【美国2022年军费开支将达7700亿美元】Le président américain Joe Biden a promulgué un projet de loi d'une importante hausse des dépenses pour la défense. La loi relative au budget de défense nationale affecte 770 milliards de dollars à la défense pour l'exercice 2022. 详细报道：https://t.cn/A6xsmQ8l

【精彩纷呈！土耳其传统骆驼摔跤赛开场】#TopCGTN# Impressionnant ! Des combats de chameaux dans un festival en Turquie
Une compétition de combat de chameaux a eu lieu récemment comme prévu à Aydın, une ville de Turquie. Les combats, qui ne sont pas dotés de prix, durent quelques minutes et se terminent lorsqu'un chameau renverse l'autre ou le fait fuir. L’événement a attiré des milliers de spectateurs.

【中国单体容量最大的海上风电项目全容量并网发电】在江苏启东近海约35千米的海面上，134台大型海上风力发电机迎风转动，发出的绿色电能通过海底电缆成功并入电网。启东海上风电项目总装机容量达802兆瓦。并网后，该项目预计每年将向电网输送约22亿千瓦时的清洁电量，相当于90万户家庭一年的基本用电量。
Le plus grand parc éolien offshore de la Chine en matière de capacité monophasée dans la province orientale du Jiangsu a été connecté au réseau électrique à pleine capacité samedi.
L'électricité produite par 134 éoliennes situées sur les eaux marines à environ 35 km de la ville de Qidong a été transmise avec succès au réseau électrique par des câbles électriques sous-marins, a déclaré la State Grid Jiangsu Electric Power Co., Ltd.
Le projet éolien offshore de Qidong a une capacité totale de production d'électricité installée de 802 mégawatts.
Le projet fournira environ 2,2 milliards de kilowatts/heure d'électricité au réseau par an, soit l'équivalent de la consommation annuelle de 900 000 foyers.