#诗者[超话]# 好诗荐赏：
世上每个人都特别有意思
文/叶夫图申科

世上每个人都特别有意思。
他们的命运就像行星的历史。
每颗星有自己独有的一切，
星际再也没有类似的世界。

如果有人一辈子都很平凡，
而且和平凡生活相处甚安，
那么他的这种不引人注目
正是他在人间的有趣之处。

每人都有他个人的神秘世界。
这世界有他最美好的时节。
这世界也有最可怕的瞬息，
可是这都不会为我们知悉。

如果一个人死去，与世永诀，
随着他，死去了他的第一场雪，
他的第一个吻，第一场战斗……
这一切都将被他随身带走。

不错，留下了桥梁留下了书，
留下了机器留下了画幅，
不错，有不少东西留在人间，
但总还是有东西一去不返！

这就是这场残酷游戏的规律。
并非人死去，而是世界死去。
我们记得这些有过失的凡人，
可我们何曾当真了解他们？

我们何曾了解兄弟了解知己，
我们何曾了解唯一的爱侣？
哪怕是对我们自己的家父
我们所知虽全，所知等于无。

人们一一离去……不可挽回。
他们的神秘世界都永不复归。
就因为这一切的一去不返，
每次都逼得我要放声呼喊。

飞白 译

叶·亚·叶夫图申科(1933-　)苏联俄罗斯诗人。他是苏联五十年代末、六十年代初“大声疾呼”派诗人的代表人物。他的诗题材广泛，以政论性和抒情性著称，既写国内现实生活，也干预国际政治，以“大胆”触及“尖锐”的社会问题而闻名。

#钟汉良[超话]# 昨夜狂找一丝丝落寞......今生没有第二部入心之剧了！今天爱奇艺又有了，只是精华版没了！想告诉我们又一个七年开始了吗？天上七天人间七年！有了何以解忧胜似天上宫阙！何似在人间？谢谢顾漫笔下何以琛，谢谢演何以琛的@钟汉良 让我们回到初恋，相信爱情！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。遇见即是一生！被上天绑上红绳的他和她一对上眼，此生注定无法逃离！就像小王子和他的他那独一无二的玫瑰花。3亿小王子，亿年修得何以琛此言不虚！[笑cry][笑cry][笑cry]

今日快看新连载
机器妈妈
简介：在未来的世界里，失去双亲的孤儿都会配给一部机器妈妈照顾。自小被机器妈妈带大的倔强少年辛贝儿深信自己真正的母亲尚在人间，于是离家出走，开始了漫长的寻母旅程。深爱着辛贝儿的机器妈妈如影随形，誓要不惜一切守护辛贝儿，只为他能够幸福成长。然而等待他们的却是困难又坎坷的旅程……