小说|《逃离》[加拿大]艾丽丝•门罗
李文俊译
打开这本小说之前,我原以为我要看的是一部独立女性摆脱愚蠢男人,完成自我救赎的励志小说。读完之后才发现这是一本充满爱、悲伤,无奈与遗憾的书。
小说是由八个短篇构成的,《机缘》、《不久》和《沉寂》是有共同主人公的,但我更喜欢其他几篇短篇,读了一半多以后再读乔纳森•弗兰岑(凭借〈纠正〉获得普利策奖提名和美国国家图书奖。2010年,第四部小说〈自由〉被评论界誉为“世纪小说”。)写的《序》,觉得《序》也是精彩的一部分,每篇都以女生作为主人公,叙写她们的爱情与生活。
门罗总爱在最后给她们一个意外的结局,读《逃离》的时候我会觉得有点生气、郁闷,为什么卡拉要做出这样的选择,失去爱情就一无所有了吗?后来在读到《罪债》里德尔芬和劳莲《播弄》里若冰和丹尼洛的故事,虽然令人唏嘘,但充满了戏剧色彩。
生活也许本来就充满了戏剧色彩,读小说的时候你满心期待女主人公会做出和你相同的选择,但是门罗不同意,她要让主人公做属于自己的选择,不受社会影响,不受读者影响,做出属于每个主人公自己的选择,基于她们原本的生活。
当你试图理解而不是嘲讽卡拉的选择时,你也许正在走向更成熟和理性的自己。每个人有不同的成长背景,生活方式,面对同一件事,做出不同的选择也是情理之中,不是每个人都能在逃离之后过上理想的生活,门罗给了每个人机会。
这是一个鼓励女性独立,勇敢的社会,但并不是要求每个女性都必须“出逃”,必须做一个大女主。虽然对卡拉的选择充满遗憾,但是作为读者,能做的也只是从卡拉看到自己,审视自己,为勇敢的自己鼓掌,也接受怯懦的自己。
书摘
年轻人多么快就能从绝望中走出来呀,换一身打扮又会显得多么漂亮呀 ~
她希望,如果他们出去一趟,去自助洗衣店,并且在卡布奇诺店外带两杯咖啡,他们说话的方式会有所变化,说不定气氛会变得和缓一些。她快步走进起居室,用胳臂从后面把他抱住。可是她刚这样做心里就涌起了一股忧伤的情绪_—必定是冲澡的水太热,才使得她眼泪汪汪的她伏在他的背上,垮了似的尽情哭了起来。(以上摘自〈逃离〉,门罗对情绪的把握与描写太精准细腻了。)
李文俊译
打开这本小说之前,我原以为我要看的是一部独立女性摆脱愚蠢男人,完成自我救赎的励志小说。读完之后才发现这是一本充满爱、悲伤,无奈与遗憾的书。
小说是由八个短篇构成的,《机缘》、《不久》和《沉寂》是有共同主人公的,但我更喜欢其他几篇短篇,读了一半多以后再读乔纳森•弗兰岑(凭借〈纠正〉获得普利策奖提名和美国国家图书奖。2010年,第四部小说〈自由〉被评论界誉为“世纪小说”。)写的《序》,觉得《序》也是精彩的一部分,每篇都以女生作为主人公,叙写她们的爱情与生活。
门罗总爱在最后给她们一个意外的结局,读《逃离》的时候我会觉得有点生气、郁闷,为什么卡拉要做出这样的选择,失去爱情就一无所有了吗?后来在读到《罪债》里德尔芬和劳莲《播弄》里若冰和丹尼洛的故事,虽然令人唏嘘,但充满了戏剧色彩。
生活也许本来就充满了戏剧色彩,读小说的时候你满心期待女主人公会做出和你相同的选择,但是门罗不同意,她要让主人公做属于自己的选择,不受社会影响,不受读者影响,做出属于每个主人公自己的选择,基于她们原本的生活。
当你试图理解而不是嘲讽卡拉的选择时,你也许正在走向更成熟和理性的自己。每个人有不同的成长背景,生活方式,面对同一件事,做出不同的选择也是情理之中,不是每个人都能在逃离之后过上理想的生活,门罗给了每个人机会。
这是一个鼓励女性独立,勇敢的社会,但并不是要求每个女性都必须“出逃”,必须做一个大女主。虽然对卡拉的选择充满遗憾,但是作为读者,能做的也只是从卡拉看到自己,审视自己,为勇敢的自己鼓掌,也接受怯懦的自己。
书摘
年轻人多么快就能从绝望中走出来呀,换一身打扮又会显得多么漂亮呀 ~
她希望,如果他们出去一趟,去自助洗衣店,并且在卡布奇诺店外带两杯咖啡,他们说话的方式会有所变化,说不定气氛会变得和缓一些。她快步走进起居室,用胳臂从后面把他抱住。可是她刚这样做心里就涌起了一股忧伤的情绪_—必定是冲澡的水太热,才使得她眼泪汪汪的她伏在他的背上,垮了似的尽情哭了起来。(以上摘自〈逃离〉,门罗对情绪的把握与描写太精准细腻了。)
- 北野武的这本《北野武小酒馆》,是一本短篇故事,书中他从生死、教育、人际关系、规矩、电影五个方面阐述现代社会种种病灶,以比较轻松的方式唤醒大众认知。
- 北野武的这部作品,刚开始就直击你内心最脆弱的地方,然后渐渐地阐述对当今社会的种种状态。我们都知道,成长的过程是充满了心酸和痛苦,但读他的故事你会感觉到很轻松很诙谐,甚至大笑。其次就是北野武直白的性格,毫无遮掩,让人一眼看透他,给人最直观的感受就是:他就是他。
- 我更喜欢他书中的一段话:“我觉得死是一件特别恐怖的事,有一段时间,我特别怕死,说什么也克服不了这种心态。”“如此说来,当时我所害怕的,也许并不是死亡本身,而是无法按照自己的理想活着。我害怕的是那种既沉闷又无聊的生活。”我间歇性有这种感觉,当时给自己吓的浑身冷汗,尤其是在睡前,安抚已失去任何作用,直到无意识的睡去。
- 前段时间,我做了一个噩梦,“梦中我惊恐的看到自己得病,于是写下了遗书。'死后,请把我扬沙在大海中,陪伴海里的生物一同轮回。可我又很怕,怕沉入无尽黑暗的海底,孤寂的沉沦。’“哭着醒来,只剩惊恐。
- 书中有一段特别喜感的叙述,“手机俨然已成为人们脑浆的一部分,无论你做什么事,都使用着手机。然后,在你用手机的时候,在这个世界的某个角落里,某个人就开始数钱了。这个数钱的人,肯定是笑得合不拢嘴了吧。”想想也是,现如今手机不仅霸占了我们的身体,甚至控制着我们的肾上腺素,我们就像忠实的奴仆一样为它工作,满心欢喜,不求加薪。
- 满分5星的话我会给它打4星,总的来说阅读体验很不错。
Thanks For Watching
- 北野武的这部作品,刚开始就直击你内心最脆弱的地方,然后渐渐地阐述对当今社会的种种状态。我们都知道,成长的过程是充满了心酸和痛苦,但读他的故事你会感觉到很轻松很诙谐,甚至大笑。其次就是北野武直白的性格,毫无遮掩,让人一眼看透他,给人最直观的感受就是:他就是他。
- 我更喜欢他书中的一段话:“我觉得死是一件特别恐怖的事,有一段时间,我特别怕死,说什么也克服不了这种心态。”“如此说来,当时我所害怕的,也许并不是死亡本身,而是无法按照自己的理想活着。我害怕的是那种既沉闷又无聊的生活。”我间歇性有这种感觉,当时给自己吓的浑身冷汗,尤其是在睡前,安抚已失去任何作用,直到无意识的睡去。
- 前段时间,我做了一个噩梦,“梦中我惊恐的看到自己得病,于是写下了遗书。'死后,请把我扬沙在大海中,陪伴海里的生物一同轮回。可我又很怕,怕沉入无尽黑暗的海底,孤寂的沉沦。’“哭着醒来,只剩惊恐。
- 书中有一段特别喜感的叙述,“手机俨然已成为人们脑浆的一部分,无论你做什么事,都使用着手机。然后,在你用手机的时候,在这个世界的某个角落里,某个人就开始数钱了。这个数钱的人,肯定是笑得合不拢嘴了吧。”想想也是,现如今手机不仅霸占了我们的身体,甚至控制着我们的肾上腺素,我们就像忠实的奴仆一样为它工作,满心欢喜,不求加薪。
- 满分5星的话我会给它打4星,总的来说阅读体验很不错。
Thanks For Watching
【2022第一本书《活着》】
如果说小的时候依偎在父母身边看的这部电视剧让我觉着福贵凄苦,是泛不起希望的悲剧,以至于总排斥性地逃避读这本书。
那么今天当我再读这本书的时候,我感受到福贵这个人这一生的时间纵使都在不断失去,但他对上天的哪怕一点怜悯和礼物都充满感激,这是他心底深处的爱与温柔。
福贵为什么能对我绘声绘色地描述自己的这一生?因为过得太苦了,所以记住与家珍、凤霞、有庆、苦根、爹娘的点点滴滴,像老黄牛一样不断咀嚼反刍,因为他们出现在福贵生命里的时间太短了,所以他一辈子都在铭记都在回望。
时间帮助一个人成长。
正如序言里而言,福贵的一生窄如手掌,也宽若大地。
如果说小的时候依偎在父母身边看的这部电视剧让我觉着福贵凄苦,是泛不起希望的悲剧,以至于总排斥性地逃避读这本书。
那么今天当我再读这本书的时候,我感受到福贵这个人这一生的时间纵使都在不断失去,但他对上天的哪怕一点怜悯和礼物都充满感激,这是他心底深处的爱与温柔。
福贵为什么能对我绘声绘色地描述自己的这一生?因为过得太苦了,所以记住与家珍、凤霞、有庆、苦根、爹娘的点点滴滴,像老黄牛一样不断咀嚼反刍,因为他们出现在福贵生命里的时间太短了,所以他一辈子都在铭记都在回望。
时间帮助一个人成长。
正如序言里而言,福贵的一生窄如手掌,也宽若大地。
✋热门推荐