【#中国#自主研发游戏海外收入达180亿美元】2021年，中国自主研发游戏海外市场实际销售收入达180.13亿美元，同比增长16.59%。来自美国、日本、韩国三个国家的收入合计贡献了中国自主研发移动游戏出海收入的近三分之二。Les jeux développés en Chine ont étendu leur présence sur le marché étranger en 2021, avec un chiffre d'affaires réel de 18,01 milliards de dollars, en hausse de 16,59 % sur un an, selon un rapport publié par CNG, un institut de recherche sur l'industrie du jeu.
Les États-Unis, le Japon et la République de Corée sont les trois principaux marchés étrangers pour les jeux développés en Chine, contribuant à près des deux tiers de tous les revenus à l'étranger, note le rapport.

【韩国敦促日本承认二战慰安妇与强迫劳工罪行】On estime que les relations entre le Japon et la Corée du Sud sont au plus bas depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cette situation est survenue à la suite de procès fructueux intentés contre des entreprises japonaises et le gouvernement par des Coréens contraints à l'esclavage sexuel et au travail forcé pendant la guerre. À Séoul, les tentatives visant à rendre justice aux victimes d'abus commis par le Japon en temps de guerre continuent de se multiplier. 详细全文及视频报道：https://t.cn/A6x8zIoy

#经济学人100天挑战#
Day9 street life back peddling
The government once abhorred hawkers, which the officers who enforce urban rules would offen serine their cart and fine them.But “street-stall economy ”can boost people’s income and revive local economies hit by the novel coronavirus outbreak.
With many cities opening their arms towards hawkers, some cities are showing a cold welcome,saying that “It’s not for me “
Even though street-stall economy offers business opportunities and creates large numbers of jobs,it is not a panacea and radical solution for all unemployment ills