#诗言志歌永言#

《早发白帝城》

李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

译文:

清晨从五彩云霞映照中的白帝城出发,千里之遥的江陵,沿江而下一日便可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,一页轻舟已驶过万重青山。

注释:

发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
江陵:今湖北江宁县。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
万重山:层层叠叠的山,形容有许多。

创作背景:

  公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案被流放夜郎,途经重庆。行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵。此诗即是作者回江陵时所作,诗意在描摹白帝至江陵一段长江,水流急速,舟行若飞的情形。诗人遇赦放还,惊喜异常,以诗来表现这种狂喜心情。诗全篇皆作景语,意境开阔灵动,峰棱挺拔,一泻直下,快船快意,令人神往,难怪明人扬慎赞其曰:“惊风雨而泣鬼神矣!”

赏析:

  唐代安史之乱初期,唐玄宗奔蜀,太子李亨留讨安禄山,不久,李亨既位,史唐肃宗。玄宗又曾命令儿子永王李磷督兵平叛,永王李磷在江陵,召兵万人,自树一帜,肃宗怀疑他争夺帝位,已重兵相压,李磷兵败被杀。李白曾经参加过永王李磷的幕府,被加上“附逆”罪流放夜郎(今贵州遵义),当他行至巫山(今重庆境内)的时候,肃宗宣布大赦,李白也被赦免,他像出笼的鸟一样,立刻从白帝城东下,返回江陵(今湖北荆州)。此诗即回舟抵江陵时所作,所以诗题一作“白帝下江陵”。

  此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。首句写白帝城之高;二句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

  “朝辞白帝彩云间”“彩云间”三字,描写白帝城地势之高,为全篇描写下水船走得快这一动态蓄势。“彩云间”的“间”字当作隔断之意,诗人回望云霞之上的白帝城,以前的种种恍如隔世。一说形容白帝城之高,水行船速全在落差。如果不写白帝城之高,则无法体现出长江上下游之间斜度差距之大。白帝城地势高入云霄,于是下面几句中写舟行的迅捷、行期的短暂、耳(猿声)目(万重山)的不暇迎送,才一一有着落。“彩云间”也是写早晨景色,显示出从晦暝转为光明的大好气象,而诗人便在这曙光初灿的时刻,怀着兴奋的心情匆匆告别白帝城。

  “千里江陵一日还”的“千里”和“一日”,以空间之远与时间之短作悬殊对比。这里,巧妙的地方在于那个“还”字上。“还”,归来的意思。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快,也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡,而“还”字却亲切得如同回乡一样。一个“还”字,暗处传神,值得读者细细玩味。

  “两岸猿声啼不住”的境界更为神妙。古时长江三峡,“常有高猿长啸”。诗人说“啼不住”,是因为他乘坐飞快的轻舟行驶在长江上,耳听两岸的猿啼声,又看见两旁的山影,猿啼声不止一处,山影也不止一处,由于舟行人速,使得啼声和山影在耳目之间成为“浑然一片”,这就是李白在出峡时为猿声山影所感受的情景。身在这如脱弦之箭、顺流直下的船上,诗人感到十分畅快和兴奋。清代桂馥称赞:“妙在第三句,能使通首精神飞越。”(《札朴》)

  “轻舟已过万重山”为了形容船快,诗人除了用猿声山影来烘托,还给船的本身添上了一个“轻”字。直说船快,那便显得笨拙;而这个“轻”字,却别有一番意蕴。三峡水急滩险,诗人溯流而上时,不仅觉得船重,而且心情更为滞重,“三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉鬓成丝”(《上三峡》)。如今顺流而下,行船轻如无物,船的快速读者可想而知。而“危乎高哉”的“万重山”一过,轻舟进入坦途,诗人历尽艰险、进入康庄旅途的快感,也自然而然地表现出来了。这最后两句,既是写景,又是比兴,既是个人心情的表达,又是人生经验的总结,因物兴感,精妙无伦。

  这首诗写的是从白帝城到江陵一天之内的行程情况,主要突出轻快,这也反映了李白心情的轻快。李白以58岁的年龄,被流放夜郎,抛妻别子,走向长途,忽然遇赦,得以归家,心里自然十分高兴。在诗中李白没有直接抒情,但是读了他对行程的描写但是读了他对行程的描写,自然感受到他的心情和兴奋的情绪。

早发白帝城

李白

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

作者简介
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

创作背景
  公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案被流放夜郎,途经重庆。行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵。此诗即是作者回到江陵时所作,所以诗题一作《下江陵》。

译文
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。

译文二
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。

注释
发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
万重山:层层叠叠的山,形容有许多。

赏析

 唐代安史之乱初期,唐玄宗奔蜀,太子李亨留讨安禄山,不久,李亨既位,史唐肃宗。玄宗又曾命令儿子永王李磷督兵平叛,永王李磷在江陵,召兵万人,自树一帜,肃宗怀疑他争夺帝位,已重兵相压,李磷兵败被杀。李白曾经参加过永王李磷的幕府,被加上“附逆”罪流放夜郎(今贵州遵义),当他行至巫山(今重庆境内)的时候,肃宗宣布大赦,李白也被赦免,他像出笼的鸟一样,立刻从白帝城东下,返回江陵(今湖北荆州)。此诗即回舟抵江陵时所作,所以诗题一作“白帝下江陵”。

  此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。首句写白帝城之高;二句写江陵路遥,舟行迅速;三句以山影猿声烘托行舟飞进;四句写行舟轻如无物,点明水势如泻。全诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

  “朝辞白帝彩云间”“彩云间”三字,描写白帝城地势之高,为全篇描写下水船走得快这一动态蓄势。“彩云间”的“间”字当作隔断之意,诗人回望云霞之上的白帝城,以前的种种恍如隔世。一说形容白帝城之高,水行船速全在落差。如果不写白帝城之高,则无法体现出长江上下游之间斜度差距之大。白帝城地势高入云霄,于是下面几句中写舟行的迅捷、行期的短暂、耳(猿声)目(万重山)的不暇迎送,才一一有着落。“彩云间”也是写早晨景色,显示出从晦暝转为光明的大好气象,而诗人便在这曙光初灿的时刻,怀着兴奋的心情匆匆告别白帝城。

  “千里江陵一日还”的“千里”和“一日”,以空间之远与时间之短作悬殊对比。这里,巧妙的地方在于那个“还”字上。“还”,归来的意思。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快,也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡,而“还”字却亲切得如同回乡一样。一个“还”字,暗处传神,值得读者细细玩味。

  “两岸猿声啼不住”的境界更为神妙。古时长江三峡,“常有高猿长啸”。诗人说“啼不住”,是因为他乘坐飞快的轻舟行驶在长江上,耳听两岸的猿啼声,又看见两旁的山影,猿啼声不止一处,山影也不止一处,由于舟行人速,使得啼声和山影在耳目之间成为“浑然一片”,这就是李白在出峡时为猿声山影所感受的情景。身在这如脱弦之箭、顺流直下的船上,诗人感到十分畅快和兴奋。清代桂馥称赞:“妙在第三句,能使通首精神飞越。”(《札朴》)

  “轻舟已过万重山”为了形容船快,诗人除了用猿声山影来烘托,还给船的本身添上了一个“轻”字。直说船快,那便显得笨拙;而这个“轻”字,却别有一番意蕴。三峡水急滩险,诗人溯流而上时,不仅觉得船重,而且心情更为滞重,“三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉鬓成丝”(《上三峡》)。如今顺流而下,行船轻如无物,船的快速读者可想而知。而“危乎高哉”的“万重山”一过,轻舟进入坦途,诗人历尽艰险、进入康庄旅途的快感,也自然而然地表现出来了。这最后两句,既是写景,又是比兴,既是个人心情的表达,又是人生经验的总结,因物兴感,精妙无伦。

  这首诗写的是从白帝城到江陵一天之内的行程情况,主要突出轻快,这也反映了李白心情的轻快。李白以58岁的年龄,被流放夜郎,抛妻别子,走向长途,忽然遇赦,得以归家,心里自然十分高兴。在诗中李白没有直接抒情,但是读了他对行程的描写,自然感受到他的心情和兴奋的情绪。

最妖艳的故事 极致撩拨人性的至暗

人性暗藏兽性,总会在某些瞬间吞噬良心,释放出残酷。一切情绪本就是魔鬼的呢喃,诱惑人冲动进某处深渊。

爱欲是人间大多悲欢的因果,滋生欢喜、嫉妒、苦楚、压抑、仇恨以及疯狂。

所以,欲望节制、情绪自控是终生修行。

终于在早起的晨光里刷完了《无罪之最》,开灯收拾碟,扫见一旁的《法官大人》、《女巫》,是上半年断断续续看完的另两部神剧。

分别是西班牙、美国、巴基斯坦三种国家的视角,却都是讲述殊途同归的自赎与救赎。

无罪前两集的剧情结构和表达方式简直炸裂,让人欲罢不能,直呼卧槽。从第三集开始纵深探秘,层层解构扑朔迷离,但惊艳感已消殆,依靠剧情驱动好奇心和探索欲。

最后一集将前七集铺垫的细碎线索抽丝剥茧、重组再现,和第一集完美呼应,有种单看头尾两集也能成片的感觉,逻辑高清但惊奇却不够大力了。

好在尾幕刚起,立刻甩出一个小转折,够酷也够冷酷。让全剧升腾起值得玩味咀嚼的余味。

人性暗面禁不起撩拨,人类文明史的另一面本就残酷,重构的前提本就是撕裂和打破,所谓融合是一个更冷酷的词,前者是死后重生,后者是活体改造。
我以为的修行是修善,是消解恶念、减轻障业的苦旅,无憾善终是个伪命题,最终是对自己有个自洽的交代,与自己对话、让自己清明。

观影、看戏对我而言就是找某个切口激发自己和自己对话,意识流成文字就是自洽的一次沉淀。

我喜欢#法官大人#的结尾,扼杀希望、卧槽人生。

我喜欢#女巫#的魔幻正义感,放肆的想象力。

我喜欢#无罪之最#表达方式,把事件蝴蝶效应的因果拆解得如此细且好看。

2021.5.15 晨 罗马湖畔@小浪


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #虞书欣[超话]# 于我来讲,走近杨绛,走近《我们仨》,缘由多种。或是她为钱钟书的夫人,或是她翻译的那首英国诗人兰德的诗歌《我不和谁争》,或是她以105岁的高
  • 从您走后,我曾在茫茫人海中寻找您的身影,看到像您的背影都盯着看是不是您,可是每一次都是失望,回首过去,后悔陪您的时间太少太少,我成了没有父亲的孩子。”我苦命的父
  • 他们在一楼看书的功夫我也去二楼顺便看了本书,关于当前很不乐观的经济环境下要如何“生存”的话题,用了围棋的一个术语“腾挪”大致的意思就是以不变应万变,天无绝人之路
  • 努力去尝试和攀爬算不上轻松,但异常的漂亮和值得,以后也要和自己好好相处,全力以赴。开始还好,虽然妻子强势,当众人面也不给丈夫留面子,但毕竟丈夫忍让,公司发展也很
  • 有人接近你,好奇你,因为你的职业,他们甚少关注你的内心,他们不会阅读你诚实的文字,但文字里的你才是那个有灵魂的人。他们看你不理人,冷漠,就果断判决你高傲,觉得你
  • 【消失的她】观影后感[污]看到太多太多网上的评论以及视频的短片,让我特别想看,看了之后心情是复杂的,只有眉头紧皱,并没怎么流泪,可能没怎么带入情绪吧[坏笑]。这
  • 2021.5.9 “月伴湾”正式开幕每个人心中都有一方净土山水空灵 月色迷人目之所及皆是美好 我们想将这一方 水石间·月伴湾献给每个人内心深处的浪漫青岑微度假&
  • ​​​【鲁士达 7墓地天情j法】 师傅连续会加持7天,每一天在都墓地让大灵帮们持忙加捆对绑方心让,对他你夜日迷着,只情钟于你~鲁士达缅主修甸情法降门且并缅在甸
  •   在ODDINARY预告片中,作为主视角,通过神情与动作的细节带观众走进一场怪诞之旅,颤动的瞳孔、疑惑的眉宇,当你以为他是误入禁区的小白兔时,却又发现,“or
  • 我还以为那只是个寻常小吃街[苦涩]左顾右盼到处磨蹭还在开始就乱看了别个皮影戏 然后都快够钟要走了才赫然发现高家大院在前头[费解] 颤颤巍巍打开定位 人傻了 嗯地
  • 陈烁觉得路人的目光太炙热,烧得他皮肤好烫,他只低着头不去看,突然想起来昨天饭店剩的菜太咸,阳阳小脸都皱成一团嘴上还笑着说“陈烁你好棒呀,我好幸福的”“吃剩菜有什
  • 把渴望有人相伴出游的孤单包装成棋高一着的孤独就是耻辱本身。和舍友打打闹闹四年 也曾有过怨恨 但这一天真的来了 我是分别泪失禁体质 也许是知道我们相逢有时 倒是没
  • 24、生命豁达一些,拿得起,放得下,不钻牛角尖,不想烦心事。一个人立足于社会,一定要明白一言既出,驷马难追,覆水难收的道理,说话要注意,大言不惭,夸夸其谈,自鸣
  • 这个周末吃了小伙伴投喂的枣庄辣子鸡、两个分别不到一百块的报恩榴莲、38元的自助,兑了免费的tims鲜萃(中烘➕2份奶)喝了2杯1块钱库迪,买了1块钱鲜奶,吃了1
  • #电影我爱你这样演着纪录片# “大家之所以能感觉到甜,是因为二位演员是在拿自己真实的情感在表演”、“让我经历了一个从来没经历过的角色,这部电影让我成为浴火重生的
  • ②以前我还没用智能手机,有个朋友非想让我用智能手机,为此不惜快递给我手机让我用,目的是想让我去给她朋友圈里的她四处旅游的照片点赞,我特别不想做这事,这也是我很晚
  • 都说时间是最好的良药,当你觉得力不从心的时候,莫如将一切交付给时间,它会让你把该忘记的都忘记,让你漫不经心地从一个故事走进另一个故事里。相反,如果你自己经常给自
  • 总之呢,自己的人生自己做主,能让自己多快乐就多快乐,至于别人就顺其自然随遇而安吧,不要妄想着掌控别人的人生,这样费力不讨好的事既辛苦又给自己添堵,说不定还缩减寿
  • 你以喉中之啸欲激荡起云雾,第一次你以排浪的心情,欲放牧流云,却召来风雨,第二次在风的帐幕中,你以尊尊山石为子以我周边逶迤山峰为棋盘,对弈天地这是第三次……终归,
  • 想了解更多请联系深圳元势科技:18588967388(霍尔开关专业供应商)当跳绳旋转时,磁铁靠近霍尔开关,产生的磁场会使霍尔开关处于导通状态。#微博医美菁英大赏