#我们的天才儿子主人公小宇已回家# 【《我们的天才儿子》全网刷屏，父亲回应：小宇已经回家】喜欢这个故事的读者们，不妨把你们的爱藏得深一点，久一点，让这个悲伤而幸运的故事有一个最好的结局
这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来，接到的第一个从殡仪馆打来的电话：“你们能不能写我儿子的故事？我儿子是天才，他现在精神病院，他妈妈今天刚走了。”昨日，本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》，报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。
金晓宇幼年不幸眼部残疾，后来又确诊为躁郁症患者，翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来，他翻译了英语、日语、德语共22本著作，读了浙江图书馆几乎所有外语小说，并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。
作为编辑，我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事，已经不能用感人来形容，读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备，几乎是悄无声息的，《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传，靠着读者自发的转发，本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万，杭报微博阅读量近300万，话题1200万，官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访，至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。
每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者，写过很多“倾听”的故事。但这一次，她说，她写的不是一个故事，而是一个生命，“一个如此弱小又如此强大的生命。”
这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识，但关于爱，关于不幸，关于救赎，这些人类的情感是彼此相通的。
对许多人关心的生活问题，金老一一答复了
昨天，金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次，都是忙音。
我告诉金老，有很多读者流着眼泪看完他们的故事，也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助，有想给这个家做老房子改造的，“地暖、防滑都安排上”，有想送小宇一台新电脑的，有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的，有想上门探望、送点年货的，还有愿意长期资助捐款的。
金性勇老人在电话里回应，“我们现在真的不需要这些（物质）帮助，谢谢大家的关心！”
小宇的中学同学和班主任也辗转来联系，想看看失联已久的老同学。金老说，“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊，但希望是春节后吧，节前家里实在有点忙。”
故事的见报，对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来，小宇看了报道，也接受了。因为有些话当着小宇的面，以前不敢讲。”
父亲悬念儿子的心放下了，这比所有金钱和物质报偿都来得无价！
对许多人关心的生活问题，金老一一答复：小宇的医保和养老保险一直在交，到了退休年龄就能拿到养老金；残联也有托养中心，已经办好手续，但现在不想去。“一是小宇去了后，他孤单，我也孤单。他在家里，我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了，到时候我再到养老院去，他再去（托养中心）也可以。现在我们两个人不要分开。”
一个老派的知识分子，仍维持着优雅的自尊。
现在最需要的是平静的生活，细水长流的关怀
好消息是，小宇已经出院回家，等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到，预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。
儿子的翻译事业，无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道，翻译界、出版界都震惊了。
小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏，出国多年，看到报道后发来短信，让这对父子“十分开心”。
还有出版社向小宇伸出橄榄枝，表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会，愿意为他举办翻译作品展。
很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发，并细致地表达内心的惊和敬：
“天啊，读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服，起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”
“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”
“原来都是他翻的，赞美！太不容易了。”
“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂，很难翻译。译者真的好厉害又好可惜！”
更多的留言，是看了报道后的网友给小宇的祝福：
“金晓宇，加油，相信你会看得见。双亲或许会离去，苦乐也会随风散。但文字会记住你，书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”
豆瓣上小宇翻译的作品，标记“想读”的人数显著上升。书店里，小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。
喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵：
“巨大的苦难之下，也希望这个世界，能给小宇不打扰的温柔。”
是的，金老和小宇现在最需要的是平静的生活，细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况，大家尽量不打扰。一哄而上，又一哄而散，给人留下的只能是伤痛。所以，《我们的天才儿子》的读者们，不妨把你们的爱藏得深一点，久一点，让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。
我们祝福小宇！（杭州日报）#洞见计划#
这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来，接到的第一个从殡仪馆打来的电话：“你们能不能写我儿子的故事？我儿子是天才，他现在精神病院，他妈妈今天刚走了。”昨日，本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》，报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。
金晓宇幼年不幸眼部残疾，后来又确诊为躁郁症患者，翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来，他翻译了英语、日语、德语共22本著作，读了浙江图书馆几乎所有外语小说，并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。
作为编辑，我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事，已经不能用感人来形容，读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备，几乎是悄无声息的，《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传，靠着读者自发的转发，本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万，杭报微博阅读量近300万，话题1200万，官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访，至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。
每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者，写过很多“倾听”的故事。但这一次，她说，她写的不是一个故事，而是一个生命，“一个如此弱小又如此强大的生命。”
这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识，但关于爱，关于不幸，关于救赎，这些人类的情感是彼此相通的。
对许多人关心的生活问题，金老一一答复了
昨天，金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次，都是忙音。
我告诉金老，有很多读者流着眼泪看完他们的故事，也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助，有想给这个家做老房子改造的，“地暖、防滑都安排上”，有想送小宇一台新电脑的，有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的，有想上门探望、送点年货的，还有愿意长期资助捐款的。
金性勇老人在电话里回应，“我们现在真的不需要这些（物质）帮助，谢谢大家的关心！”
小宇的中学同学和班主任也辗转来联系，想看看失联已久的老同学。金老说，“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊，但希望是春节后吧，节前家里实在有点忙。”
故事的见报，对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来，小宇看了报道，也接受了。因为有些话当着小宇的面，以前不敢讲。”
父亲悬念儿子的心放下了，这比所有金钱和物质报偿都来得无价！
对许多人关心的生活问题，金老一一答复：小宇的医保和养老保险一直在交，到了退休年龄就能拿到养老金；残联也有托养中心，已经办好手续，但现在不想去。“一是小宇去了后，他孤单，我也孤单。他在家里，我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了，到时候我再到养老院去，他再去（托养中心）也可以。现在我们两个人不要分开。”
一个老派的知识分子，仍维持着优雅的自尊。
现在最需要的是平静的生活，细水长流的关怀
好消息是，小宇已经出院回家，等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到，预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。
儿子的翻译事业，无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道，翻译界、出版界都震惊了。
小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏，出国多年，看到报道后发来短信，让这对父子“十分开心”。
还有出版社向小宇伸出橄榄枝，表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会，愿意为他举办翻译作品展。
很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发，并细致地表达内心的惊和敬：
“天啊，读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服，起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”
“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”
“原来都是他翻的，赞美！太不容易了。”
“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂，很难翻译。译者真的好厉害又好可惜！”
更多的留言，是看了报道后的网友给小宇的祝福：
“金晓宇，加油，相信你会看得见。双亲或许会离去，苦乐也会随风散。但文字会记住你，书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”
豆瓣上小宇翻译的作品，标记“想读”的人数显著上升。书店里，小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。
喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵：
“巨大的苦难之下，也希望这个世界，能给小宇不打扰的温柔。”
是的，金老和小宇现在最需要的是平静的生活，细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况，大家尽量不打扰。一哄而上，又一哄而散，给人留下的只能是伤痛。所以，《我们的天才儿子》的读者们，不妨把你们的爱藏得深一点，久一点，让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。
我们祝福小宇！（杭州日报）#洞见计划#
【印染集聚：壮士断腕焕新生】
“现在这个染缸的浴比在1：3和1：4，与原先1：6和1：8的染缸相比，节水性能大大提高。”2021年12月29日，记者来到位于印染集聚区的浙江七色彩虹印染组团厂区，公司办公室主任张永兴指着新安装的染缸说道，新染厂将一改原先高污染、低档次的刻板印象，取而代之的是绿色印染、智慧印染的新形象。“等完全投产后，未来每个环节、每道工序都可在我们的智慧平台上体现，包括一匹布从进入第一只染缸到最后出库，所有流程都可实时跟踪，同时每匹布的用水、用气等能耗也能精确计算。”张永兴说。
“七色彩虹”印染组团的“脱胎换骨”正是搬迁集聚带来的可喜变化。印染作为我区的支柱产业，虽然支撑起了中国轻纺城的优势地位，创造了大量的就业岗位，但也带来了高污染、高能耗、低档次的负面影响。
从2010年下半年起，我区便按照“绿色高端、世界领先”的目标定位，启动实施印染产业集聚升级工程，以壮士断腕的决心，将原来分散各地的212家印染企业整合成109家，全部搬迁至印染集聚区，并高标准打造蓝印时尚小镇。到2019年，总投资186.6亿元的57只印染集聚项目已全部建成投产。2019年底，我区又启动新一轮承接绍兴市区47家印染企业跨区域集聚提升工程。
从曾经荒凉的海涂到如今工业厂房林立，车水马龙的繁华热闹，印染集聚区的面貌因印染集聚工程的推进而日新月异。“目前，来自越城区的5大印染组团‘七色彩虹’‘国周’‘宜滨’和‘一川’已投入试生产，还有一个‘鸿大’组团也已主体结顶。”柯桥经济技术开发区经发处处长尹伟国介绍，预计到2022年5月也可试生产。到2022年，我区的印染产能将达到全省60%以上、全国的40%，产业地位进一步稳固。
“集聚不是简单搬迁，而是为进一步高质量发展拓展新空间，带来新机遇。”区经信局相关负责人说，在印染集聚过程中，我区专门制定设备、工艺技术、“三废”治理等方面的正面清单和负面清单，支持纺织印染类企业广泛应用绿色环保的新型设备、先进工艺，大力推动纺织印染类企业创新发展、“机器换人”，使全区高端设备普及率达到60%以上，染色设备平均浴比由1：10提高到1：5。近两年，趁着全省数字化改革的浪潮，全区印染企业智能化改造如火如荼，投入年均超4亿元以上，并涌现出了“兴明染整”“越新印染”“英吉利印染”等行业标杆企业。近期，织造印染产业大脑上线浙江省数字经济综合应用试运行，并向纺织全产业链企业开放入驻。
2021年1月29日，位于黄浦江畔的上海证交所迎来了一位新成员——“迎丰股份”，它是中国A股近20年首家以印染服务为主营业务的上市公司。“迎丰股份”的上市，意味着柯桥印染产业跃上了新的发展台阶，正逐渐从大向强转变。同时，“迎丰股份”“红绿蓝纺织”“宝纺印染”连续两年入选中国印染企业30强名单。
过去5年，我区按照省市传统产业改造提升工作的总体部署和要求，抢抓印染产业转型升级省级试点契机，坚持供给侧改革，强化创新驱动，在全国率先建成创新、集聚、绿色、高端的印染产业转型升级示范区。今年前三季度，我区印染产业实现产值358.05亿元，同比增长24.6%，增长势头良好。
尽管面临全球疫情影响下日益复杂的国际形势，但历经风雨的柯桥印染业，根扎得愈深，未来也愈将枝繁叶茂。
“现在这个染缸的浴比在1：3和1：4，与原先1：6和1：8的染缸相比，节水性能大大提高。”2021年12月29日，记者来到位于印染集聚区的浙江七色彩虹印染组团厂区，公司办公室主任张永兴指着新安装的染缸说道，新染厂将一改原先高污染、低档次的刻板印象，取而代之的是绿色印染、智慧印染的新形象。“等完全投产后，未来每个环节、每道工序都可在我们的智慧平台上体现，包括一匹布从进入第一只染缸到最后出库，所有流程都可实时跟踪，同时每匹布的用水、用气等能耗也能精确计算。”张永兴说。
“七色彩虹”印染组团的“脱胎换骨”正是搬迁集聚带来的可喜变化。印染作为我区的支柱产业，虽然支撑起了中国轻纺城的优势地位，创造了大量的就业岗位，但也带来了高污染、高能耗、低档次的负面影响。
从2010年下半年起，我区便按照“绿色高端、世界领先”的目标定位，启动实施印染产业集聚升级工程，以壮士断腕的决心，将原来分散各地的212家印染企业整合成109家，全部搬迁至印染集聚区，并高标准打造蓝印时尚小镇。到2019年，总投资186.6亿元的57只印染集聚项目已全部建成投产。2019年底，我区又启动新一轮承接绍兴市区47家印染企业跨区域集聚提升工程。
从曾经荒凉的海涂到如今工业厂房林立，车水马龙的繁华热闹，印染集聚区的面貌因印染集聚工程的推进而日新月异。“目前，来自越城区的5大印染组团‘七色彩虹’‘国周’‘宜滨’和‘一川’已投入试生产，还有一个‘鸿大’组团也已主体结顶。”柯桥经济技术开发区经发处处长尹伟国介绍，预计到2022年5月也可试生产。到2022年，我区的印染产能将达到全省60%以上、全国的40%，产业地位进一步稳固。
“集聚不是简单搬迁，而是为进一步高质量发展拓展新空间，带来新机遇。”区经信局相关负责人说，在印染集聚过程中，我区专门制定设备、工艺技术、“三废”治理等方面的正面清单和负面清单，支持纺织印染类企业广泛应用绿色环保的新型设备、先进工艺，大力推动纺织印染类企业创新发展、“机器换人”，使全区高端设备普及率达到60%以上，染色设备平均浴比由1：10提高到1：5。近两年，趁着全省数字化改革的浪潮，全区印染企业智能化改造如火如荼，投入年均超4亿元以上，并涌现出了“兴明染整”“越新印染”“英吉利印染”等行业标杆企业。近期，织造印染产业大脑上线浙江省数字经济综合应用试运行，并向纺织全产业链企业开放入驻。
2021年1月29日，位于黄浦江畔的上海证交所迎来了一位新成员——“迎丰股份”，它是中国A股近20年首家以印染服务为主营业务的上市公司。“迎丰股份”的上市，意味着柯桥印染产业跃上了新的发展台阶，正逐渐从大向强转变。同时，“迎丰股份”“红绿蓝纺织”“宝纺印染”连续两年入选中国印染企业30强名单。
过去5年，我区按照省市传统产业改造提升工作的总体部署和要求，抢抓印染产业转型升级省级试点契机，坚持供给侧改革，强化创新驱动，在全国率先建成创新、集聚、绿色、高端的印染产业转型升级示范区。今年前三季度，我区印染产业实现产值358.05亿元，同比增长24.6%，增长势头良好。
尽管面临全球疫情影响下日益复杂的国际形势，但历经风雨的柯桥印染业，根扎得愈深，未来也愈将枝繁叶茂。
【丽水在建最长高速公路隧道贯通】就在新年第一天，浙江交通集团景文高速公路重大控制性节点工程蜂桶岚特长隧道顺利贯通。该隧道位于景宁畲族自治县，全长4830m，最大埋深445m，为丽水市在建最长的高速公路隧道。据了解，景文高速全长68.045公里，投资概算137.06亿元，桥隧比达79%，是沟通连接长三角经济圈和海峡西岸经济区的关键段高速公路，预计2022年底项目建成后，将为浙西南山区的经济社会发展注入强大动力，为浙江共同富裕、均衡发展提供重要纽带。
✋热门推荐