有立法会议员误用“中港”一词,其他议员提醒应用“内地与香港”
香港议员黎栋国今日(19日)在立法会大会提出议案,关注到变种病毒株奥密克戎肆虐全球,以致“中港”两地免隔离通关无期。
议员马逢国随后提出修正案,修正「中港」两字,应该改为「内地与香港」。
马逢国引用孔子的话,指「名不正言不顺,言不顺则事不成」,强调要做好一件事,採用恰当合理嘅名称,做到名实相副,至关重要。
另一位议员林琳亦都认同马逢国的见解,认为「科普」字眼,要抓紧、慎用词汇,指议员黎栋国的措词中不应该使用「中港」来形容香港与内地关系,而系应该用「内地与香港」。
她又说国际沟通讲求用字严谨,尤其牵涉到议员,更需要小心谨慎。
议员陈勇亦都话一国两制下要规范用语,尽量小心出现「虾碌」(摆乌龙),以免好事变坏事,呼吁所有工作人员须严谨用字。
#天下之事##深圳小天[超话]#
香港议员黎栋国今日(19日)在立法会大会提出议案,关注到变种病毒株奥密克戎肆虐全球,以致“中港”两地免隔离通关无期。
议员马逢国随后提出修正案,修正「中港」两字,应该改为「内地与香港」。
马逢国引用孔子的话,指「名不正言不顺,言不顺则事不成」,强调要做好一件事,採用恰当合理嘅名称,做到名实相副,至关重要。
另一位议员林琳亦都认同马逢国的见解,认为「科普」字眼,要抓紧、慎用词汇,指议员黎栋国的措词中不应该使用「中港」来形容香港与内地关系,而系应该用「内地与香港」。
她又说国际沟通讲求用字严谨,尤其牵涉到议员,更需要小心谨慎。
议员陈勇亦都话一国两制下要规范用语,尽量小心出现「虾碌」(摆乌龙),以免好事变坏事,呼吁所有工作人员须严谨用字。
#天下之事##深圳小天[超话]#
#老会计的日常# 于是垣墉高坚,雉牒鳞次,楼橹翼然。临于其上,俯瞰洪流,远连紫塞。不独郡人士喜新斯城,谓言言仡仡与古金城名实相副;即凡重译远来,襁属戾止者,获观城之高、池之深、军旅之壮盛、闾阎之富庶,莫不怀诚归命,欣欣然向慕而肃敬。是郡城之雄峙维新,因西域往来者之一钜观矣!
那彦成|重修兰州城碑记 https://t.cn/A6c3ypGJ
那彦成|重修兰州城碑记 https://t.cn/A6c3ypGJ
#出道吧新星##出道吧新星# 庄子《则阳》之十二
少知曰:“四方之内,六合之里,万物之所生恶起?”大公调曰:“阴阳相照,相盖相治;四时相代,相生相杀。欲恶去就,于是桥起;雌雄片合,于是庸有。安危相易,祸福相生,缓急相摩,聚散以成。此名实之可纪,精微之可志也。随序之相理,桥运之相使,穷则反,终则始;此物之所有。言之所尽,知之所至,极物而已。睹道之人,不随其所废,不原其所起,此议之所止。”
译文:少知说:“四方之内,六合之里,万物之生活是怎么而起的?”大公调说:“阴阳相继为照,相代而相治;四时相替,接连相生接连相杀。欲、恶、去、就,于是如桥一样接连而起;雌雄相离相合,这些情形经常发生。安危相易,祸福相生,缓急相摩,聚散相成。这些,有名有实可纪,有精有微之可体会。秩序之相理,桥梁之相使,穷必反,终必始;此物之所有。言之所尽的,智之所至的,物的极端或者一面而已。睹道之人,不追逐其所废,不溯源其所起,这就是议之所止。”
体会:什么是生活?就像一年四季,周行不怠,无始无终。
拙作:行香子•读《则阳》十二
相照阴阳,
四季登场。
生亦杀,
换旧新装。
人浮欲恶,
去就牵肠。
更安危连,
福祸转,
聚散忙。
物返于极,
不与人商。
始与终,
狭隘思量。
殚精竭虑,
难免荒唐。
应止而明,
不原起,
废无详。
少知曰:“四方之内,六合之里,万物之所生恶起?”大公调曰:“阴阳相照,相盖相治;四时相代,相生相杀。欲恶去就,于是桥起;雌雄片合,于是庸有。安危相易,祸福相生,缓急相摩,聚散以成。此名实之可纪,精微之可志也。随序之相理,桥运之相使,穷则反,终则始;此物之所有。言之所尽,知之所至,极物而已。睹道之人,不随其所废,不原其所起,此议之所止。”
译文:少知说:“四方之内,六合之里,万物之生活是怎么而起的?”大公调说:“阴阳相继为照,相代而相治;四时相替,接连相生接连相杀。欲、恶、去、就,于是如桥一样接连而起;雌雄相离相合,这些情形经常发生。安危相易,祸福相生,缓急相摩,聚散相成。这些,有名有实可纪,有精有微之可体会。秩序之相理,桥梁之相使,穷必反,终必始;此物之所有。言之所尽的,智之所至的,物的极端或者一面而已。睹道之人,不追逐其所废,不溯源其所起,这就是议之所止。”
体会:什么是生活?就像一年四季,周行不怠,无始无终。
拙作:行香子•读《则阳》十二
相照阴阳,
四季登场。
生亦杀,
换旧新装。
人浮欲恶,
去就牵肠。
更安危连,
福祸转,
聚散忙。
物返于极,
不与人商。
始与终,
狭隘思量。
殚精竭虑,
难免荒唐。
应止而明,
不原起,
废无详。
✋热门推荐