后来的日子，我开始不再想起你。
那时候，以为永远很近，说得出来做得到。
后来被现实狠狠地打了几个耳光才知道，
原来，根本没有永远…
以为的不会分开和亲密无猜都不过是那些年少轻狂不经事的时光里对未来最美好的幻想。
以为后来所有的日子都会按照那时的想象毫无偏差的走下去。
以为我们可以一直在彼此身边做最特别的那个人。
后来，你的身边有了他她它，却唯独再也没有我…
那时候，以为永远很近，说得出来做得到。
后来被现实狠狠地打了几个耳光才知道，
原来，根本没有永远…
以为的不会分开和亲密无猜都不过是那些年少轻狂不经事的时光里对未来最美好的幻想。
以为后来所有的日子都会按照那时的想象毫无偏差的走下去。
以为我们可以一直在彼此身边做最特别的那个人。
后来，你的身边有了他她它，却唯独再也没有我…
上一句是4說的：「為什麼會變成這樣？我們是兄弟啊？」
下一句3說的台詞，感覺三個地方都沒翻好啊，Acfun差一點。
我覺得這句意思是：
「或許是我們至今過於對此（明明是兄弟卻會陷入這種沉默的現況）視而不見」
其實我認為有沒有「過於」這個字眼，語感還是有點偏差的……
對此視而不見→帶有毫無關心的感覺
過於對此視而不見→因為畏懼踏出第一步而做得太過
嘛，只是我的感想而已。
下一句3說的台詞，感覺三個地方都沒翻好啊，Acfun差一點。
我覺得這句意思是：
「或許是我們至今過於對此（明明是兄弟卻會陷入這種沉默的現況）視而不見」
其實我認為有沒有「過於」這個字眼，語感還是有點偏差的……
對此視而不見→帶有毫無關心的感覺
過於對此視而不見→因為畏懼踏出第一步而做得太過
嘛，只是我的感想而已。
#人生密密缝#
看完人生密密缝真的很沉重啊
toma将伦子的形象塑造得可以说是毫无偏差了吧
一个女性的灵魂 却偏偏被放在了男性的躯壳里 艰难转型后的她 手虽还是那么大 但并不妨碍她散发出的的美丽和温柔 她给小友付出了毫无保留的爱时 便已经是真正的母亲了
而小心翼翼掩藏着自己对大野前辈感情的小凯 希望你最后也一定要幸福啊
看完人生密密缝真的很沉重啊
toma将伦子的形象塑造得可以说是毫无偏差了吧
一个女性的灵魂 却偏偏被放在了男性的躯壳里 艰难转型后的她 手虽还是那么大 但并不妨碍她散发出的的美丽和温柔 她给小友付出了毫无保留的爱时 便已经是真正的母亲了
而小心翼翼掩藏着自己对大野前辈感情的小凯 希望你最后也一定要幸福啊
✋热门推荐