大家好!我是黄强,专注诗词,每天坚持背诵一首诗词,今天分享李清照另一首词,这首词《历代诗余》题作“七夕”,有可能是建炎三年写于池阳的。是年三月赵明诚罢江宁守;五月,至池阳,又被任命为湖州知州,赵明诚独赴建康应召。这对在离乱中相依为命的夫妻,又一次被迫分离。此时,李清照暂住池阳,举目无亲,景况倍觉凄凉。

行香子·七夕

李清照 〔宋代〕

草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢。 星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷。牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风

译文:草丛中的蟋蟀鸣叫个不停,梢头的梧桐树叶似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下。由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。只能一年一次短暂相会,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。喜鹊搭桥,一年才能相见,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!

#每天一首古诗词[超话]#|#每日一首古诗词#
【行香子·七夕】
—— [宋] 李清照
草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢。
星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷。牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。

『译文』
草丛中的蟋蟀鸣叫个不停,梢头的梧桐树叶似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下。由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。只能一年一次短暂相会,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
喜鹊搭桥,一年才能相见,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧。

#诗词#

☁️#晚安 张云龙# #向全世界安利张云龙#
张灯结彩人间闹场,
云阶月地寒风肆扬,
龙楼凤阙最是凄凉。
是非曲直皆为过往,
人间烟火大梦一场。
间不容缓卸下秋霜,
宝刀不老无奈沉江,
藏器待时再显锋芒。

在此声明,这几个句子不用过分解读,就是为了凑那一句话[苦涩]描述的只是我自己想象的一个故事,不用强行代入龙哥。
@张云龙mmc

晚安!我带着这一年攒下的朝阳日暮和满月,一起祝你好梦! @张云龙事务局


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 阿尔山不冻河亮点特色早晨的阿尔山不冻河河水热气腾腾,流水淙淙,多少年来从未结冰器水中还长着青青的水草,河面上云蒸霞蔚,河岸边雾凇晶莹,虽然今天没有绚丽的日出,但
  • ”  子曰:“事君尽礼,人以为谄也。盖有之矣,我未之见也。
  • 认识了新朋友,找到了让自己有成就感的事情(电子手帐),解决了几乎所有的烦恼...真的如此幸运2021,道阻且长,步履慢却依然坚定。还有这一年,最为珍贵的,平凡却
  • 罗文说《浪子一招》是朱江复出拍片的第一部作品,而他与朱江私人交情甚笃,因此当导演黄枫找他希望能唱此片的主题曲时,罗文虽然忙得不可开交,也很欣然的便答应了。我
  • 以上均可折现。2020的墙头们(我就是到处留情的标准颜狗[doge][doge])永远的爱[打call][打call] 尤长靖 王嘉尔 鹿晗妈妈的好大儿们: A
  • 其实大部分行业或产品是做不出差异化的,即使是一个新行业,即使以后能发展很大,也是有无数企业在竞争,而且做不出差异化意味着你很难和对手拉开差距,很难有自己独特的竞
  • 其实大部分行业或产品是做不出差异化的,即使是一个新行业,即使以后能发展很大,也是有无数企业在竞争,而且做不出差异化意味着你很难和对手拉开差距,很难有自己独特的竞
  • 开荒比较好用的绘卷是加初始特技的那一类。耿介曾亲自执教,传经授业,成绩显著。
  • 谢谢不是爸妈发微信,我都忘了今天是我的生日 叮~按时成大❤️⏰ 日期 2021.1.6 农历:11月23日♐️星座: 射手 祝自己生日快乐 ʜᴀᴘᴘʏ ʙ
  • 嘉品餐厅在除夕夜为食客准备了琳琅满目的美味珍馐,日料、铁板烧、烤全羊、牛肋排等美食应有尽有,中式脆皮烤乳猪、广式烧腊、印尼香辣烤鸡、泰式碳烤猪脖肉等环球美味任君
  • 深圳国贸大厦嘴凸正畸最好的?深圳国贸大厦嘴凸正畸最好的?
  • 咖啡豆严选自Tchibo 的种植区,采用特有的小火烘焙方式,不仅去除掉了酸味,还让咖啡保留着自身原始的香味,加上独有的冻干技术,又保证了口味的香醇浓郁。这款小苏
  • ——无染觉性3 还有这段话你也好好体会,这段开示也是我常用的用来淡化欲望执着的方法原理,其实有点类似幻观,就是外界一切名相,比如儿子、水果、演唱会……原本没有
  • 나만 마련이 남고 나만 힘들고 나만 그런줄 알았는데 오빠도 내 생각이 나고 마련이 있다는게 그자체가 좋다. 나만 그렇고 오빠는 너무 냉정하게 돌
  • 还能活着去看每天的日出日落,就已经是足大的福分了,快乐,幸福,健康是恩赐的奖励,我将它统统转交给你,带着这份真挚的祝福, 期许帮助你有一个happy endin
  • 一共入了四支,今天妆容选的是405号烤番茄红~其他几支的试色也奉上,不用谢~~为了突出小红花,眼妆需要有神又不抢戏,所以选了CT家的大地色系四色眼影~ 千玺弟弟
  • 百年养善不足,一日毁之有余; 行善不必人知,积德无需他晓 。!
  • 出轨这件事后患无穷,你需要付出比出轨过程中一千倍一万倍的精力和脑细胞,如果事情曝光,你伴侣绝望愤怒的情绪绝对不是一两天就能抚平的;你失去的也不仅仅是伴侣,还有家
  • 好久不看QQ空间的我 发现以前原本以为会晚婚的朋友早就遇见想要相守一生的人,原本以为是放浪不羁爱自由的身边却有岁岁年年从未变过的人,原本以为会早婚的人却一直只是
  • 错过时间晚交诉讼费了法院还给你审么[吃瓜][吃瓜]同样的道理,心里喜欢的姑娘,你把人家拉黑还希望人家找到你,一直喜欢你,永远相信你……等你准备好了……你看我还等