#平原绫香[超话]# 平原绫香父亲平原まこと先生因胃癌不幸于26日往生,平原绫香发文悼念父亲,还希望Aya节哀顺变
以下为原文:
日頃より平原まことを応援していただき心から感謝を申し上げます。
マルチサックスプレイヤー 平原まことは
2021年11月26日(金)
午前 1:40 旅立ちました。
胃癌でした。いろんなたくさんの山を
なんとか乗り越え、闘病を続けていました。
再来年の50周年を目標にしていました。
とても大変な状況にもかかわらず
父は一度も弱音を吐きませんでした。
そのかわり、常に私たちを笑わせてくれました。
私は、物心ついた頃から父のサックスを聴いていました。
あのサックスの音は、父の“声”だと思いこんでいました。
父はソロプレイヤーだけでなく、昔から数々のアーティストたちの
サポートもさせていただいていたので
私がデビューしてからは、現場に行くたび偉大な先輩方が娘の私に
「パパによろしくね!」と声をかけてくださることが多く
娘ながら、たくさんの方々に愛していただいているなと
父を誇らしく思っていました。
愛してくれたアーティストのみなさん
父と共に奏でた最高の音楽仲間たち、大切な友人
あたたかいファンのみなさん
応援してくださったすべての方々に感謝の気持ちでいっぱいです。
チャリティーコンサートを開催した時はいつも
出演費だけでなく、自分の作品の売り上げもすべて寄付していた父。
募金箱を持って、長い時間ロビーに立ってくれて
お客様の優しさに涙を流していた本当に心の優しい人でした。
父は、私にとってサックスの師匠であり
私の歌のルーツであり、最愛で、最高の父でした。
まだ実感がありません。ずっと心の中に父が生きています。
私は、父のサックスが大好きです。そして、父の音楽が大好きです。
これからも、父がのこしてくれた音楽を聴き続け
教えてもらったことを大切にしていきます。
父が表現してきた音楽の真髄に手を伸ばし、たくさん勉強し
いつか掴み取りたいと思います。
そして、いつか、平原まことのような音楽家になります。
あの父のサックスを、もう一度聴きたかったです。
もっともっと、みなさんにお届けしたかったです。
どうかみなさま
平原まことの事を、そして平原まことのサックスを
ずっと忘れないでくださいね。
大変なご時世を考慮し、家族だけのお別れ会とさせていただきますが
状況を考慮しながら、今後は
平原まことのメモリアルコンサートを開催したいと考えています。
お世話になった音楽仲間のみなさん、引き続き力を貸してください。
そして、ファンの皆様と一緒に
父の人生を抱きしめたいと思います。
これからもまことパパが大好きです。
2021年11月26日(金) 平原綾香
以下为原文:
日頃より平原まことを応援していただき心から感謝を申し上げます。
マルチサックスプレイヤー 平原まことは
2021年11月26日(金)
午前 1:40 旅立ちました。
胃癌でした。いろんなたくさんの山を
なんとか乗り越え、闘病を続けていました。
再来年の50周年を目標にしていました。
とても大変な状況にもかかわらず
父は一度も弱音を吐きませんでした。
そのかわり、常に私たちを笑わせてくれました。
私は、物心ついた頃から父のサックスを聴いていました。
あのサックスの音は、父の“声”だと思いこんでいました。
父はソロプレイヤーだけでなく、昔から数々のアーティストたちの
サポートもさせていただいていたので
私がデビューしてからは、現場に行くたび偉大な先輩方が娘の私に
「パパによろしくね!」と声をかけてくださることが多く
娘ながら、たくさんの方々に愛していただいているなと
父を誇らしく思っていました。
愛してくれたアーティストのみなさん
父と共に奏でた最高の音楽仲間たち、大切な友人
あたたかいファンのみなさん
応援してくださったすべての方々に感謝の気持ちでいっぱいです。
チャリティーコンサートを開催した時はいつも
出演費だけでなく、自分の作品の売り上げもすべて寄付していた父。
募金箱を持って、長い時間ロビーに立ってくれて
お客様の優しさに涙を流していた本当に心の優しい人でした。
父は、私にとってサックスの師匠であり
私の歌のルーツであり、最愛で、最高の父でした。
まだ実感がありません。ずっと心の中に父が生きています。
私は、父のサックスが大好きです。そして、父の音楽が大好きです。
これからも、父がのこしてくれた音楽を聴き続け
教えてもらったことを大切にしていきます。
父が表現してきた音楽の真髄に手を伸ばし、たくさん勉強し
いつか掴み取りたいと思います。
そして、いつか、平原まことのような音楽家になります。
あの父のサックスを、もう一度聴きたかったです。
もっともっと、みなさんにお届けしたかったです。
どうかみなさま
平原まことの事を、そして平原まことのサックスを
ずっと忘れないでくださいね。
大変なご時世を考慮し、家族だけのお別れ会とさせていただきますが
状況を考慮しながら、今後は
平原まことのメモリアルコンサートを開催したいと考えています。
お世話になった音楽仲間のみなさん、引き続き力を貸してください。
そして、ファンの皆様と一緒に
父の人生を抱きしめたいと思います。
これからもまことパパが大好きです。
2021年11月26日(金) 平原綾香
小小人类的终末的恋文
从两点醒来后一直打到八点,六个小时通了静流线。以下是一些通线感想……)
静流线居然是我目前为止最喜欢的一条。
篝的死亡,世界的终末。人类最后的挣扎,老师的自我牺牲、江坂和猫远去的背影。一切结束前的无用功居然可以这么美丽…两个人lovelove的日常和结局就像一对普通的小情侣,反倒是太过温馨了让我想哭。
很难找到合适的形容词来写感想了,对比其他的线,静流线实在是太普通太平凡了。没有伟大的理想、希望,或许是有的,但最后只是拯救世界失败的一对普通情侣而已,只是会听着mp3,把所有的话都变成一句“我爱你”的相爱的人罢了。……这样就很好,是我想看的故事。
再次相遇时的瑚太朗,和凤家一样。带着重逢的生命力……果然他和咲夜还是走向了同一条路,这里的设计真的很好,凤家初遇和最后的静流两张cg放在一起看简直漂亮到说不出话,果然这两条线要连在一起看感动会翻倍的说。
ずっと大好きだから忘れないよ
今はたださようならだけ
在这蔚蓝色的星球上
就是会有很多悲伤的、痛苦的、令人绝望的事情。
但最后还是会怀抱着小小的幸福活下去,这就是人类。
一直想传递的思念
只有 我爱你 一句而已。
(最后大喊大叫一句:讨厌啦好虐鸟!而且甚至没让我听到鸟的声音,怎么这样!)
从两点醒来后一直打到八点,六个小时通了静流线。以下是一些通线感想……)
静流线居然是我目前为止最喜欢的一条。
篝的死亡,世界的终末。人类最后的挣扎,老师的自我牺牲、江坂和猫远去的背影。一切结束前的无用功居然可以这么美丽…两个人lovelove的日常和结局就像一对普通的小情侣,反倒是太过温馨了让我想哭。
很难找到合适的形容词来写感想了,对比其他的线,静流线实在是太普通太平凡了。没有伟大的理想、希望,或许是有的,但最后只是拯救世界失败的一对普通情侣而已,只是会听着mp3,把所有的话都变成一句“我爱你”的相爱的人罢了。……这样就很好,是我想看的故事。
再次相遇时的瑚太朗,和凤家一样。带着重逢的生命力……果然他和咲夜还是走向了同一条路,这里的设计真的很好,凤家初遇和最后的静流两张cg放在一起看简直漂亮到说不出话,果然这两条线要连在一起看感动会翻倍的说。
ずっと大好きだから忘れないよ
今はたださようならだけ
在这蔚蓝色的星球上
就是会有很多悲伤的、痛苦的、令人绝望的事情。
但最后还是会怀抱着小小的幸福活下去,这就是人类。
一直想传递的思念
只有 我爱你 一句而已。
(最后大喊大叫一句:讨厌啦好虐鸟!而且甚至没让我听到鸟的声音,怎么这样!)
伝えきれぬ愛しさは,
表达不完的爱意,
花になって 街に降って,
变成花瓣飘落在街上,
どこにいても君を “ここ”に感じてる,
不论身在何处都感到你在身边,
思い出 ずっとずっと 忘れない空,
想起那难忘的天空,
ふたりが離れていっても,
即使两人分离,
こんな好きな人に 出逢う季節 二度と無い,
与如此喜欢的人相逢的季节不会再有,
光ってもっと 最高のLady,
闪闪发亮的 最棒的Lady,
きっとそっと想い届く 信じることがすべて,
相信着一定可以把这份思念传达给你,
明けない夜はないよ,
黑夜总会迎来黎明,
信じることがすべて Love so sweet,
心中不变的信念 Love so sweet。
https://t.cn/A6xvC9w0
表达不完的爱意,
花になって 街に降って,
变成花瓣飘落在街上,
どこにいても君を “ここ”に感じてる,
不论身在何处都感到你在身边,
思い出 ずっとずっと 忘れない空,
想起那难忘的天空,
ふたりが離れていっても,
即使两人分离,
こんな好きな人に 出逢う季節 二度と無い,
与如此喜欢的人相逢的季节不会再有,
光ってもっと 最高のLady,
闪闪发亮的 最棒的Lady,
きっとそっと想い届く 信じることがすべて,
相信着一定可以把这份思念传达给你,
明けない夜はないよ,
黑夜总会迎来黎明,
信じることがすべて Love so sweet,
心中不变的信念 Love so sweet。
https://t.cn/A6xvC9w0
✋热门推荐