【韩政府：10月末至11月初转换防疫体系恢复日常生活】
韩国政府表示现行的"保持社会距离"防疫体系难以继续维持下去，再次表明了将谋求阶段性恢复日常生活的立场。报告提出，分阶段恢复日常生活，将防疫体系转换为"与新冠共存"的时间是10月末至11月初。
韩国保健福祉部部长权德哲28日表示:"参考疫苗接种率高的其他国家，我们还能否继续维持目前的保持距离体系？我认为国民很难继续遵守防疫守则。"他还表示:"希望与专家、媒体等一起寻找今后保持距离和防疫措施如何改变、如何分阶段恢复日常生活的方法。"
权部长对于阶段性恢复日常生活体系的转换时间表示:"10月末高龄层的疫苗接种率将达到90%以上，成人接种率将达到80%左右，到时候可以进行转换"，"考虑到10月末结束接种后，还需要2周才能显现免疫效果，所以具体转换时间应该是在11月初左右，正在考虑阶段性恢复方案"。
他补充说:"确诊患者人数可能因德尔塔的传播力而增多，如果出现日新增4千人或1万人的话，医疗体系就无法承受，必须时刻遵守基本的防疫守则"。但是，即使转换防疫体系，预计也无法完全回到疫情之前的日常生活。权部长表示:"疫情之前和之后的生活必然会发生变化，特别是未接种者的个人卫生非常重要，为了保护他们，在室内（暂时）应该继续佩戴口罩"。他补充说:"由于传播力巨大的德尔塔变异株，所以为了保护未接种者，只能分阶段进行恢复日常，要将新冠病毒控制在流感水平"。
权部长就阶段性恢复日常的具体方案表示:"首先，我们正在讨论以接种完成者为中心，放宽私人聚会、大众使用设施距离的方案。德国对于接种完成者、痊愈者、（诊断检查结果）被判定为阴性的人，可以出示'疫苗接种认证码'使用设施，我认为我们也应该采用这一方案"。
疫苗接种认证码（covid pass)是提供给疫苗接种完成者的一种电子证明书。
权部长再次表示:"将以接种者、痊愈者、拥有阴性确认书的人为中心，采取阶段性措施，使大众使用设施得以使用。 另外，现在的营业限制时间是22点，将分阶段延长至24点。最大限度地简化防疫守则，以便营业。"
权部长表示：正在研究将主要防疫指标从"确诊者"变更为"危重患者增加率·致命率"的方案。他说:"比起确诊人数，我们更认同以危重患者增加率、死亡率为基础重新制定防疫守则，正在收集专家的意见，参考其他国家的例子，制定实施方案。"
此外，政府还在准备扩大确诊患者居家治疗的方案，如果病情恶化，再将其转送到医疗机构。
权部长解释说"我们正在检查滞留在家中患者的氧气饱和程度等，并根据重症或病情恶化等情况建立制度，并准备用健康保险报酬向医疗机关进行补偿，核心是在患者症状恶化时立即转送至适当的医院进行治疗"。
此前，政府预测本月5日至20日的疫情流行趋势将减弱，但当前的情况正在逐渐恶化。
权部长表示:"中秋长假期间，为了见之前没有见过的亲朋好友，导致移动量增加，人与人之间的接触增多，确诊患者急剧增加。 我认为正是在国民们积极进行核酸检测的协助下，才出现了3000人以上的确诊数字。"
他回答说:"我们正在构建医疗应对体系，以应对（每天新增确诊患者）2500人，如果持续出现3千人确诊，我认为有必要对目前的医疗应对体系进行补充，并采取其他对策。"
韩国政府表示现行的"保持社会距离"防疫体系难以继续维持下去，再次表明了将谋求阶段性恢复日常生活的立场。报告提出，分阶段恢复日常生活，将防疫体系转换为"与新冠共存"的时间是10月末至11月初。
韩国保健福祉部部长权德哲28日表示:"参考疫苗接种率高的其他国家，我们还能否继续维持目前的保持距离体系？我认为国民很难继续遵守防疫守则。"他还表示:"希望与专家、媒体等一起寻找今后保持距离和防疫措施如何改变、如何分阶段恢复日常生活的方法。"
权部长对于阶段性恢复日常生活体系的转换时间表示:"10月末高龄层的疫苗接种率将达到90%以上，成人接种率将达到80%左右，到时候可以进行转换"，"考虑到10月末结束接种后，还需要2周才能显现免疫效果，所以具体转换时间应该是在11月初左右，正在考虑阶段性恢复方案"。
他补充说:"确诊患者人数可能因德尔塔的传播力而增多，如果出现日新增4千人或1万人的话，医疗体系就无法承受，必须时刻遵守基本的防疫守则"。但是，即使转换防疫体系，预计也无法完全回到疫情之前的日常生活。权部长表示:"疫情之前和之后的生活必然会发生变化，特别是未接种者的个人卫生非常重要，为了保护他们，在室内（暂时）应该继续佩戴口罩"。他补充说:"由于传播力巨大的德尔塔变异株，所以为了保护未接种者，只能分阶段进行恢复日常，要将新冠病毒控制在流感水平"。
权部长就阶段性恢复日常的具体方案表示:"首先，我们正在讨论以接种完成者为中心，放宽私人聚会、大众使用设施距离的方案。德国对于接种完成者、痊愈者、（诊断检查结果）被判定为阴性的人，可以出示'疫苗接种认证码'使用设施，我认为我们也应该采用这一方案"。
疫苗接种认证码（covid pass)是提供给疫苗接种完成者的一种电子证明书。
权部长再次表示:"将以接种者、痊愈者、拥有阴性确认书的人为中心，采取阶段性措施，使大众使用设施得以使用。 另外，现在的营业限制时间是22点，将分阶段延长至24点。最大限度地简化防疫守则，以便营业。"
权部长表示：正在研究将主要防疫指标从"确诊者"变更为"危重患者增加率·致命率"的方案。他说:"比起确诊人数，我们更认同以危重患者增加率、死亡率为基础重新制定防疫守则，正在收集专家的意见，参考其他国家的例子，制定实施方案。"
此外，政府还在准备扩大确诊患者居家治疗的方案，如果病情恶化，再将其转送到医疗机构。
权部长解释说"我们正在检查滞留在家中患者的氧气饱和程度等，并根据重症或病情恶化等情况建立制度，并准备用健康保险报酬向医疗机关进行补偿，核心是在患者症状恶化时立即转送至适当的医院进行治疗"。
此前，政府预测本月5日至20日的疫情流行趋势将减弱，但当前的情况正在逐渐恶化。
权部长表示:"中秋长假期间，为了见之前没有见过的亲朋好友，导致移动量增加，人与人之间的接触增多，确诊患者急剧增加。 我认为正是在国民们积极进行核酸检测的协助下，才出现了3000人以上的确诊数字。"
他回答说:"我们正在构建医疗应对体系，以应对（每天新增确诊患者）2500人，如果持续出现3千人确诊，我认为有必要对目前的医疗应对体系进行补充，并采取其他对策。"
#军事新闻# 英国依照COVAX互换协议，向韩国提供100万剂辉瑞新冠疫苗
据英国《卫报》报道，英国首相鲍里斯·约翰逊周一在联合国大会期间与韩国总统文在寅举行会谈。约翰逊表示，作为新冠肺炎疫苗实施计划（COVAX）疫苗互换协议的一部分，英国将向韩国运送100万剂辉瑞疫苗，以保证韩国通过稳步提高疫苗接种率，控制新冠感染重症病例的数量。
对此，韩国保健福祉部（DHSC）表示，该计划将帮助韩国实现在10月底前为其70%的人口接种第二剂疫苗的目标，并称第一批疫苗将在数周内发货。同时DHSC还表示，韩国将在年底前返还相同的新冠疫苗“总剂量”。
此前，英国和澳大利亚在本月宣布了类似的互换协议。作为该协议的一部分，400万剂辉瑞疫苗正从英国运往澳大利亚。
英国卫生部长赛义德·贾维德（Sajid Javid）说：“通过与我们在韩国的朋友们密切合作，这种疫苗交换将最大限度地提高他们的疫苗接种速度，同时也不会对英国的疫苗项目产生影响。”
在英国，超过4800万人（占16岁以上人群的89%）接种了第一剂疫苗，超过4400万人（占16岁以上人群的81%）接种了第二剂疫苗。
另外，贾维德还表示，“我们将继续兑现承诺，即到2022年6月英国向世界各国捐赠1亿剂新冠疫苗，以确保世界各地尽可能多的人口免受新冠病毒的侵害。”
目前，英国已向其他国家捐赠了1030万支新冠疫苗，其中620万支通过COVAX疫苗计划捐赠给有需要的国家，已超过“到9月提供500万支”的原定目标
据英国《卫报》报道，英国首相鲍里斯·约翰逊周一在联合国大会期间与韩国总统文在寅举行会谈。约翰逊表示，作为新冠肺炎疫苗实施计划（COVAX）疫苗互换协议的一部分，英国将向韩国运送100万剂辉瑞疫苗，以保证韩国通过稳步提高疫苗接种率，控制新冠感染重症病例的数量。
对此，韩国保健福祉部（DHSC）表示，该计划将帮助韩国实现在10月底前为其70%的人口接种第二剂疫苗的目标，并称第一批疫苗将在数周内发货。同时DHSC还表示，韩国将在年底前返还相同的新冠疫苗“总剂量”。
此前，英国和澳大利亚在本月宣布了类似的互换协议。作为该协议的一部分，400万剂辉瑞疫苗正从英国运往澳大利亚。
英国卫生部长赛义德·贾维德（Sajid Javid）说：“通过与我们在韩国的朋友们密切合作，这种疫苗交换将最大限度地提高他们的疫苗接种速度，同时也不会对英国的疫苗项目产生影响。”
在英国，超过4800万人（占16岁以上人群的89%）接种了第一剂疫苗，超过4400万人（占16岁以上人群的81%）接种了第二剂疫苗。
另外，贾维德还表示，“我们将继续兑现承诺，即到2022年6月英国向世界各国捐赠1亿剂新冠疫苗，以确保世界各地尽可能多的人口免受新冠病毒的侵害。”
目前，英国已向其他国家捐赠了1030万支新冠疫苗，其中620万支通过COVAX疫苗计划捐赠给有需要的国家，已超过“到9月提供500万支”的原定目标
#韩国留学[超话]# [感冒]#韩国疫情# [感冒]#韩国生活#
【韩国日新增确诊病例达到历史新高[吃惊]】
[感冒]截止9月24日0时，韩国较前一天新增新冠确诊病例2434例，其中韩国境内确诊病例2416例，首都圈1747例（72.3%），非首都圈669例（27.7%），境外输入病例18例。
[感冒]另外韩国防疫当局决定，疫苗接种完成者与确诊者密切接触时，如果没有新冠症状，也可以免除隔离。但需在归类为密接之后14天内，接受两次核酸PCR检查，并且对本人健康进行自主观察，一旦出现症状就必须前去保健所接受检查，并克制外出及利用大众设施。
[感冒]中秋假期结束后的确诊高潮要出现了吗[感冒][感冒]#韩国·Seoul[地点]#
【韩国日新增确诊病例达到历史新高[吃惊]】
[感冒]截止9月24日0时，韩国较前一天新增新冠确诊病例2434例，其中韩国境内确诊病例2416例，首都圈1747例（72.3%），非首都圈669例（27.7%），境外输入病例18例。
[感冒]另外韩国防疫当局决定，疫苗接种完成者与确诊者密切接触时，如果没有新冠症状，也可以免除隔离。但需在归类为密接之后14天内，接受两次核酸PCR检查，并且对本人健康进行自主观察，一旦出现症状就必须前去保健所接受检查，并克制外出及利用大众设施。
[感冒]中秋假期结束后的确诊高潮要出现了吗[感冒][感冒]#韩国·Seoul[地点]#
✋热门推荐