#먹지 못해도 바싹 구운 식빵과
흰 우유가생각나게 하는 너란 아이
.
예쁘다
.
#중국심천
#햇살이 밝게 비치는 날
#KCCA한국양초공예
#푸딩캔들#딸기#잼캔들
.
.
#shenzhen,chaina
#a sunny day -Handicraft
#strawberry#jam#candle
.
.
#中国深圳
#KCCA蜡烛工艺指导师资格证课程
#草莓蜡烛#果酱蜡烛
흰 우유가생각나게 하는 너란 아이
.
예쁘다
.
#중국심천
#햇살이 밝게 비치는 날
#KCCA한국양초공예
#푸딩캔들#딸기#잼캔들
.
.
#shenzhen,chaina
#a sunny day -Handicraft
#strawberry#jam#candle
.
.
#中国深圳
#KCCA蜡烛工艺指导师资格证课程
#草莓蜡烛#果酱蜡烛
얼마전 인터넷서 찾아내 가입한 조우정님팬클럽? 정말 직접 남긴 글인지... 확인할 길은 없으나 여기 댓글도 달았다는... 우와 가슴이 두근두근했음.. 바보같이 한글로 글 남김.. 그간 배운 중국어는 시간이 오래걸려 못쓰고 영어는 틀렸다고 지적질 받을까봐 또 못쓰고 ㅋㅋㅋ 사드땜에 우리나라에 올 수 있을 것 같진 않지만 한국 와주세용... 은 썼네...대만을 가? 북경을 가? 요즘 시국이 이래서 어딜가도 환영받지 못할듯....
우리의 어제 대화.
#한국말#로는 "#와이프 말 잘 들으면, 자다가도 떡이 생겨#!"인데... 睡觉时也会产生糕点的？？
그대로 번역할 능력이 안돼서 저렇게 말함.
근데 어감이 영~ 안사는게 맘에 안드는데 누구 제대로 바꿔줄 사람 없나요?(한국어 표현을 있는 그대로 실감나게 전달해 주는 게 중요!)
昨天我们的对话。
我的能力不够，所以我只能这么说的。可是语感不同，我不喜欢。谁能翻译成有声有色的中文？
#한국말#로는 "#와이프 말 잘 들으면, 자다가도 떡이 생겨#!"인데... 睡觉时也会产生糕点的？？
그대로 번역할 능력이 안돼서 저렇게 말함.
근데 어감이 영~ 안사는게 맘에 안드는데 누구 제대로 바꿔줄 사람 없나요?(한국어 표현을 있는 그대로 실감나게 전달해 주는 게 중요!)
昨天我们的对话。
我的能力不够，所以我只能这么说的。可是语感不同，我不喜欢。谁能翻译成有声有色的中文？
✋热门推荐