我已经是稳进复试了,但我妈妈总觉得考研得拉点关
  • 当晚,除了小单,其余需要到公司的人都到齐了,老板安排完工作已经凌晨1点了,他请大家吃了顿宵夜,席间对小单非常生气,说这孩子被宠坏了,以后没有成长可能。老板又发了
  • (学会分辨)不要为了经济富有的朋友疏远了精神富有的朋友,慢慢你会明白,经济上富裕的朋友可以带你吃喝玩乐,也可以带给你复杂纷乱的世俗烦恼,精神富有的朋友也许只能带