上课摸鱼看到这页狂拍我室友,她看到“这意味着通过喝大量的血橙汁,我们可以吃任何我们喜欢的东西,还能保持苗条”开始狂笑并且让我赶紧翻页,在下一页看到“然而,只有在西西里岛东部围绕着埃特纳火山的小片地区理想环境下种植的血橙树,才能确保结出富含花青素的果实。很少人能接触到这种血橙……”又戴上了痛苦面具,最后读到“……与西西里岛的意大利农业研究委员会、中国四川省农业科学院联手……他们已经改造了负责血橙色素沉着的红宝石基因……这意味着血橙的产量将大大提高……”她又重燃希望打开了tb………目睹全程的我要笑死了,现在她已经下单了()

#索香[超话]##索香#

关于1031话最后两页逐分镜逐字逐句的分析
我真的是反复看了好多遍之后

不得不佩服尾田在简短的两页中,几个对话框,把海贼王的双翼关系性,少年漫的热血与浪漫表现的淋漓尽致。

(注意:非常藻厨cp脑,解读过度有。)

(p1)
首先尾田仔果然解释了为什么厨能联系上藻,藻疑惑自己为什么会有电话虫,听到他这样问的厨开口向他解释了“是我放的“,这里是「帯につっ込んどいた」是厨给塞进系腰带里的(我个人其实很喜欢"塞到腹卷深处"的意译,很索香,很涩。),“つっ込んむ”,还有灌啊插进去的意思,有空间深度,相对来说很粗鲁很用力,总而言之这非常厨。

接着厨就开始解释为什么要给藻塞电话虫
“お前が どっかで野垂れ死んだ時の為に…”
实际意思补全简单翻译就是,“有个电话虫好为你收尸,以防你曝尸荒野。”甚至有一种已经放弃让藻用电话虫联系就能准确找到藻的意思,直接让经过他尸体旁的“好心人”来告诉厨藻的所在地好了的感觉。实际上就是比谁都担心藻迷路,担心联系不上他的嘴贫和借口。

(p2~p3)

厨让藻听他简短说几句话,“之后我们能够战胜百兽海贼团”,这时索隆在短暂“……”的沉默之后吼出了“那是当然的啊!!”,为什么厨偏偏在这个时候又说了一遍原本大家就坚信不疑的话,在藻沉默的一瞬间索隆就察觉厨那边有一丝不对劲了。(藻第一次慌了)

”だが、決着の後………”,转折了。
果然,厨那边有情况,明明这是在你我都坚信这场战争能赢的前提下,这却是让厨也经过短暂的沉默下定决心,才对索隆说出口的事。

「ーーーもし,おれが“正気”じゃなかったら,お前がおれを殺せ」若是我失去人性,就由你来杀了我。
什么是“正気”じゃな,“神志不清“失去理智”“变得疯狂”“失去自我”,虽然索隆不知道为什么厨有可能变成这样。

“は?”更是被厨的“由你来杀了我”震惊到了

(p4)

可是他却回厨什么?
「よし わかった お前はおれがキッチリ殺してやる!!」
“那好,我知道了,我会利索地把你杀了的。”
虽然我不知道在你身上究竟发生了什么
但是你现在需要的是有求必应
你对我说“お前がおれを”“由你”
那我就以“お前はおれが”“由我”回应你
强调只能由对方来做这件事,只能是索隆和山治

「決着後の楽しみができだ…!」
告诉对方自己能够战胜敌人活下的同时,表达这是一件令我期待的事!我以我的方式“成全”你,以索隆的方式宽慰山治。
为了维护你的尊严,守护你的灵魂
所以你不必为此自责
因为换作是我,我也会对你这样说。

「だったら てめェ...」“所以你”
“だったら”“既然这样的话!”“既然如此”。
已经非常能体现藻有一丝慌了,非常藻式担心。

「それまで死ぬなよ」“在那之前可别死了啊”
既然我们话都说到这个份上了,在我能赶到你身边之前,你一定要活着。

山治这句「悪イな」“抱歉了”
也就有了感谢之意
抱歉把这么残忍的事交给你
谢谢你能够有求必应成全我 ​
比什么都要令人安心

海贼王的双翼之间无需多言
现在,让我们放手一搏
取得胜利吧

————————————————————

(p5)
我唯一没搞懂的就是藻到底怎么腾出手把电话虫从系腰带里捞出来的还接通的。
这个分镜真的越看越给人一种猛男手捧小动物的那种反差萌,你还不知道他究竟怎么以这个姿势把它掏出来的,而且是在下一秒左手上又拿回鬼彻的情况下(p1),只能说藻真的是手速之快,关节柔韧度之高。
(本人一些奇奇怪怪的纠结果咩奶塞[允悲])错字病句什么的多多包涵[跪了]

#意林小小姐宣布休刊#看到这个消息,心里不由的小小的震惊了一下,还记得自己初中时期有一个梦想,就是能到小MM编辑部工作,每次看到有幸运的朋友的留言可以出现在每一页的最下面,心里都是满满的羡慕,希望自己的名字也可以出现在下一期的期刊上,怎么说呢小小姐似乎就是自己青春时代的一个标志,现在的我们已经长大,却总是怀念那个青春懵懂的我们。再见哦,小小姐!谢谢你陪我长大哦!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #手相预测#来了解,用手指比对一下自己印堂的宽度,看自己的运势与别人有什么不同:1,眉距一指宽或者是还没有一指宽的人,他们通常思维很敏捷,反应很快,做事很谨慎,
  • 我家里养我就容易,现在又不是说像古代不能随便回娘家,双方都是平等的,我们两个人结婚是两朋友的事,如果结婚后你和你父母脱离关系,你的要求我全答应,现在什么钱都我家
  • ——【元】徐再思《折桂令·春情》译:从出生到现在我一直不懂相思为何物,刚刚明白了相思的含义,却深受相思的煎熬。——【唐】李白《秋风词》译:打开我的心门,进入我的
  • !!
  • 平凡的人,平凡的人生谁的一生不是被哪几个重大的决定左右而“重大”仅仅是对于我们个体而言这个星球上人类熙熙攘攘万千之中跟你心意相通的,有朋友,有爱的人,能够一直陪
  • 人民日报评选出十大人间奢侈品:1.生命的觉悟2.一颗自由,喜悦与充满爱的心3.走遍天下的气魄 4.回归自然,有与大自然连接的能力 5.安稳而平和的睡眠6.享受真
  • 【爱马仕起诉澳洲零售商销售涉嫌侵权H字母手镯】日前,法国奢侈集团爱马仕Hermès (EPA:RMS)在澳大利亚联邦法院向墨尔本的一家精品店提起诉讼,据爱马仕集
  • 我以为的情深意重无非是过往云烟而已,但是我们的欢笑和切身感受到的刺骨寒风、咸湿的大海味道,还有万里无云的晴空……就当它们是青春的终结也是青春的序曲。那些回不来的
  • ”【智利记者在乌克兰:马拉多纳纹身救了我】智利记者丹尼尔-马塔马拉日前在Instagram上分享了自己在乌克兰的一段经历,他表示他们的团队因为一个马拉多纳的文身
  • 【浓情五月天,感恩母亲节】中健银座经区店在母亲节来临之际,推出母亲节特别企划❤ 女性特惠游泳健身卡❤感恩冷餐会,还有康乃馨等神秘精美礼品❤5月14日(本周天)全
  • #历史上的今天# 1982年4月2日,著名作家、中国作家协会主席、中国笔会会长巴金获得了1982年“但丁国际奖”将此奖颁发给巴金是为了表彰他在文坛上取得的巨大成
  • 寻人启事姓名:这个账号叫啥呢身高:183cm走丢时间:6月16日(准确来说1月23日就离家出走了)1月23日离家出走时身着灰色长袖针织衫,从上海虹桥站乘高铁离开
  • 平生喜欢念佛, 精勤礼拜,无论奉事师长,或与大众相处, 都很平和诚恳。气息已经很微弱之时, 舌根还能微动, 随着木鱼引磬声念佛。
  • 2.在很想回去摆烂看剧的时候坐下来看了一晚上概统,还翻了买回来就没动过的两本书,对MLE和UMVUE理解到了一个新的深度3.我的笔记好好看,书上新新旧旧的思考记
  • 如清水洁所言:“我相信这就是案件报道唯一的存在价值,作为记者,我奔赴现场,采访报道,即使眼前一片黑暗也不放弃。如果今后要办一个自己的企业,他一定给那个企业起名为
  • 在这个飞速发展的社会,“想象力比知识更重要”插上想象的翅膀,你可以遨游天际,去到任何你想要去的地方。他说,“没有什么比挽救别人生命更有价值的了”小易相信这次的捐
  • (编辑:秦小燕)宜川县人民检察院:紧抓社区矫正不放松为了进一步强化社区矫正人员的在刑意识,促进社区矫正人员的认罪、悔罪和改造,推进刑罚执行一体化建设工作规范化、
  • 用几个图试图把艾梅柏和米联系/不支持Amber=厌女,女权本来就难上加难,可别装了放过它吧,愿你永远活在梦里,活在不用自己思考的世界里,不要出现在我首页The
  • 投篮投进后双手握拳举手真的很爱台词有好好练捏声音一出来是开始心动的时刻就是一直看不清眼睛有看到跳起来投篮时的肚子被打倒地后后腰的麦线只有一束追光灯时真的好神被混
  • #易烊千玺九号品牌全球代言人# ✨ #千玺在nova星等你# ✨“我们眼睛里除了平视或仰视,更应该经常俯视,俯视疾苦和病痛,俯视角落和夹缝。”@TFBOYS-易