#BLONOTE#
DAY-106
취직은? 결혼은?
지겹던 질문들.
취직하고 결혼하고 세월이 흐른 뒤
내 안부엔 전혀 관심이 없는 직장동료와 배우자 덕분에
이제 그 질문들이 그립다.
"How's work?"
"How's married life?"
I used to think,
none of your business.
But now,
thanks to coworkers and a spouse
who never ask how I am,
I think to myself,
thank you.
“工作怎么样?”
“婚姻怎么样?”
曾经厌倦了的提问。
工作后结婚后随着岁月流逝,
对于我的近况全然不会关心的同事和伴侣,
现在有点怀念那些提问了。
DAY-106
취직은? 결혼은?
지겹던 질문들.
취직하고 결혼하고 세월이 흐른 뒤
내 안부엔 전혀 관심이 없는 직장동료와 배우자 덕분에
이제 그 질문들이 그립다.
"How's work?"
"How's married life?"
I used to think,
none of your business.
But now,
thanks to coworkers and a spouse
who never ask how I am,
I think to myself,
thank you.
“工作怎么样?”
“婚姻怎么样?”
曾经厌倦了的提问。
工作后结婚后随着岁月流逝,
对于我的近况全然不会关心的同事和伴侣,
现在有点怀念那些提问了。
[2020.05.13] [단독] SS501 완전체 컴백 무산…"스케줄 조율 어려워" (출처 : 엑스포츠뉴스 | 네이버 TV연예) [엑스포츠뉴스 김예나 기자] 그룹 SS501가 완전체 컴백을 위해 구체적인 논의를 펼쳤지만 결국 성사되지 못했다.
13일 엑스포츠뉴스 취재 결과, SS501(김현중 허영생 김규종 박정민 김형준) 5인은 최근까지 재결합을 위해 심도 깊은 논의를 가졌다. 새 앨범부터 뮤직비디오 촬영까지 구체적으로 재결합 구상을 이어왔지만 스케줄 상의 문제로 최종 무산됐다.
SS501 멤버들은 그동안 꾸준하게 완전체 컴백 의지를 보였다. 지난해 MBC에브리원 '비디오스타' 출연한 허영생, 박정민은 "멤버들끼리 재결합을 상의한 적 있다"고 밝혀 완전체 컴백에 대한 기대감을 더한 바 있다.
https://t.cn/A6A3A56R
#KIMHYUNJOONG
# HEOYOUNGSAENG
#KIMKYUJONG
# KIMHYUNGJUN
#PARKJUNMIN
# TripleS
#SS501
#DoubleS301
13일 엑스포츠뉴스 취재 결과, SS501(김현중 허영생 김규종 박정민 김형준) 5인은 최근까지 재결합을 위해 심도 깊은 논의를 가졌다. 새 앨범부터 뮤직비디오 촬영까지 구체적으로 재결합 구상을 이어왔지만 스케줄 상의 문제로 최종 무산됐다.
SS501 멤버들은 그동안 꾸준하게 완전체 컴백 의지를 보였다. 지난해 MBC에브리원 '비디오스타' 출연한 허영생, 박정민은 "멤버들끼리 재결합을 상의한 적 있다"고 밝혀 완전체 컴백에 대한 기대감을 더한 바 있다.
https://t.cn/A6A3A56R
#KIMHYUNJOONG
# HEOYOUNGSAENG
#KIMKYUJONG
# KIMHYUNGJUN
#PARKJUNMIN
# TripleS
#SS501
#DoubleS301
#东京##浅草寺##仲见世##日本旅游#
아사쿠사는 현대화의 극치를 달리는 도쿄에서 전통적인 색깔을 잘 간직하고 있어 많은 사람이 찾는 곳이다. 예로부터 우에노와 더불어 서민의 정취를 풍기는 시타마치(下町)의 중심지이기도 하다. 도쿄 민간 신앙의 중심지인 센소지(淺草寺)를 중심으로 전통 신사, 절, 불상 등이 잘 보존되어 있어 일본 전통미를 한껏 체험할 수 있다. 도쿄의 전통적인 손맛을 느낄 수 있는 맛집이 많은 것으로도 유명하다. 또한 서민의 정서가 가득한 상점가와 주점 거리, 전통 공연장들이 골목골목 숨어 있어 걸으면 걸을수록 매력이 느껴진다.
아사쿠사 관광에는 반나절이나 하루 정도 소요된다. 센소지의 액운을 막아준다는 수호문 가미나리몬(雷門)은 아사쿠사의 상징이라고 할 정도로 유명하며 가미나리몬의 중앙에 달린 거대한 붉은 제등은 관광책자에도 자주 등장해 아사쿠사에 처음 오는 사람도 왠지 익숙하게 느껴진다. 아사쿠사 산책도 이곳에서 시작하면 된다.
가미나리몬을 통과해 호조몬(宝蔵門)까지 이어지는 300m의 참배길을 ‘나카미세(仲見世)’라고 한다. 나카미세 주변에 늘어선 가게들은 에도 시대부터 이어진 상점가로 100년 이상의 역사를 자랑하는 아사쿠사의 명물이다. 전통 상품이나 민예품을 판매하며 외국인에게 특히 인기가 많다.
628년에 창건된 센소지는 도쿄에서 가장 오래된 절로 규모도 대단하다. 가미나리몬과 본당은 물론이고 100개의 관음상이 있는 5층 석탑과 중요문화재로 지정된 니텐몬(二天門)도 주요 볼거리이다.
출처 [네이버 지식백과]
아사쿠사는 현대화의 극치를 달리는 도쿄에서 전통적인 색깔을 잘 간직하고 있어 많은 사람이 찾는 곳이다. 예로부터 우에노와 더불어 서민의 정취를 풍기는 시타마치(下町)의 중심지이기도 하다. 도쿄 민간 신앙의 중심지인 센소지(淺草寺)를 중심으로 전통 신사, 절, 불상 등이 잘 보존되어 있어 일본 전통미를 한껏 체험할 수 있다. 도쿄의 전통적인 손맛을 느낄 수 있는 맛집이 많은 것으로도 유명하다. 또한 서민의 정서가 가득한 상점가와 주점 거리, 전통 공연장들이 골목골목 숨어 있어 걸으면 걸을수록 매력이 느껴진다.
아사쿠사 관광에는 반나절이나 하루 정도 소요된다. 센소지의 액운을 막아준다는 수호문 가미나리몬(雷門)은 아사쿠사의 상징이라고 할 정도로 유명하며 가미나리몬의 중앙에 달린 거대한 붉은 제등은 관광책자에도 자주 등장해 아사쿠사에 처음 오는 사람도 왠지 익숙하게 느껴진다. 아사쿠사 산책도 이곳에서 시작하면 된다.
가미나리몬을 통과해 호조몬(宝蔵門)까지 이어지는 300m의 참배길을 ‘나카미세(仲見世)’라고 한다. 나카미세 주변에 늘어선 가게들은 에도 시대부터 이어진 상점가로 100년 이상의 역사를 자랑하는 아사쿠사의 명물이다. 전통 상품이나 민예품을 판매하며 외국인에게 특히 인기가 많다.
628년에 창건된 센소지는 도쿄에서 가장 오래된 절로 규모도 대단하다. 가미나리몬과 본당은 물론이고 100개의 관음상이 있는 5층 석탑과 중요문화재로 지정된 니텐몬(二天門)도 주요 볼거리이다.
출처 [네이버 지식백과]
✋热门推荐