【昆明：红塔西路冬樱花开启“粉冬”模式｜Las flores de cerezo en Kunming pintan el invierno de color rosa】云南省昆明市，红塔西路冬樱花竞相绽放，灿烂夺目的美景景致开启春城“粉冬”模式。目前在红塔西路沿线种植的冬樱花花色粉艳，每年花期在12月至1月，盛花期的街道充满浪漫色彩，吸引众多市民游人前来观景打卡。Aunque el clima frío reina la mayoría del territorio de China, en la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, las flores de cerezo están en plena floración, pintando el invierno de color rosa. La temporada de floración anual es de diciembre a enero. Las calles en la temporada de floración están de color romántico, atrayendo a muchos ciudadanos. Más: https://t.cn/A6x35XiI

12月8日，高迪的巴塞罗那圣家堂主楼将举行落成点灯仪式，宣告及庆祝正式封顶。
修建一百多年的圣家堂，经历了无数的风风雨雨，这次遇上了新冠疫情。但好消息圣家堂的主楼之一 Tower of the Virgin Mary 将在12月，也就是2021年结束前竣工封顶，一颗巨大明亮的十二角星也被安装在塔尖。
fr/Basílica de la Sagrada Família

天真之后还有一天 在那些年的讽刺之后 只剩下巨大的寒冷 失望的残酷刺 你像太阳一样进入我的生活 就像爱的柔软透明 就像清晨微风的香气 永远抹去我的痛苦... [给你小心心]
Tras la inocencia que hubo un día
Tras la ironía de aquellos años
Sólo ha quedado un frío inmenso
La espina cruel del desengaño
Llegas a mi vida como un sol
Como la suave transparencia del amor
Como el aroma de la brisa en la mañana
Borrando para siempre mi dolor[给你小心心]