我译老子《道德经》第七十九章
【原文】
和大怨,必有余怨;报怨以德,安可以为善?
【我译】
和解大仇大怨,必然还会有余怨;以德报怨,这怎么能算是妥善的办法呢?
【原文】
是以圣人执左契,而不责于人。有德司契,无德司彻。
【我译】
所以得道之人保存着借据的存根,而不向借贷人索债。有德的人就像保存着借据,施惠于人而不收账。无德的人则会斤斤计较去加倍苛取。
【原文】
天道无亲,常与善人。
【我译】
自然天道是没有偏爱的,但经常帮助善人。
【原文】
和大怨,必有余怨;报怨以德,安可以为善?
【我译】
和解大仇大怨,必然还会有余怨;以德报怨,这怎么能算是妥善的办法呢?
【原文】
是以圣人执左契,而不责于人。有德司契,无德司彻。
【我译】
所以得道之人保存着借据的存根,而不向借贷人索债。有德的人就像保存着借据,施惠于人而不收账。无德的人则会斤斤计较去加倍苛取。
【原文】
天道无亲,常与善人。
【我译】
自然天道是没有偏爱的,但经常帮助善人。
【正说佛法】
———圣者世出世间智
《瑜伽师地论》中有一段:复次三种解脱门亦由三自性而得建立。谓由遍计所执自性故。立空解脱门。由依他起自性故。立无愿解脱门。由圆成实自性故。立无相解脱门。问遍计所执自性何等智所行。为凡智耶。为圣智耶。答都非智所行。以无相故。问依他起自性何等智所行。答是二智所行。然非出世圣智所行。问圆成实自性何等智所行。答唯圣智所行。
问:这里的“依他起性是二智所行”中的“二智”是指凡智和圣智吗?为什么后面又说。“然非出世圣智所行。”?
答:“依他起性是二智所行”中的“二智”是指凡智和圣智,它们都可以缘依他起的众生心而行。“然非出世圣智所行”,圣智又称世出世智,或世出世间智,圣智中的世间智是缘依他起性有为法的,圣智中的出世间智是缘圆成实性无为法的。所以缘依他起性的圣智是圣智中的世间智,而不是圣智中的出世间智。
圣者出世间智就是根本智,圣者世间智就是后得智。或者说,根本智就是圣者实证出世间真理(圆成实性真如)的智,后得智就是圣者实证世间真相(依他起性众生心)的智,实际是一个圣智的遮诠和表诠的两种表述而已。根本智是说在见道的时候圣者空掉了什么(五蕴梦境),而后得智是说在见道的时候圣者见到了什么(三界唯有心)。
圣者的根本智和后得智永远是一起并行的,在根本智照见五蕴皆空的同时,后得智就实证到了三界唯心的世界真相。如果没有根本智就是做五蕴梦的凡夫,怎么可能有后得智呢?而在根本智实证到五蕴皆空的一刹那,圣者的面前出现的并不是一个空相,在五蕴消失的同时,三界唯有心的世界本来面目就现前了,这就是后得智生起了,与根本智照见五蕴皆空是同一刹那,实际上是对同一个智的两种表述。
所以说:根本智就是圣者的出世间智,后得智就是圣者的世间智,实际是一个圣智,即永远在实证五蕴皆空的根本智的基础上,以后得智实证所有众生心的真实相。
———圣者世出世间智
《瑜伽师地论》中有一段:复次三种解脱门亦由三自性而得建立。谓由遍计所执自性故。立空解脱门。由依他起自性故。立无愿解脱门。由圆成实自性故。立无相解脱门。问遍计所执自性何等智所行。为凡智耶。为圣智耶。答都非智所行。以无相故。问依他起自性何等智所行。答是二智所行。然非出世圣智所行。问圆成实自性何等智所行。答唯圣智所行。
问:这里的“依他起性是二智所行”中的“二智”是指凡智和圣智吗?为什么后面又说。“然非出世圣智所行。”?
答:“依他起性是二智所行”中的“二智”是指凡智和圣智,它们都可以缘依他起的众生心而行。“然非出世圣智所行”,圣智又称世出世智,或世出世间智,圣智中的世间智是缘依他起性有为法的,圣智中的出世间智是缘圆成实性无为法的。所以缘依他起性的圣智是圣智中的世间智,而不是圣智中的出世间智。
圣者出世间智就是根本智,圣者世间智就是后得智。或者说,根本智就是圣者实证出世间真理(圆成实性真如)的智,后得智就是圣者实证世间真相(依他起性众生心)的智,实际是一个圣智的遮诠和表诠的两种表述而已。根本智是说在见道的时候圣者空掉了什么(五蕴梦境),而后得智是说在见道的时候圣者见到了什么(三界唯有心)。
圣者的根本智和后得智永远是一起并行的,在根本智照见五蕴皆空的同时,后得智就实证到了三界唯心的世界真相。如果没有根本智就是做五蕴梦的凡夫,怎么可能有后得智呢?而在根本智实证到五蕴皆空的一刹那,圣者的面前出现的并不是一个空相,在五蕴消失的同时,三界唯有心的世界本来面目就现前了,这就是后得智生起了,与根本智照见五蕴皆空是同一刹那,实际上是对同一个智的两种表述。
所以说:根本智就是圣者的出世间智,后得智就是圣者的世间智,实际是一个圣智,即永远在实证五蕴皆空的根本智的基础上,以后得智实证所有众生心的真实相。
美国既不是哈国邻国,美国在国际上又臭名远扬,国无信不立,国风不正不能立威于天下,不仗义者何能执言?!自己国家烂摊子都没解决,何资格何颜面去管解决他国内事 ?!《普京助哈萨克斯坦迅速平乱,美国急了:为什么向俄求援?解释清楚》普京助哈萨克斯坦迅速平乱,美国急了:为什么向俄求援?解释清楚https://t.cn/A6JGmD6s
✋热门推荐