【13657亿斤！农业农村部：#2021年粮食产量创新高#】Selon des officiels chinois, le secteur agricole a enregistré une croissance stable en 2021, malgré les difficultés rencontrées à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Ils ont déclaré que l'objectif pour cette année était de continuer sur cette lancée. La Chine a atteint son objectif de rendement annuel de 1,3 trillion de jin, soit environ 650 millions de tonnes de céréales. Ce résultat, durement acquis, a été qualifié de très important. #中国经济# #EconomieChinoise# 法语文章及视频：https://t.cn/A6Jn4vN6

【看见行进的中国！中央广播电视总台发布社教节目重点片单】“看见·行进的中国”——中央广播电视总台2022年社教节目重点片单，1月21日在北京发布。中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄出席活动，并和与会嘉宾共同启动片单发布。发布活动分“信仰中国”“泱泱中华”“科技中国”“文化中国”“山水中国”五个版块，20档精品节目集中发布，将通过总台多平台带领受众一起看见充满自信的中国，读懂文明悠久的中国，感受生机勃勃的中国。Il semble que ce soit une année pour les documentaires chinois, car China Media Group a dévoilé ses productions pour 2022. Le chef de CMG, Shen Haixiong, a présenté la liste lors d'un événement de lancement à Beijing vendredi. Les documentaires couvrent des sujets allant de l'histoire à la culture chinoise ancienne, ainsi que les histoires des scientifiques ayant participé au lancement de la première mission chinoise vers Mars. 法语文章及视频：https://t.cn/A6JEDXmJ

【增长8.1% 2021年我国GDP突破114万亿元】2021年中国经济成绩单出炉。国家统计局17日发布数据，2021年，中国国内生产总值（GDP）为1143670亿元，按不变价格计算，比上年增长8.1%，两年平均增长5.1%，实现“十四五”良好开局。Les données publiées lundi par le Bureau national des statistiques indiquent que la Chine a maintenu la dynamique économique l'année dernière. Selon le Bureau national des statistiques, le produit intérieur brut ou PIB de la Chine a atteint plus de 114 000 milliards de yuans, soit plus de 17 000 milliards de dollars en 2021, en hausse de 8,1 % en glissement annuel. Au cours du 4e trimestre de l'année dernière, le PIB du pays a augmenté de 4 % en glissement annuel. Ning Jizhe, directeur du Bureau national des statistiques, estime que le développement de haute qualité a reçu un nouvel élan, alors que les mesures visant à stabiliser l'économie pendant la pandémie ont porté leurs fruits. #EconomieChinoise# 详细报道：https://t.cn/A6JosDKL