#林墨0106生日快乐# #林墨廿岁 麒麟逐星 光送四野#

【代友发】
❅七个地点走☃到爱林季节❅

ℒℴѵℯ林墨20岁生日丰巢个人应援⁰ɞ

七个你曾经走过的地点
走到爱林（20）的季节
希望你走过的地方留下你的身影，
未来也可以走过更多的地方

@INTO1-林墨

以后未来都陪你

文案策划：@ 椰子冻裹饼干脆
投放图片：@柠檬其其养乐多 @EAT_PEACH
公告设计：@·抹茶星冰皮卡兔

拜托你们写文案的说点人话吧，早年Acg国配尬就大都因为照着你们这种二次元日翻腔照本宣科，能不尬吗？这角色的描写有多小言我且不说，单说单词，我截图这三句，得亏你们请的是赵路，作为经验丰富且有声望的配音演员敢于自行处理。第一句他去掉了这个“哦”变成笃定的语气。乱用“哦”和“吗”的情况真是数不胜数，日语里用よ和か结的句子并不是都能在中文语境里直接替换成这俩的，还有重灾区的“...了吗”。第二句这个断句，他在后一句前加了一个“我”，后半句有了主语，自然很多。中文不是日语这样的黏着语，断句是不能直接用别人那套章法的，除非你就想原汁原味的体现翻译腔。第三句也是神秘断句，赵路给他直接把断句位置改了。老实说你这样要是个日文文本可能会是一个必ず在前但你也不是啊，这断句既不是气口也不是句意能断的地方，神秘啊。
真的是想骂很久了，你们写二刺猿文案的成天什么话都敢说就是不说人话。乱用“吗”“哦”“呢”句尾比比皆是，甚至还见过“——了吗？”（就这破折号不是我指代是它原文就这么着），说的就是你妄想破绽。（再说多两句我就要跑题了因为妄想破绽真的太烂，你也不能用“我们就是原汁原味二刺猿游戏”来解释这个破碎中文因为他们的日语配音更加破碎机翻不知声优怎么硬着头皮念下来的。）日语是否定在后的，说完一句话后面断句加个か也合理但中文不这么说话。希望文案策划写的时候好好回想一下自己是怎么说话的。例如，主人公遇袭这个情景，一个正常精神状态的中国人既不会说“结束了么”也不会说“结束了呢”更不会说“结束了——吗？”，他大概率会说“完了”，完了后面也不加“吗”。别问为什么，大家都是中国人，中国人说中国话！

我2021的视频创作数。
在微博发布398条，b站投稿21条，在工作中剪了224条。几乎每天都在面对pr。

这一年我离开内蒙回到上海，从文案策划变成了短视频剪辑师。
2022的计划当然还是剪视频，但方向会从美妆领域换到up主或达人的剪辑吧。万一我变厉害，给逍遥散人或者兰普兰剪视频呢！

实话讲如果二三月份没有疯狂给山河令剪视频，那我九月面试剪辑的时候就拿不出这么多作品。
也确实是因为山河令，我才有信心在剪辑这条路上一直走下去。
虽然之前说，2021过得很平淡，但回头看看，我真的很喜欢也很感谢，今年的春天。