#范丞丞[超话]##范丞丞约玩水#

#范丞丞LIKEAFAN#
#今日晚安博 关于

「千千万万遍」
Pour vous,mille fois plus.
为你千千万万遍。

.

Bonne nuit mon bébé. Fais de beaux rêves.
Prends soin de toi，c’est important.
@范丞丞Adam0616 照顾好自己，很重要！

Si ton cœur a froid, viens dans mes bras, ils sont de flamme.

- 如果你心灰意冷，就来我温暖的怀抱吧。

Une seule chose que je ne veux pas que tu oublies ,“je t’aime”.

- 唯一不想你忘记的事是我爱你。

Mon amour pour toi est aussi grand qu’innombrables sont les étoiles dans le ciel.

- 我对你的爱就似夜空中无数的星星般浩大。

Mon véritable ciel est en toi, je ne vis que dans tes yeux.

- 我真正的星空在你心里，我只活在你的眼里。

Chacun des kilomètres qui nous séparent me donne de la force pour tenir.

- 分隔我们的每一公里都给了我坚持的力量。

J’ai tout mais tu es loin de moi, alors je n’ai rien parce que tu es tout pour moi…

- 即使我拥有世间万物而你却离我很远，那么我等于一无所有，因为你就是我的全部...

Chaque jour près de toi est un paradis mais loin de toi chaque jour est un enfer.

- 在你身边的每天都是天堂但远离的你每天却成为了地狱。

Tu es loin de moi, mais l'amour me donne des ailes pour faire face à la distance qui nous sépare.

- 虽然你离我很远，但爱情还是给了我直面距离的翅膀。

【#新中国成立70周年# #贵州黔东南# #丹寨# #最美村医# #医疗扶贫# 李金梅，从小见惯村里乡亲看病困难，看到病人就诊后恢复健康，对“白衣天使”心生羡慕和向往。做乡村医生二十多年来，兢兢业业，始终如一，守护苗寨村民的健康。她说，医生是她的梦想，走在梦想的路上，值得。】Depuis son enfance, LI Jinmei a assisté et vécu les mêmes difficultés que les habitants du village pour se faire soigner. Quand elle voyait que souvent un malade se rétablissait après avoir reçu des traitements médicaux, le métier « d'anges vêtus de blanc » lui faisait envie et est devenu son aspiration. Cela fait désormais plus de 20 ans qu’elle est médecin de campagne, Docteur LI reste toujours aussi consciencieuse et attentive qu'au premier jour, étant un ange gardien de la santé des habitants des villages Miao. Devenir médecin était son rêve, comme elle l'a souvent expliqué. Une vocation pour elle, qui vaut la peine.