《登鹳雀楼》赏析续:
《梦溪笔谈》中曾指出,唐人在鹳雀楼所留下的诗中,“惟李益、王之涣、畅当三篇,能状其景”。李益的诗是一首七律;畅当的诗也是一首五绝,也题作《登鹳雀楼》。全诗如下:“迥临飞鸟上,高出世尘间。天势围平野,河流入断山。”诗境也很壮阔,不失为一首名作,但有王之涣的这首诗在前,比较之下,终输一筹,不得不让王诗独步千古。
《梦溪笔谈》中曾指出,唐人在鹳雀楼所留下的诗中,“惟李益、王之涣、畅当三篇,能状其景”。李益的诗是一首七律;畅当的诗也是一首五绝,也题作《登鹳雀楼》。全诗如下:“迥临飞鸟上,高出世尘间。天势围平野,河流入断山。”诗境也很壮阔,不失为一首名作,但有王之涣的这首诗在前,比较之下,终输一筹,不得不让王诗独步千古。
冬暖仍初日,潮回更下风。
鸟飞云水里,人语橹声中。
平野容回顾,无山会有终。
倚樯聊自逸,吟啸不须工。
—﹝宋﹞陈师道《泛淮》
“冬暖仍初日,潮回更下风”,诗人的这次淮上之行,正赶上冬日的一个晴天,天气本来就很暖和,加上初日照临,又遇上退潮,顺风顺水。诗一上来描写的路途气象,是和平的、宁静的、温暖的,诗人的心情显然也是舒畅愉快的。次联“鸟飞云水里,人语橹声中”,更是一幅江淮国画图。你看,鸟儿在碧云中飞翔,与云彩共映在淮水之上,犹如在水中飞翔。对句“人语橹声中”,更富有佳趣。你看,诗人高坐在船上,橹声咿呀,人语嘈嘈。本来局促的小船,寂寞的旅行,因此而平添了无限的意趣。
颈联转出心情,采用的仍是因景见情的手法。“平野容回顾”,说的是楚地平阔,四野无山,使诗人得以将视线延伸,回望他的故乡彭城(徐州)。乡愁淡淡,尽在一顾之中。对句“无山会有终”,是说江淮平原虽然“无山”,似无林泉之胜,但我必有终老故乡之日,不至于毕生远走天涯。
一点淡淡的乡愁,一缕终老的心愿,刚刚给画面投上了一小片阴云,马上又被一声长啸驱散开了。“倚樯聊自逸,吟啸不须工。”诗人坦荡的胸怀,驱散了薄雾轻愁。只见他倚靠着船桅,吟啸自得,心胸变得宽广,自有一种豪迈的逸气。这样的心境,这样的风光,正可纵情吟啸,自然不必计较诗句的工拙了。
鸟飞云水里,人语橹声中。
平野容回顾,无山会有终。
倚樯聊自逸,吟啸不须工。
—﹝宋﹞陈师道《泛淮》
“冬暖仍初日,潮回更下风”,诗人的这次淮上之行,正赶上冬日的一个晴天,天气本来就很暖和,加上初日照临,又遇上退潮,顺风顺水。诗一上来描写的路途气象,是和平的、宁静的、温暖的,诗人的心情显然也是舒畅愉快的。次联“鸟飞云水里,人语橹声中”,更是一幅江淮国画图。你看,鸟儿在碧云中飞翔,与云彩共映在淮水之上,犹如在水中飞翔。对句“人语橹声中”,更富有佳趣。你看,诗人高坐在船上,橹声咿呀,人语嘈嘈。本来局促的小船,寂寞的旅行,因此而平添了无限的意趣。
颈联转出心情,采用的仍是因景见情的手法。“平野容回顾”,说的是楚地平阔,四野无山,使诗人得以将视线延伸,回望他的故乡彭城(徐州)。乡愁淡淡,尽在一顾之中。对句“无山会有终”,是说江淮平原虽然“无山”,似无林泉之胜,但我必有终老故乡之日,不至于毕生远走天涯。
一点淡淡的乡愁,一缕终老的心愿,刚刚给画面投上了一小片阴云,马上又被一声长啸驱散开了。“倚樯聊自逸,吟啸不须工。”诗人坦荡的胸怀,驱散了薄雾轻愁。只见他倚靠着船桅,吟啸自得,心胸变得宽广,自有一种豪迈的逸气。这样的心境,这样的风光,正可纵情吟啸,自然不必计较诗句的工拙了。
古代诗歌阅读十六 • 登鹳雀楼
[唐]畅当
迥临飞鸟上,高出世尘间。
天势围平野,河流入断山。
[注释]鹳雀楼:唐朝时建于今山西省永济县西南高阜上的一座三层楼,是当时的登临胜地,后废毁。
[景语·情语]畅当的《登鹳雀楼》原诗为五言八句,这里是中间四句“断章”。《全唐诗补编》辑录原诗如下:城楼多峻极,列酌恣登攀。迥临飞鸟上,高谢世人间。天势围平野,河流入断山。今年菊花事,并是送君还。
或许是作者最后改定为四句,或许是后人摘取这四句精华部分,略有改动。普遍认为,现在这首五绝比当初的五律精彩。
诗作前两句“迥临飞鸟上,高出世尘间”——诗歌前两句用夸张的虚笔状写鹳雀楼之高耸,也显示出诗人的站位:超乎飞鸟之上,高出尘世之间。这里所写的不只是高耸的楼宇,更有诗人超乎众生、超乎万物、超乎世俗的岸然和品位高卓、心志高卓、境界高卓的自诩,展现出诗人非同凡响的自我认知。
诗作后两句“天势围平野,河流入断山”——诗歌后两句以写实的笔触描绘楼上所见,也彰显着诗人的襟抱:中条山连绵的山峦好像要围定无际的原野,但是黄河奔腾的激流,以不可阻挡之势,冲断山口,浩荡而去。诗人在装写山河形势的同时,也表达出自己开阔奔放的胸襟和一往无前、不可阻遏的豪情。
全诗品味,正因为诗人有“高出世尘间”的品格站位,才有“河流入断山”的勇毅能量。这不仅是一首单纯的写景诗作,更是一篇言志的宣示——其实,从“一切景语皆情语”的道理来看,单纯的写景诗作原也并不存在。
[古诗今译] 登鹳雀楼
高耸的鹳雀楼临驾在飞鸟的上面,
它还远远超脱世俗和红尘的羁绊。
登楼纵览天势辽阔围定坦荡田野,
又看见大河奔流远去直切入断山。
[题目解答]
1. 对这首诗的赏析,不恰当的两项是
A.诗人的视角在前后两联发生了转换,前一联写俯视所感,后一联写纵目所望。
B.前一联真实客观地写出了鹳雀楼耸入云天、飞鸟难及的巍巍高度。
C.后一联以天垂四野、黄河奔向远方山谷的壮阔景象,映衬出鹳雀楼的雄伟气势。
D.运用对偶,给人以工整匀称的美感,这是本诗写作上的一个突出特点。
E.全诗主旨是抒发诗人登上鹳雀楼凭高四望时胸中所涌起的壮志豪情。
参考答案:B、E(B.“真实客观”的认识有误;鹳雀楼只是一座三层的楼,即便很高,也不可能真正“耸入云天”。诗作首句是夸张的写法,表达作者的一种体味。E.“全诗主旨是抒发诗人……的壮志豪情”,根据不足;但是认为全诗主旨不是抒发诗人的壮志豪情,根据也不足。因此E项存疑。)
2.唐代诗人王之涣曾经写下一首著名的同题诗作,与畅当的诗相比,王之涣的诗显然更胜一筹。你认为王之涣的优胜之处主要表现在哪里?
备考答案:题目认为“王之涣的诗显然更胜一筹”,过于武断。固然,王之涣诗作不仅写出了鹳雀楼上望见的壮阔景象(白日依山尽,黄河入海流),而且融入了“登高才能望远”这一人生哲理(欲穷千里目,更上一层楼),境界高远。但是,同为写景诗,畅当的诗作也不仅写出了鹳雀楼的高拔(迥临飞鸟上,高出世尘间)和楼上望见的壮阔景象(天势围平野,河流入断山),而且“高标卓立”“冲决阻遏”的人生志向和哲理也包容在字里行间。境界同样不俗。只可以说两首诗都很精彩,各有千秋。
[备考点拨]把握“景语”,领悟“情语”,做出恰当的判断。 https://t.cn/RI7nYAL
[唐]畅当
迥临飞鸟上,高出世尘间。
天势围平野,河流入断山。
[注释]鹳雀楼:唐朝时建于今山西省永济县西南高阜上的一座三层楼,是当时的登临胜地,后废毁。
[景语·情语]畅当的《登鹳雀楼》原诗为五言八句,这里是中间四句“断章”。《全唐诗补编》辑录原诗如下:城楼多峻极,列酌恣登攀。迥临飞鸟上,高谢世人间。天势围平野,河流入断山。今年菊花事,并是送君还。
或许是作者最后改定为四句,或许是后人摘取这四句精华部分,略有改动。普遍认为,现在这首五绝比当初的五律精彩。
诗作前两句“迥临飞鸟上,高出世尘间”——诗歌前两句用夸张的虚笔状写鹳雀楼之高耸,也显示出诗人的站位:超乎飞鸟之上,高出尘世之间。这里所写的不只是高耸的楼宇,更有诗人超乎众生、超乎万物、超乎世俗的岸然和品位高卓、心志高卓、境界高卓的自诩,展现出诗人非同凡响的自我认知。
诗作后两句“天势围平野,河流入断山”——诗歌后两句以写实的笔触描绘楼上所见,也彰显着诗人的襟抱:中条山连绵的山峦好像要围定无际的原野,但是黄河奔腾的激流,以不可阻挡之势,冲断山口,浩荡而去。诗人在装写山河形势的同时,也表达出自己开阔奔放的胸襟和一往无前、不可阻遏的豪情。
全诗品味,正因为诗人有“高出世尘间”的品格站位,才有“河流入断山”的勇毅能量。这不仅是一首单纯的写景诗作,更是一篇言志的宣示——其实,从“一切景语皆情语”的道理来看,单纯的写景诗作原也并不存在。
[古诗今译] 登鹳雀楼
高耸的鹳雀楼临驾在飞鸟的上面,
它还远远超脱世俗和红尘的羁绊。
登楼纵览天势辽阔围定坦荡田野,
又看见大河奔流远去直切入断山。
[题目解答]
1. 对这首诗的赏析,不恰当的两项是
A.诗人的视角在前后两联发生了转换,前一联写俯视所感,后一联写纵目所望。
B.前一联真实客观地写出了鹳雀楼耸入云天、飞鸟难及的巍巍高度。
C.后一联以天垂四野、黄河奔向远方山谷的壮阔景象,映衬出鹳雀楼的雄伟气势。
D.运用对偶,给人以工整匀称的美感,这是本诗写作上的一个突出特点。
E.全诗主旨是抒发诗人登上鹳雀楼凭高四望时胸中所涌起的壮志豪情。
参考答案:B、E(B.“真实客观”的认识有误;鹳雀楼只是一座三层的楼,即便很高,也不可能真正“耸入云天”。诗作首句是夸张的写法,表达作者的一种体味。E.“全诗主旨是抒发诗人……的壮志豪情”,根据不足;但是认为全诗主旨不是抒发诗人的壮志豪情,根据也不足。因此E项存疑。)
2.唐代诗人王之涣曾经写下一首著名的同题诗作,与畅当的诗相比,王之涣的诗显然更胜一筹。你认为王之涣的优胜之处主要表现在哪里?
备考答案:题目认为“王之涣的诗显然更胜一筹”,过于武断。固然,王之涣诗作不仅写出了鹳雀楼上望见的壮阔景象(白日依山尽,黄河入海流),而且融入了“登高才能望远”这一人生哲理(欲穷千里目,更上一层楼),境界高远。但是,同为写景诗,畅当的诗作也不仅写出了鹳雀楼的高拔(迥临飞鸟上,高出世尘间)和楼上望见的壮阔景象(天势围平野,河流入断山),而且“高标卓立”“冲决阻遏”的人生志向和哲理也包容在字里行间。境界同样不俗。只可以说两首诗都很精彩,各有千秋。
[备考点拨]把握“景语”,领悟“情语”,做出恰当的判断。 https://t.cn/RI7nYAL
✋热门推荐