【畅游英国伦敦动物园 可爱树懒宝宝引围观 | Bebés perezosos en el zoológico de Londres】英国伦敦动物园分享了一只二趾树懒宝宝最新的照片和视频，它于10月24日早上出生。动物园的工作人员知道母亲Marilyn的产期，可这一次的生产过程快得出乎意料。Recientemente, el zoológico de Londres en el Reino Unido, compartió las últimas fotos y el vídeo de una cría de perezoso de dos dedos que nació en la mañana del domingo 24 de octubre. El personal del zoo conocía la fecha de parto de la madre Marilyn, ya que sus seis crías anteriores nacieron de noche. Pero esta vez el parto fue sorprendentemente rápido. Más: https://t.cn/A6xboSpB

【国际奥委会北京2022年冬奥会协调委员会召开第六次会议 | El COI y el Comité Organizador hablan sobre el tramo final de los preparativos para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022】11月2日，国际奥委会北京2022年冬奥会协调委员会以视频形式召开第六次会议，就冬奥筹办最后阶段重点问题进行沟通协商。A menos de cien días para que de comienzo los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022, la Comisión de Coordinación del Comité Olímpico Internacional sostuvo su sexta reunión con el Comité Organizador del evento multideportivo por enlace de vídeo con el objetivo de ultimar los preparativos. Más: https://t.cn/A6xZtuCv

【携手克服疫情影响　共谋区域稳定繁荣——李克强将出席东盟峰会及东亚合作领导人系列会议｜Los países miembro de la ANSEA esperan impulsar el turismo en la región】Los países miembro de la ANSEA y sus socios celebrarán una reunión esta semana a través de vídeo para tratar temas como los esfuerzos conjuntos de recuperación tras la pandemia. El primer ministro chino Li Keqiang acudirá a la cita virtual. Más: https://t.cn/A6MeH8K7