2021-3-24:平凡的一天。是我五字头的第一天,人生走过半个世纪,真是奇迹。心情是越来越自由,身体却开始感受到细微的变化。但依然真切地觉得生命之旅已经到了最好的时候,是金不换的时光。那天,在一家橱窗里的花衬衫上是看到一句:The future is now. 突然温暖地感到此生可以随性生活;来生也有盼望。一早照例是闺蜜的生日祝福:“50年前乍暖还寒的仲春时节,你来到这个世间,开始此生的修行。我们相识在二十出头的青葱岁月,经历了数十载的风风雨雨、四季轮回,一路走来,那些最初的坚守一直未变。有你在,那些忐忑与不安,那些纠结与不舍,那些放弃与执着,有了倾听的耳朵,接纳的心怀,统统有了着落。那天做哲学思想的心理测试,有一个,此生是否重来。我也在问自己,如果重来,能否不犯同样的错误,我不敢保证。 Fabulous Fifty, 此生还有漫长的路一起走。。。”
#宣城身边事#【“纪录小康生活”暨庆祝撤地设市20周年原创音乐作品展播 71.《金山银山金不换》】词作者:孙同兴:自由撰稿人,中国音乐著作权协会会员,深圳市音乐家协会会员,曾在全国几十家报刊杂志发表各类文章数百篇,曾获第九届全国少数民族运动会主题歌词大赛“特等奖”、“非常梦想”四川第二届农民工全国征歌大赛歌曲类唯一一等奖等。曲作者、演唱者:蔺让礼:中国音乐著作权协会会员,陕西省音乐家协会会员,宝鸡市职工音乐家协会副秘书长,代表作有:《浪花上的合肥》《美丽绵阳在行动》《阳明山下好风光》等。#音乐推荐# #好声音##歌手# #歌曲#
自由与自律
自由与自律,看似风马牛不相及的两种方式,其实有内在联系。比如大翻译家傅雷先生(上海南汇人)就是一个自由但又格外自律的人。他早年留学法兰西,对创伤中的祖国哀痛不已,受罗曼罗兰等人影响甚巨,对法兰西民族的“雄强”精神感佩不已,在音乐、绘画、文学等领域造诣极深(其长子即著名钢琴家傅聪蜚声国际乐坛,与傅雷的文采和妻子朱梅馥女士的文雅不无关系;次子傅敏是特级英语教师,也有其父风范),傅雷笔耕墨犁,岂止用“勤奋”二字能够述其一二。
他在履历中曾讲到,除了归国后短暂在刘海粟先生的上海美术专门学校教学,其他大部分时间是“自由职业者”,换言之,他是没有“单位”的自由人。他是凭手中的“金不换”维持生计,这当然是自信,更是一条艰辛之路。试问古往今来,又有几人能做到?
自由人人向往,但是如果不能自律,便无法持久“自由”。傅雷先生深谙此道,其生活分外有规律,严守作息时间,每天大部分时间在上海市江苏路284弄5号寓所内勤耕不辍,据悉,他早上9:00-12:30、14:00-17:00、晚上直至深夜都是工作时间,掐指一算,每天10小时以上时间都在工作,说他是工作狂不过分,称他为匠人更不过分。而且,当时没有电脑,所有的文稿基本上是手写,可惜的是,那场文化浩劫使他的一些手稿至今无法找到。
500万字的翻译作品凝结了他的心血。他翻译的世界文学名著《约翰•克里斯朵夫》也是汉译经典,他对自己翻译工作的苛刻要求,体现了追求完美的极致,正因如此,其1936年和1957年两个版本,才能如此长久的影响当时乃至后来无数读者。
赤子孤独了,会创造一个世界。
《傅雷家书》和傅雷译作,以及傅雷崇高的人格和思想境界,必会长久地滋润越来越多的人们,向往并力行真善美……
自由与自律,看似风马牛不相及的两种方式,其实有内在联系。比如大翻译家傅雷先生(上海南汇人)就是一个自由但又格外自律的人。他早年留学法兰西,对创伤中的祖国哀痛不已,受罗曼罗兰等人影响甚巨,对法兰西民族的“雄强”精神感佩不已,在音乐、绘画、文学等领域造诣极深(其长子即著名钢琴家傅聪蜚声国际乐坛,与傅雷的文采和妻子朱梅馥女士的文雅不无关系;次子傅敏是特级英语教师,也有其父风范),傅雷笔耕墨犁,岂止用“勤奋”二字能够述其一二。
他在履历中曾讲到,除了归国后短暂在刘海粟先生的上海美术专门学校教学,其他大部分时间是“自由职业者”,换言之,他是没有“单位”的自由人。他是凭手中的“金不换”维持生计,这当然是自信,更是一条艰辛之路。试问古往今来,又有几人能做到?
自由人人向往,但是如果不能自律,便无法持久“自由”。傅雷先生深谙此道,其生活分外有规律,严守作息时间,每天大部分时间在上海市江苏路284弄5号寓所内勤耕不辍,据悉,他早上9:00-12:30、14:00-17:00、晚上直至深夜都是工作时间,掐指一算,每天10小时以上时间都在工作,说他是工作狂不过分,称他为匠人更不过分。而且,当时没有电脑,所有的文稿基本上是手写,可惜的是,那场文化浩劫使他的一些手稿至今无法找到。
500万字的翻译作品凝结了他的心血。他翻译的世界文学名著《约翰•克里斯朵夫》也是汉译经典,他对自己翻译工作的苛刻要求,体现了追求完美的极致,正因如此,其1936年和1957年两个版本,才能如此长久的影响当时乃至后来无数读者。
赤子孤独了,会创造一个世界。
《傅雷家书》和傅雷译作,以及傅雷崇高的人格和思想境界,必会长久地滋润越来越多的人们,向往并力行真善美……
✋热门推荐